第 1 集
日向與葵在遠離日本的異國義大利,只抱持著想讓自己的足球球技進步而持續奮戰。同樣在義大利丙組第1組這個舞台奮戰的兩人,在球季最後一場比賽,同時也是雙方所屬的球隊都有機會升級到義大利乙組的比賽中展開直接對決。兩位太陽旗戰士都背負著各自所屬球隊的驕傲,在異國展開激戰!
第 2 集
日向與葵為了增進自己身為足球選手的實力而前往義大利,現在他們在義大利進行第一次的日本人直接對決!在這場關係到各自球隊晉級義大利乙組,因此不能戰敗的重要比賽中,因為企圖奪下得分王頭銜的日向的活躍,讓葵等人陷入困境!但是活用主場優勢的反擊,卻讓比賽出現意想不到的發展!