將愛拒於門外

ひきこもりの弟だった,

  • 作品平台:輕小說
  • 作品類型:社會寫實
  • 首發地區:不明
  • 首發日期:不明
  • 當地發行:
  • 對象族群:青年
  • 台灣發行:1
  • 新書發售:
  • 作品分級:普遍級

圖片影片

目前沒有相關圖片影片。

介紹

近期編輯: yuel1101 ...看更多

★第23屆 電擊小說大獎 評審委員鼓勵獎!
★「三日間的幸福」、「戀愛寄生蟲」作者三秋縋大為讚賞!!
★「如果你讀完這本書後毫無感覺的話,我覺得從某種意義上來說,那是一件非常幸福的事情」——三秋縋
★第23屆電擊小說大賞評審委員鼓勵獎

孤獨的青年,突然出現的怪異女子——
兩人深切且扭曲的「愛」的故事!

「我有三個問題要問你。請問你有女朋友嗎?請問你抽菸嗎?
最後一個問題,請問你——」
那個下雪天,一名陌生女子突然問我這些問題。
我和那個女人,大野千草結為夫妻。

和千草共同生活的日子像場白日夢,
讓我開始追憶起過去——
和最厭惡的母親、唯一敞開心胸的好朋友、
以及破壞我人生的「繭居族」哥哥共度的那段日子。

這是無法愛上任何人的我,
和妳相遇之後,知曉「愛情」的故事。


(以下翻譯轉自百度貼吧  没钱打不起酱油 翻譯)

  「這個故事給了無處可去的念想以容身之所,若是你在讀完本書後不作任何感想的話,那在某種意義上,我認為這是一件非常幸福的事。」
  ——這是我所寫下的推薦語。對於這部作品,不屬於「人生贏家」的範疇的我,自然是感慨頗多。
  根據內封的簡介所言,這「似乎」是一個「早已喪失了愛的能力的我,和你相遇後,重新知曉愛」的故事。此外,也正如標題所示,這同時也是一個關於「家裡蹲」的故事。不過就我而言,我很難不認為這更是一個關於「軟弱」的故事。
  誠然,本書中出現了很多令人不悅的人物,但即便如此卻沒有真正意義上的壞人。無論是啟太的哥哥蟄居在家也好,母親無節制地溺愛他也好,資歷老的同事無休止地進行著以自我為中心的舉止也罷——更進一步地說,哪怕是啟太和千草一口咬定自己是「可憐的受害者」並因此自哀自憐的行為,均是起源於「軟弱」。
  一旦發現了這一點後,便很難再產生對他們的責怪之情。畢竟誰也沒有錯,只不過是太弱了罷了。這份「軟弱」存乎世人心間,倘若要將「軟弱」視為罪過,那所有人都將會成為罪人。所以就算去加以責備也無濟於事。
  然而,這也並不是說就能完全地原諒這一切了。畢竟得到容忍的「軟弱」中,恰恰包含了「無法容忍軟弱的軟弱」。所有人都是罪人,也即意味著所有人都無罪——爭論由此進入閉環,無論偏向那種結論,除了加深絕望之外再無益處。無法甩鍋給任何人的情況下,痛楚必須由自身承擔。
我認為這是一部濃縮了上述「無力感」的作品。
  不過,要是這本小說僅僅只是一部巧妙地描寫了「無力感」的小說,想必我也不會被這部作品牽動如此之多的思緒。這本書於我而言之所以稱得上是特別,並非源於我對書中那由於「天不遂人願」所引起的苦惱的同情,而是對「扭曲理想」的共鳴。啟太和千草二人乍一看不冷不熱的婚後生活,於我的眼中則是那般惹人憐愛。我情不自禁地覺得,在這之中甚至蘊含著類似祈禱一般的情感。
  在結婚登記書上蓋章之前,千草是這麼說的——
  「我會好好對待啟太的,所以啟太也要好好對待我喲?」
  能否從這句「無心之言」中聽出「觀念」的弦外之音,可能也會決定你能不能從本書中讀到一點味道出來。
  註:原文是諦める,原諒我找不到合適的漢語詞,只能用另一個日語詞來替代,語感上可能比較接近"認了"

  當然了,聽不出來的人會幸福的多。
  用著名的『刺猬困境』來舉例的話,啟太和千草就像是長有尖刺的刺猬。他們總是因為寒冷而瑟瑟發抖,雖然內心其實非常想要找個同伴一起取暖,但由於身上的刺又尖又長終不得所願。又因為那些針過於細微銳利,故而從遠處看根本看不出任何異樣。所以他們之所以選擇獨自一人挨凍的理由,正常的刺猬是不可能理解的,同時,他們也根本沒有意願去理解。
  《家裡蹲的弟弟(原文直譯)》是便是這兩隻身披長刺的刺猬在尋覓之後終於相遇的故事。他們如履薄冰地依偎在一起,竭力保持在一個恰好能感受到對方體溫的距離並堅決不越雷池半步,簡直就像是他們從一開始就不對報團取暖這事存在過什麼期待一般。在旁人看來,他們的行為簡直低效到不可理喻——既然覺得冷的話,為什麼不再湊得近一點呢?
  但是對這兩隻刺猬而言,這是最佳距離。這是在不傷害到彼此的情況下能夠互相溫存最佳妥協點,同時也是對軟弱的他們而言,所能展現出來的最大的示愛行為。
  過於習慣於放棄的人,往往會用「排除法」來思考問題。

  我非常中意他們兩人之間這種折中形式的愛情表現。儘管不能說我對婚姻的嚮往全部盡於此,但至少可以說,這段感情中沒有我不想在婚姻中追求的東西。
  也正因為如此,在讀完了這個結局後,我不由得產生了一種自己被他們拋下的孤寂感。不過,或許這樣才比較好。曾經有某個作家如此寫過:「一切事物必須都要有其入口和出口」。越是過於沉迷於故事中的人,越有必要在故事的最後將其驅逐出來。
  不然的話,恐怕一輩子都會被囚禁在故事之中吧。

最新相關創作

3 GP 將愛拒於門外

是類似Intro又類似間章的東西吧,本來是想寫閱讀心得的,但現在還想不到要如何起筆才好。 歡迎參閱三年前寫的心得 將愛拒於門外 ,因為最近重閱了,會寫...繼續閱讀

5 GP 【心得】將愛拒於門外(ひきこもりの弟だった)

「如果你看了這本書毫無感覺,某種意義上也是一件很幸福的事。」——《三日間の幸福》作者 三秋 縋 書名:將愛拒於門外 / ひきこもりの弟だった 作者:葦...繼續閱讀