異國迷宮的十字路口

近期編輯： a8311724 ...看更多

故事

---

　　19世紀後半、是西歐正好流行日本文化的時代。一位單身前往法國的日本少女湯音(ユネ，Yune)，在巴黎街上的工藝店「國王的招牌店（アンセーニュ・ド・ロア）」工作著。本故事即是描述她的成長，與年輕老闆的克洛德的往來的巴黎滯留記。

登場人物

---

湯音（ユネ，Yune）
　　本作主角、為了工作而從日本長崎來到巴黎的少女。體格嬌小並且留着一頭妹妹頭。是長崎當地受到好評的招牌小姐。因為對於禁止招待、招攬和積極與客人來往的法國文化感到困惑，於是從老闆克洛德開始，一點一點地努力與各個客人交流。另外她只能講一些關於日常生活的法語單字。

克洛德・克勞戴（クロード・クローデル，Kuro-do・Kuro-deru）
　　商店街「國王的長廊（ギャルリ・ド・ロア）」的鐵工藝品店「國王的招牌店（アンセーニュ・ド・ロア）」的第三代老闆。但因為時代浪潮的關係導致長廊開始沒落，為了支撐整個長廊（ギャルリ）而日夜奮鬥着。有着因為個性頑固而在待人接物方面會無法通融的一面。由於祖父・奧斯卡突然帶着湯音過來而隱隱感到困惑，當初很難接受湯音的舉止。但是在看到湯音雖然在文化、語言方面和他不同卻一心一意地認真工作後，而逐漸地認同她，兩人也彼此開始互相理解對方。

奧斯卡・克勞戴（オスカー・クローデル，Osuka-・Kuro-deru）
　　克洛德的爺爺並且喜歡流浪，在日本遇到湯音而把她帶回來。和克洛德不同，很容易接受異國文化。對於湯音因為文化差異而有的挫折，也一直守護着她。因為手藝衰退而從一線退下，但依然還是令人無法忽視的工匠，同時也是建構「國王的招牌店」基礎的人物。作品中、多數擔任對克洛德講解日本文化和風俗的角色。

艾麗絲・白朗奇（アリス・ブランシュ，Arisu・Buranshu）
　　擁有『國王的長廊』的白朗奇家的女兒。對於日本的東西相當有興趣、收集有浮世繪和日本人偶等日本美術品和雜貨。在姐姐卡蜜兒送給她和服（不過這件衣服是湯音母親的遺物）當作生日禮物時、父親也同樣送給她『國王的長廊』（只是口頭約定）當作生日禮物並且從中聽到那裡有日本人住的消息、於是跑到湯音所住的『國王的招牌店』去找她。和同年紀的湯音相識、結果幫助湯音好好認識和融入整個巴黎。

卡蜜兒・白朗奇（カミーユ・ブランシュ，Kami-yu・Buranshu）
　　白朗奇家的女兒之一。艾麗絲的姐姐、相當照顧艾麗絲。總是拿着一把扇子。個性溫和且常露出微笑、但有時候也會表現出冷淡的一面。小時候就常常秘密地去見克洛德。

貧民窟少年
　　名字不明。以偷竊和乞討為生。在湯音看店時，從『國王的招牌店』偷走燭台。之後好幾次跑去見湯音，並且因為湯音溫柔的對待、讓他的心境慢慢改變。

約翰・克勞戴
　　克洛德的父親、『國王的招牌店』的第二代店主。在克洛德小時候就過世。體型嬌小、有着能用小手纖細地做出鐵工藝的實力。曾擔任競爭對手「百貨店」天花版部分建設和設計的工程師、為了表現他工作的樣子也帶克洛德來到工作現場。

汐音（しおね，Sione）
　　在湯音的回憶中登場。是湯音的姐姐。住在長崎，且稀奇地擁有日本人少有的淡綠色眼睛、因為看到這雙眼睛的日本人都會感覺不舒服、讓她除了在湯音面前都不會對他人睜開眼睛，之後眼睛因此失明並且使湯音相當在意。在湯音的回憶中登場。