三降臨 巴哈姆特 利維坦 奧丁 降臨 降臨 降臨 進化 進化 進化 超進化 超進化 超進化 逆襲降臨 大海怪.KINO.Λ 針鴕鳥.KINO.Λ 五頭龍.KINO.Λ 空爆翱翔獸.KINO.Λ 羽翼獸.HIME.Λ 魔像.HIME.Λ 針鴕鳥.HIME.Λ 希索星人.HIME.Λ 機械維修兵.KIN...繼續閱讀
第42章 TERRA BATTLE廣大得無邊無際,深沉得有若噩夢。宇宙。 如今照映在眼簾上的,在遙遠彼方閃瞬即逝的群星光輝,是從神話紀元飛躍至今的光之吐息。 而現在,在某處瞬閃的群星光輝,或許將會被不知名的某人吸引進眼眸,將他們的奮戰,繼承為一則則神話。 他們對峙。 對著創造自己的造物主。對著自己所...繼續閱讀
第41章 全新的塔 和生命增殖反應爐的樓閣,成正相反位置的地方。實實在在地聳立著一座高塔。「這誘惑之塔,也存在在我們的世界;通往神的道路……原來如此,是這麼一回事啊……」誘惑之塔,它也能算是萊法的搭乘處。樓閣和誘惑之塔將生命增殖反應爐作為星球的中心,好像是將其串刺一般地突出地表。 「佩佩羅裴他,本來...繼續閱讀
第40章 靈魂的灰燼很快地,就有人說要去接他。 當然,也有人說這很莽撞。也有人說他都已經消滅了,沒有意義。可是到了最後,眾人還是在這顆誕生於「無」的星球上,感受到些許佩佩羅裴的意志,決定踏足該處。想要悼念。或許就只有那麼一個念頭。究竟是誰起的頭,將新誕生的,裹著濃灰色外衣的那一顆星球,稱作「月亮」…...繼續閱讀
第39章 命題一股破壞衝動從他的內裡湧上。理應消滅的肉體,訴求飢渴。那是一種根治無望,叫做欲求的疾病。 終於,時候到了。分別生死,的時刻。 他想起化作墓碑的萊法。可是,這和那,稍微有些不同。 只要自身成為病灶,影響就會逐漸波及宿主。他立刻想起,他必須守護的人。 「帕魯派……看來我們就到此為止了。」 ...繼續閱讀
莎拉/ サラ/ Sarah獲得活動:〈與莎拉的邂逅〉(サラとの邂逅) 應歸之地,然後,是啟程之地。觸碰世界與世界之間的一層膜,發現一位被吞入此地的少女,她奮戰的記憶。 帰るべき場所、そして、旅立ちの場所。世界と世界の間に横たわる膜に触れ、この地の飲み込まれた少女の戦いの記憶。 關卡開始時—— (莎拉...繼續閱讀
阿米瑪莉・ΟⅢ會將同伴縱著橫著連結起來的吉祥物。 アミ・マリー・ΟⅢ仲間をタテヨコに繋げてくれるマスコット。 蓋古納格・ΟⅢ據說跳躍的音符會帶來力量的增幅,一具不可思議的樂器。 ゲゴナゴ・ΟⅢ躍動するメロディーは力の増幅を約束するという、不思議な楽器。 茲茲・ΟⅢ轉化做衝擊力的速度來源;兩把。 ズズ...繼續閱讀
這顆星球即將終結—— 變稀薄的大氣,逐漸解放於重力的大地;倖存者們,在衰退的曙暮中持續徬徨。 「我們先到首都收集情報!」 傳說沉眠於地底,通往神的道標,眾人為求此而前進,是在遙遠記憶當中所發生的際遇嗎? 或者說是,現在? この星の終焉—— 薄まる大気、重力から解き放たれていく大地。遺された者たちは、...繼續閱讀
這顆星球即將終結——變稀薄的大氣,逐漸解放於重力的大地;倖存者們,在衰退的曙暮中持續徬徨。「我們先到首都收集情報!」傳說沉眠於地底,通往神的道標,眾人為求此而前進,是在遙遠記憶當中所發生的際遇嗎?或者說是,現在? この星の終焉——薄まる大気、重力から解き放たれていく大地。遺された者たちは、衰退の薄明...繼續閱讀
之前我在這篇文裡面說,我會在9/30結束掉小屋的所有翻譯內容。但是,我決定再延長一陣子了。還真的變成要完要完詐欺(終わる終わる詐欺)了 不過我之前本來就有保留這個可能,應該還可以被原諒啦(てへぺろ會說要繼續,還是因為之前《TERRA BATTLE》說要再增加新關卡(和可能的新角色),想說既然都翻譯這...繼續閱讀
MISTWALKER 的手機遊戲《Terra Battle》將於 10 月 9 日推出 Ver.5.5.0,10 月 10 日開放結局關卡,雖然預定是最終更新,但未發表結束營運。更新後將會關閉 co-op 及對戰功能,相關任務轉為單人模式,而過去期間限定的任務也會設為常時開放,其他變更內容詳細可參閱...繼續閱讀
某次,坂口小鬍子興致一來,就畫了幾隻小跟班。現在,他是要什麼時候才打算更新還有,我什麼時候才抽得到雷電希索 雷電希索為了想多靠近一點人們口耳相傳的傳說存在,而亂弄一通的姿態。聽說是這樣啦……到底是誰這樣搞的,不知道。不准調查。 カミヒソ 人々が語り継いだ伝承の存在に一歩でも近づこうと無茶をした姿。ら...繼續閱讀
不知道怎麼分類的,或是忘記分類進前面類別的,我都扔進這裡了。 灼熱護盾對於攻其不備的灼熱;有所防範,就無憂患! 灼熱シールド不意の灼熱に。備えあれば憂いなし! 月明護盾危險!小心滿月之夜。 月下シールドあぶない!満月の夜にご用心。 灼熱護盾改灼熱總是會在忘記時到來。一家一台灼熱護盾,煩惱不再。 灼熱...繼續閱讀
以下為限定活動跟班。活動跟班活動:夢幻終章 神獸使者 扎根於星球各處的森林,於地下深處交纏繚繞,共有意識,已經可以說是一個生命體的存在。 知曉星球一切的森林,感受到星球終結的時刻。 「使者」便在該時現身,長久以來被認為是引導人們的存在。 於異邦之物造成的荒廢開始,現今仍然持續背負其業障的人們,為了照...繼續閱讀
也是時候作個目錄,方便人查閱了。 (類別:劍) (類別:盾牌) (類別:弓&槍) (類別:杖) (類別:法術攻擊) (類別:法傷防護&反擊) (類別:青蛙相關) (類別:老鼠相關) (類別:小豬相關) (類別:魔像相關) (類別:妖精相關) (類別:希索星人相關) (類別:王者相關) (類別:惡魔相...繼續閱讀
以下為法術攻擊跟班;這些跟班的屬性都不是「杖」所以獨立出來。 札克青春洋溢,精神飽滿的男孩子。住在盛行衝浪的沿海街道,個性認真上進。他那顆一個勁地面對浪潮的心,如火焰般炎熱。 ザック若さ溢れる元気な男の子。波乗りが盛んな海沿いの街に住むがんばり屋。ひたむきに波へと立ち向かう彼の心は、炎のように熱い。...繼續閱讀
以下為法傷防護&反擊的跟班。法傷防護 火焰帽防熱的帽子。 ファイアバイザー暑さよけの帽子。 火焰頭盔耐火的頭盔。 ファイアメット炎に強いヘルメット。 火焰之盾在熊熊大火中見得人生的武器職人注入靈魂所鍛造出來的盾牌。職人的熱量迸射到令周圍甚感困惑,連火焰本身都覺得恐怖。 ファイアシールド燃え盛る炎に人...繼續閱讀
以下為逆襲降臨KINO的專用角色跟班。 針鴕鳥.KINO.Ο/OⅡDIY感爆棚的鳥巢。房間只有一個,但無論單身者,帶妻者或是有家室者,都相當喜愛。此巢獨一無二,有時還會附帶珍稀道具作為家具。角色檔案針鴕鳥.KINO.Λ ニードアラ・キノ・Ο/OⅡD・I・Y感がほとばしる棲家。ワンルームだが、単身者に...繼續閱讀
這顆星球即將終結——變稀薄的大氣,逐漸解放於重力的大地;倖存者們,在衰退的曙暮中持續徬徨。「我們先到首都收集情報!」傳說沉眠於地底,通往神的道標,眾人為求此而前進,是在遙遠記憶當中所發生的際遇嗎?或者說是,現在? この星の終焉——薄まる大気、重力から解き放たれていく大地。遺された者たちは、衰退の薄明...繼續閱讀
以下為5.3.0新增加之角色專用跟班 譯文 原文 吉葛賈格・Ο擁有高擴張性的統合魔導照護器具。在通用OS設定外掛程式,就可以發揮各式各樣的用途和效能。角色檔案吉葛賈格吉葛賈格・Λ ギゴジャゴ・Ο 高い拡張性をもつ統合魔導介護器具。汎用OSにプラグインを設定することで、様々な用途と効能を発揮してくれる...繼續閱讀