相關創作
14 GP世紀帝國3：遊戲語音中文化檔分享／使用教學（適用最新版本）
一、簡介之前我曾經從自己的遊戲資料夾整理出AOE3官方中文化檔分享給有需要的人。不過當時的中文化檔只是將文本中文化，語音部分並沒有作更動，因此在評估之後，決定也將官方中文版的語音檔整理出來供有需要的人取用替換。二、檔案介紹本文章所提供的是AOE3官方中文版的劇情戰役語音與電腦AI君主的語音壓縮包，壓...繼續閱讀
12 GP世紀帝國3：AJC同人攻略本介紹
今天要向大家簡單介紹一本特別的同人誌。《AoE3を遊びつくす全文明指南書》這本書是由日本最大的世紀3論壇AoE3 JP Community（簡稱AJC）於2011年夏天所推出，應該是AOE3第一本（好像也是目前唯一一本XD）在日本Comiket活動上發行的同人誌。除了在當年的夏Comiket80會場...繼續閱讀
9 GP世紀帝國3：易落魁戰略論（翻譯文章）
前言：大家好我是七夜，2018新年快樂，目前因為工作正在印度出差，所以文章更新慢很多，不過還是會努力利用閒暇時間玩世紀3與翻譯相關教學文章，還請大家持續指教。本次分享的是由shmras中將所撰寫的易落魁戰略論，這篇文章最早是收錄在AJC出的同人攻略本，而不久後shmras也將全文公佈在自己的Blog...繼續閱讀
7 GP世紀帝國3：對抗直升要塞的方法（翻譯文章）
這個月底會短期出差約四~五個月，希望那邊的網路夠力可以連線打世紀3啊XD隨著工作責任的增加，自己寫世紀3文章的時間越來越少，逐漸改以翻譯為主，預計後續會翻譯的長篇幅文章大概是下面這兩篇，進度的話則要看心情，一、易落魁戰略論（4頁，作者：shmras）二、海軍論（7頁，作者：kishiou）如果發現要...繼續閱讀
8 GP世紀帝國3：團戰心得（翻譯文章）
前言：世紀3目前網路上可找到的團戰文章其實不算很多，而幾年前AJC推出的世紀3同人攻略集《AoE3を遊びつくす全文明指南書》上恰好有一篇是由高階團戰玩家所撰寫的團戰心得，裡面沒談太多艱深的部分，就牌組、控兵、跑村等方面作實務性的提點，實用性很高，因此翻譯後在這邊分享給大家參考。世紀帝國3：團戰心得（...繼續閱讀
9 GP世紀帝國3：荷蘭炸藥筒強襲（翻譯文章）
公司自從年初導入新系統後就有很多狀況要處理，到近期才有比較順暢一些，所以也開始重新複習世紀3哩。世紀帝國3：荷蘭炸藥筒強襲原文作者：Takuman（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼、註解：七夜商原文網址：http://aoe3strategy.at-ninja.jp/Dutch.h...繼續閱讀
16 GP世紀帝國3：葡萄牙直升散兵快攻（翻譯文章）
最近真快被工作操翻了，只能忙裡偷閒更新一下。世紀帝國3：葡萄牙直升散兵快攻原文作者：Takuman（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼、註解：七夜商原文網址：http://aoe3strategy.at-ninja.jp/Port.html汎用性★★難易度★★★奇策度★★★★流程要點...繼續閱讀
8 GP世紀帝國3：德國內政型直升（翻譯文章）
世紀帝國3：德國內政型直升原文作者：Takuman（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼、註解：七夜商原文網址：http://aoe3strategy.at-ninja.jp/German.html汎用性★★★★難易度★★★奇策度★流程要點這流程不光只是為了上要塞，還有考慮到中後期的作...繼續閱讀
7 GP世紀帝國3：強化AI分享 ─ necroborg AI（亞洲王朝專用）
前言：這是PTT的necroborg在2010年時以Draugur版強化AI為基礎作改編的再強化AI。那時我自己用這個試打過20%專家英國後覺得有比Draugur_AI難纏，（因為蓋莊園的思路有改過，所以變得很會爆村，在六分時就高達41村…）但在打20%專家荷蘭時會有狂出間諜跟神父打頭陣的奇異現象，...繼續閱讀
12 GP世紀帝國3：法國火槍馬半直升（翻譯文章）
世紀帝國3：法國火槍馬半直升流程作者：Calvis（AOE3玩家，ESO最高軍階少將）流程撰文：Takuman（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼、註解：七夜商原文網址：http://aoe3strategy.at-ninja.jp/French.html汎用性：★★★★難易度：★★...繼續閱讀
8 GP世紀帝國3：荷蘭平衡型散兵配馬（翻譯文章）
世紀帝國3：荷蘭平衡型散兵配馬原文作者：Takuman（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼、註解：七夜商原文網址：http://aoe3strategy.at-ninja.jp/Dutch.html汎用性：★★★★★難易度：★★★奇策度：★流程要點這套流程泛用性相當高，幾乎在任何情況...繼續閱讀
5 GP世紀帝國3：遊戲配樂路徑與修改
很久沒有發新文章了XD，這次來跟大家聊聊比較簡單的主題。世紀帝國3這遊戲除了遊戲音效與絕大部分的單位語音之外，其他像所有遊戲配樂與部分單位語音都是以MP3及WAV格式存放在遊戲資料夾中，這相信有在注意資料夾內容的同好都有發現到。因此，如果覺得遊戲裡的配樂聽太多遍覺得膩了的話，便可以拿自己喜歡的音樂M...繼續閱讀
11 GP世紀帝國3：印度阿格拉要塞快攻（翻譯文章）
世紀帝國3：印度阿格拉要塞快攻（翻譯文章）原文作者：Takuman（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼、註解：七夜商原文網址：http://aoe3strategy.at-ninja.jp/India.html汎用性：★★★★難易度：★★★奇策度：★要點以奇觀．阿格拉要塞升級殖民後所...繼續閱讀
16 GP世紀帝國3：遊戲中文化檔分享／使用教學（適用最新版本）
（6/21更新：原本的附件中包含了部分QazUI的檔案，導致在導入之後介面異常，現已重新上傳新的壓縮包）一、簡介自從AOE3登上STEAM以來，平台上有過許多連同二代一同打折的活動，搶便宜購買的人不少，一定程度提高了三代的曝光率，不過由於STEAM版上的AOE3是原文版本的，因此中文化就是一個常見的...繼續閱讀
11 GP世紀帝國3：俄羅斯火槍變身流（翻譯文章）
世紀帝國3：俄羅斯火槍變身流原文作者：Takuman（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼：七夜商原文網址：http://aoe3strategy.at-ninja.jp/Russia.html汎用性：★★難易度：★★★奇策度：★★★★當對手採用 FF 等非快攻打法時，這打法較能有效發...繼續閱讀
10 GP世紀帝國3：H2H 日本葡領戰術基本要領 ─文明別戰略─ VS 荷蘭（翻譯文章）
H2H 日本葡領戰術 ─文明別戰略─ VS 荷蘭（翻譯文章）原文作者：nagayumi（AOE3玩家，ESO最高軍階中將） 中譯／排版轉貼：七夜商 校稿協力：奧美總監原文網址：http://aoe3.jpcommunity.com/aoe3/community/modules/d3blog/deta...繼續閱讀
9 GP世紀帝國3：幸運☆星．為了初學者的AoEⅢ講座Ａ（中文字幕附）
2015/02/19：影片遭檢舉配樂侵權而被消音了，字幕也因不明原因只剩前四分鐘的量， 字幕需要時間再重新翻譯與設定時間軸，但影片本身已永久消音。我曾經轉貼過多年前由日本玩家所製作，由《幸運☆星》的角色們教大家怎麼玩世紀帝國3的影片連結：世紀帝國3：《幸運☆星》- 為了初學者的AoEⅢ講座 - 此方...繼續閱讀
6 GP世紀帝國3：H2H 日本葡領戰術基本要領 ─文明別戰略─ VS 英國（翻譯文章）
這坑比想像中的還難填，但還是有在持續進行中XD從這篇開始的十四國對應篇會很常提到之前基本要領篇裡所列的流程，所以必須要配合著參考。（除非之前文章中提的六大戰法流程都已經玩得很熟了）相關文章：．H2H 日本葡領戰術基本要領（翻譯文章）- 前篇．H2H 日本葡領戰術基本要領（翻譯文章）- 後篇H2H 日...繼續閱讀
9 GP世紀帝國3：關於清真寺科技研發的效益（翻譯文章）
關於清真寺科技研發的效益原文作者：Boneng（AOE3玩家，ESO最高軍階少將） 中譯／排版轉貼、名詞補充：七夜商原文網址：http://aoe3.jpcommunity.com/aoe3/books/pdf/aoe3_autumn_boneng.pdf※原文為AJC於2011年夏天所推出的「Ao...繼續閱讀
10 GP世紀帝國3：說明手冊L版（十）- 其他相關資料
說明手冊已經接近尾聲，最後在這邊整理一些AOE3相關的網站與實況台、Youtube頻道，分享給各位作參考。一、相關主題網站／論壇：■小井之家 SWQ 【世紀帝國三論壇】（中文）http://www.aomaot.com/aoe3tad/※論壇上的文章需要申請帳號登入才可觀看。小井之家是目前台灣唯一一...繼續閱讀
PC424
