介紹

目錄
  1. 進入流星花園的世界
  2. 劇情內容
  3. 人物介紹
    1. 道明寺司
    2. 牧野杉菜（港譯﹕牧野筑紫）
    3. 花澤類
    4. 美作玲
    5. 西門總二郎
    6. 藤堂靜
    7. 道明寺椿
    8. 道明寺楓
    9. 小優
  4. 真人電視劇、動畫之演員及聲優
    1. 牧野杉菜
    2. 道明寺司
    3. 花澤類
    4. 美作玲/美作あきら
    5. 西門總二郎
    6. 藤堂靜
    7. 道明寺椿
    8. 道明寺楓
    9. 小優
    10. 青田和也
  5. 外部連結


進入流星花園的世界


　　《流星花園》曾被翻拍成電影、電視劇、以及電視動畫。動畫版流星花園在一九九六年九月至一九九七年八月在日本首播，共五十一集、並在一九九七年推出了劇場版。
　　電影版流星花園則是在一九九五年上映。電視劇方面同時也分別在兩千零一年以及兩千零五年由臺灣和日本拍攝。

劇情內容


　　本故事主要是圍繞在一個出身貧寒的牧野杉菜被愛錢父母強迫就讀一間貴族學校，和她如何因故與個性跋扈的富家子弟道明寺司墜入情網。
　　故事背景是在一所由在政經界最具影響力的四大家族為培養優秀後代而創立的貴族學校﹕英德學園。四大家族的繼承人－道明寺司、花澤類、西門總二郎、美作玲號稱F4（Flower 4、花之四人組）在學校有著各種特權。
　　但沒想到他們囂張跋扈的行為在遇到出身貧寒的牧野杉菜後有了轉變。牧野不畏強權，一個人挺身挑戰F4，而身為F4之首的道明寺竟然因此欣賞上她，不顧家族反對與牧野交往。

人物介紹


道明寺司


漫畫版

動畫版

　　故事的男主角、道明寺家族的繼承人、同時也是F4的首領。個性剛愎自用，喜歡欺負人。和牧野杉菜從一開始的敵視慢慢變成情人。

牧野杉菜（港譯﹕牧野筑紫）


漫畫版

動畫版

　　故事的女主角、出身卑微但好勝心強、痛恨富家子弟。被父母逼迫進入貴族學校讀書，與校園裡的風雲團體F4發生衝突，但最後卻愛上了F4的首領道明寺司。

花澤類


漫畫版

動畫版

　　F4的第二號人物、個性孤僻、且有著一段不愉快的童年。故事的一開始花澤類暗中喜歡的是同樣曾經就讀英德的學姊藤堂靜，但是卻發現自己漸漸愛上個性好強的牧野。

美作玲



　　F4的成員之一，是個花花公子。

西門總二郎


漫畫版

動畫版

F4的成員，也是個花花公子。

藤堂靜


　　F4從小的玩伴、已經從英德學園畢業、同時也是花澤類暗戀的對象。

道明寺椿


　　道明寺司的姊姊。

道明寺楓


　　道明寺司、椿的母親和道明寺家族的女主人。個性冷酷、反對道明寺司與出身卑微的牧野杉菜交往。

小優


　　牧野杉菜的好友、個性憂柔。

真人電視劇、動畫之演員及聲優


　　本書曾在1995年拍攝成電影，2001年在臺灣拍攝成電視連續劇，後來日本也在2005年拍攝電視連續劇。

牧野杉菜


台劇版演員：徐熙媛    
日劇版演員：井上真央
香港版聲優：譚淑嫻
港劇版配音：陳凱婷
日本版聲優：遠藤綾

道明寺司


台劇版演員：言承旭     
日劇版演員：松本潤
香港版聲優：梁志達
港劇版配音：陳欣
日本版聲優：小西克幸

花澤類


台劇版演員：周渝民     
日劇版演員：小栗旬
香港版聲優：雷霆
港劇版配音：蘇強文
日本版聲優：谷山紀章

美作玲/美作あきら


台劇版演員：吳建豪    
日劇版演員：阿部力
香港版聲優：李家輝
港劇版配音：雷霆
日本版聲優：原澤勝廣

西門總二郎


台劇版演員：朱孝天     
日劇版演員：松田翔太
香港版聲優：陳偉權
港劇版配音：馮錦堂
日本版聲優：野島裕史

藤堂靜


台劇版演員：錢韋杉     
日劇版演員：佐田真由美
香港版聲優：曾秀清
港劇版配音：曾秀清
日本版聲優：冬馬由美

道明寺椿


台劇版演員：徐華鳳     
日劇版演員：松嶋菜菜子
香港版聲優：曾秀清
港劇版配音：曾佩儀
日本版聲優：甲斐田裕子

道明寺楓


台劇版演員：甄秀珍   
日劇版演員：加賀まりこ
香港版聲優：吳小藝
港劇版配音：盧素娟
日本版聲優：横尾まり

小優


台劇版演員：楊丞琳
日劇版演員：西原 亜希
香港版聲優：無
港劇版配音：無
日本版聲優：桑谷夏子

青田和也


台劇版演員：歐定興
日劇版演員：無
香港版聲優：無
港劇版配音：無
日本版聲優：中村俊洋

外部連結


1.動畫版官方網站：http://www.toei-anim.co.jp/tv/hanadan/


關連商品