介紹

近期編輯： homikaru ...看更多

故事簡介

故事發生在一處名為謬連堡(ミューレンブルク)的城鎮上，以人類少女莎佳(サガ)與到人間修行的見習季節精靈糖糖(シュガー)偶然相遇、生活在一起的過程以及心的交流成長為故事的主軸。
成為正式的季節精靈所必須的「閃耀(きらめき)」所象徵的是什麼？整個故事中，就是以見習季節精靈們尋找「閃耀」為修行的目的而展開的。

人物介紹

人類

莎佳 (サガ)

CV：浅野真澄
本作品的主人公，是一個11歲的少女，是少數能夠看見季節精靈的人類。父母皆已過世，目前與祖母蕾吉娜共同生活在謬連堡。個性鮮活明快，富有決斷力，在班級上是相當有人氣的人。興趣是鋼琴演奏以及日程管理。只是，她非常討厭人家將她的不成熟歸咎於她死去的母親，所以心中時常提醒自己要成為一個模範，但就因為如此，導致她有稍微失去心中餘力的傾向(極端地注重行程管理等等的行動，就是這個的象徵)，但是在與糖糖他們一起生活之後，有稍微恢復了心中的餘力。

葛蕾妲 (グレタ)

CV：西村ちなみ
11歲少女，莎佳的同班同學，是最近才搬到謬連堡的有錢人家的小姐。自尊心及好勝心強，是個任何事物都想要超過對方，挑戰勝負的人(事實上幾乎只針對莎佳)，卻總是落空而歸。但是也有可愛的一面，讓人實在無法憎恨她。

諾瑪 (ノーマ)

CV：石毛佐和
11歲少女，莎佳的同班同學，與莎佳和安妮是好朋友。個性明朗快活，但是有點些許的沒耐心。喜歡追求流行，愛好相當前衛。

安妮 (アンヌ)

CV：中川亜紀子
11歲少女，莎佳的同班同學，與莎佳和諾瑪是好朋友。性格溫厚老實，對戲劇有興趣。

菲爾 (フィル)

CV：真田アサミ
11歲少年，莎佳的同班同學。喜歡發明，但總是發明出奇怪的東西。相當有毅力，即使發明失敗也不放棄。夢想成為發明家。

約翰 (ジャン)

CV：笹本優子
11歲少年，莎佳的同班同學，和菲爾及阿倫是好朋友。時常被菲爾強迫幫忙他進行實驗。

阿倫 (アラン)

CV：福島潤
11歲少年，莎佳的同班同學，和菲爾及約翰是好朋友。時常被菲爾強迫幫忙他進行實驗。他的弟弟與他的長相一模一樣。

保羅 (ポール)

CV：松本保典
莎佳常去的樂器店店員。當店長不在時，總是會讓莎佳彈鋼琴(事實上是莎佳母親的遺物)。明白並同情著莎佳的事情。

蕾吉娜 (レジーナ)

CV：秋元千賀子
莎佳的祖母，與莎佳居住在一起。在莎佳的雙親過世後持續照顧守護著莎佳，對莎佳非常好。擅長料理，莎佳和糖糖都相當喜歡她的料理。

魯奇諾 (ルキーノ)

CV：鈴木清信
莎佳常去幫忙的咖啡屋里特密(リトルミィ)的店長。為人寬宏大量且和善。非常喜歡茶點，總是帶著零食吃。工作上對莎佳並不會強勢，基本上兩人的關係是對等的。

漢娜 (ハンナ先生)

CV：平松晶子
莎佳的老師，相當關心莎佳的事情。飼養著一隻名為ランスロット的烏龜當寵物。

英葛莉多 (イングリット)

CV：皆口裕子
莎佳的母親，全名英葛莉多‧貝盧瑪(イングリット・ベルイマン)。是一位知名的鋼琴師，同時也是莎佳理想中的人物。於三年前因一場意外(車禍)而過世。

威傑多 (ヴィンセント)

CV：岩田光央
漢莫德劇團(ハモンド劇団)的演員兼鋼琴師，過去曾經是知名樂團的鋼琴演奏者。當劇團來到謬連堡時，與莎佳相遇相識。

卡儂 (カノン)

CV：川田妙子
3歲小女孩，蕾吉娜的相識友人的女兒。寄住時由莎佳照顧。她的調皮時常造成莎佳的困擾，不過也像愛慕姊姊一般的愛慕著莎佳。

亨利 (へンリー)

CV：梅津秀行
橋塔的管理員。

季節精靈

糖糖 (シュガー)

CV：川上とも子
本作品的另一個主人公。以人類年齡來計算，是一個9歲女孩。見習雪精靈，由於母親是精靈界中有名的雪精靈，因此嚮往母親而以之作為目標持續不斷的努力著；不過身為雪精靈，操縱雪的能力還不成熟。為了成為正式的季節精靈而來到人類世界的謬連堡修行，進而遇見的莎佳。總是隨心情行動，如果對某件事很熱中的話，就會看不清週遭狀況的這個女孩，根本就是個小孩子，而且還很聒噪，但隨著與莎佳一起生活，漸漸學習到體諒人與幫助人的心。有點貪吃，相當喜歡鬆餅(糖糖稱做わっほー，真正名稱是ワッフル，waffle)。有著對誰感激就親吻誰，完全不介意對方是誰的怪癖。魔法樂器是短笛(ピッコロ，piccolo)。

小鹽 (ソルト)

CV：サエキトモ
以人類年齡來計算，是一個9歲男孩。見習太陽精靈，與糖糖一同來到人類世界修行，和糖糖及胡椒三人是好朋友，時常一起行動。由於有個嚴格的太陽精靈父親的影響，所以對於從事太陽精靈的工作有著一份驕傲，但是自己也抱持了些許的疑惑。是個個性耿直剛直的行動派，好奇心旺盛。魔法樂器是小號(トランペット，trumpet)。

胡椒 (ペッパー)

CV：水橋かおり
以人類年齡來計算，是一個9歲女孩。見習風精靈，與糖糖一同來到人類世界修行，和糖糖及小鹽三人是好朋友，時常一起行動。性格溫厚且悠閒自在，但是意志堅強。擁有能夠與動物溝通的能力，在人類世界的修行期間是居住在動物醫院。魔法樂器是竪琴(ハープ，harp)。

薑 (ジンジャー)

CV：三石琴乃
以人類年齡來計算，是一個20歲少女。正式雨精靈，是糖糖他們的前輩，負責謬連堡一帶的佈雨。是一個看起來很冷酷，其實很有人情味的前輩。似乎愛慕著姜黃。魔法樂器是小提琴(バイオリン，violin)。

姜黃 (ターメリック)

CV：野島健児
以人類年齡來計算，是一個20歲青年。正式雲精靈，是糖糖他們的前輩，負責謬連堡一帶的佈雲。是一個工作過分超然的好青年。魔法樂器是大提琴(チェロ，cello)。

小雷 (バジル)

CV：小林由美子
以人類年齡來計算，是一個9歲男孩。見習雷精靈，與糖糖他們同時來到人類世界修行。喜歡惡作劇，總是與肉桂結夥引起大騷動。魔法樂器是太鼓(たいこ)。

肉桂 (シナモン)

CV：平松晶子
以人類年齡來計算，是一個9歲男孩。見習冰精靈，與糖糖他們同時來到人類世界修行。喜歡惡作劇，總是與小雷結夥引起大騷動，平時只是用沉默寡言來裝酷。魔法樂器是拔(シンバル，cymbals)。

長老 (長老さま)

CV：立木文彦
通曉所有季節魔法的精靈長老。為了追求薑而來到人類世界。雖然平時裝傻的舉動很多，但是其實是個觀注著見習季節精靈們行動的理解者。魔法道具是指揮棒。

動畫製作群

原作：蒼はるか
監督：木村真一郎
企画監修：桜井弘明
シリーズ構成：やまだやすのり
キャラクター原案：コゲどんぼ
キャラクターデザイン：川嶋恵子
美術監督：小林七郎
色彩設計：店橋真弓
撮影監督：鈴木洋平
音楽：光宗信吉
音響監督：鶴岡陽太
アニメーション制作：J.C.STAFF
制作協力：パイオニアLDC、ブロッコリー、角川書店
製作：シュガー製作委員会、TBS

音樂

片頭曲 - 「Sugar Baby Love」
作曲・作詞：W.BICKERTON,T.WADDINGTON
日本語詞：JOE LEMON
編曲：光宗信吉
歌：石田燿子
片尾曲 - 「Snow flower」
作曲・編曲：光宗信吉
作詞：飯塚麻鈍
歌：山本麻里安
特別篇 - 「こころのピアノ」
作曲・編曲：光宗信吉
作詞：きさらぎそら
歌：浅野真澄

各話列表

　話數　中文名稱　　　　　　　　日文名稱／英文名稱
　　00　序章　　　　　　　　　　プロローグ　　　　
　　01　莎佳與糖糖的相逢　　　　『サガ、シュガーと出会う』
　　　　　　　　　　　　　　　　Saga Meets Sugar
　　02　小小的同居人　　　　　　『ちっちゃなルームメイト』
　　　　　　　　　　　　　　　　An Itsy-Bitsy Roommate
　　03　亮晶晶、暖呼呼、輕飄飄　『きらきら、ぽかぽか、ふわふわ』
　　　　　　　　　　　　　　　　Twinkle-Twinkle, Comfy-Warm, Puffy-Fluffy
　　04　閃耀在哪裡　　　　　　　『「きらめき」はどこ？』
　　　　　　　　　　　　　　　　Where Are The "Twinkles"?
　　05　長老大人出現了　　　　　『長老さま現る!?』
　　　　　　　　　　　　　　　　The Elder Arrives!!
　　06　說不出抱歉　　　　　　　『ゴメンねがいえなくて』
　　　　　　　　　　　　　　　　I Couldn't Say Sorry
　　07　心心相連的樂章　　　　　『心をつなぐメロディー』
　　　　　　　　　　　　　　　　Heart Joining Melody
　　08　夢的形狀　　　　　　　　『夢のカタチ』
　　　　　　　　　　　　　　　　The Shape of Dreams
　　09　熊熊鋼琴師　　　　　　　『クマのピアニスト』
　　　　　　　　　　　　　　　　The Bear Pianist
　　10　後台事件　　　　　　　　『バックステージハプニング』
　　　　　　　　　　　　　　　　A Backstage Happening
　　11　我喜歡的鋼琴　　　　　　『あたしの好きなピアノ』
　　　　　　　　　　　　　　　　My Favorite Piano
　　12　再見　熊熊先生　　　　　『さよなら、クマさん』
　　　　　　　　　　　　　　　　Goodbye, Mr. Bear
　　13　找到閃耀了　　　　　　　『「きらめき」みつけた!?』
　　　　　　　　　　　　　　　　A "Twinkle" Found!?
　　14　胡椒和烏龜先生的夢　　　『ペッパーとカメさんの夢』
　　　　　　　　　　　　　　　　Pepper and The Dream of Mr. Turtle
　　15　小小客人　　　　　　　　『ちっちゃなお客さま』
　　　　　　　　　　　　　　　　The Tiny Guest
　　16　異鄉的初雪　　　　　　　『遠いまちの初雪』
　　　　　　　　　　　　　　　　The Faraway Town's First Snow
　　17　等待糖糖歸來　　　　　　『シュガーを待ちながら』
　　　　　　　　　　　　　　　　While Waiting For Sugar
　　18　祭典　　　　　　　　　　『おまつり、ワッホー！』
　　　　　　　　　　　　　　　　Festival! Waffo!
　　19　屬於兩個人的回憶　　　　『ふたりだけの思い出』
　　　　　　　　　　　　　　　　One Memory For Two
　　20　消失的約定　　　　　　　『消えちゃった約束』
　　　　　　　　　　　　　　　　The Vanished Promise
　　21　兩個孤獨的人　　　　　　『ひとりぼっちのふたり』
　　　　　　　　　　　　　　　　The Lonely Two
　　22　對不起阿　糖糖　　　　　『ゴメンね、シュガー』
　　　　　　　　　　　　　　　　I'm sorry, Sugar
　　23　小小的奇蹟　　　　　　　『ミューレンブルクの小さな奇跡』
　　　　　　　　　　　　　　　　Tiny Miracle at Muhlenburg
　　24　我在這裡喔　　　　　　　『あたしはここにいるよ』
　　　　　　　　　　　　　　　　I'm Right Over Here
特別篇　心中所擁有的東西　前篇　『その胸にあるもの　前編』
　　　　　　　　　　　　　　　　What's in the Heart - Part I
特別篇　心中所擁有的東西　後篇　『その胸にあるもの　後編』
　　　　　　　　　　　　　　　　What's in the Heart - Part II

介紹