Dissidia 012 Final Fantasy 中英文合版

近期編輯： namco1984、toro388 ...看更多

　　集結 SQUARE ENIX 經典角色扮演遊戲《Final Fantasy》系列角色推出的 PSP 動作對戰遊戲《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版，終於確定會在日文版上市約 2 個月後正式豋場，延續 2008 年 12 月推出的前作劇情，加入更多人氣角色、系統後再度登場。

　　中英文合版內容實以美版為主，全程日文語音，劇情動畫與角色對話維持中文字幕，系統則以英文呈現。角色名稱則有 SQUARE ENIX 指定的中文譯名，像是 Cosmos = 柯絲摩思、Sephiroth = 薩菲羅斯等。首度進入遊戲，在語言內容字幕方面具備繁體中文、英文、韓文等三種選項。

　　劇情模式從雷光在調和之神面前醒來，在與傑克特展開對話後，直接進入戰鬥模式。這點跟前作透過戰旗模式選擇進入戰鬥有很大不同。對戰人物也從如同雜魚般的小兵，直接變成主要敵方角色。戰鬥方式維持先突破敵方防備並引發 Break 後，再進行血量攻擊。

　　為了讓不擅長動作遊戲的玩家也能輕鬆體驗劇情，系統特別區分為偏動作操作的「動作模式（Action Style）」與偏生及強化的「RPG 模式（RPG Mode）」2 種戰鬥模式。戰鬥難度分為「溫和（Moderate）」、「基本（Standard）」、「困難（Strong）」3 種等級。進行方式分為「故事模式（Story Mode）」或「對戰模式（Arcade Mode）」，對戰模式另分為以 5 場戰鬥為 1 輪的新手版「普通模式（Normal Mode）」以及敵方逐漸增強的進階版「困難模式（Hard Mode）」。

　　系統介面大抵上與前作相似。場地方面，「位移動作（Move Action）」除飛簷走壁，和顯示淡綠色光芒的移動路徑，新增了圍繞在建築邊緣移動的可能性，使用者可於靠近時按△鈕即可發動。另外一個小改變，在等待遊戲開始前，可以直接在待機畫面更改背景音樂，選項收錄歷代戰鬥音樂，玩家也可以搭配角色配對選擇。

　　雷光在這裡也能如同《Final Fantasy XIII》般，改變角色攻擊屬性的系統，長按 L 鈕時用 R 鈕換更換「攻擊者（Commando）」、「破壞者（Ravager）」、「回復者（Medic）」3 種模式。

　　這次新追加的「援護系統（Assist System）」發動會耗損血量下方的「援護計量表」，透過攻擊可累積計量表，長時間放空則會減損數值。同時按下 L 鈕和◯鈕即可發動，根據消耗 Block 不同，可發動不同程度的夥伴援護能力或幫助連段，使用時需注意被攻擊狀態。

　　加上中文字幕的劇情演出在遊玩時能增加更多樂趣，以往似懂非懂的劇情，這次也能仔細看清楚。但系統選單全面採用英文，加上有部分名詞的英日文名稱不一致，過去看習慣日文版的玩家可能會覺得很不適應，需要一些時間來習慣（即便日文版也有很多片假名標示的外來語）。另外，本次中英文合版的追加下載內容與連線對戰功能無法與其它版本互通，買之前請先確認。

【人名對照簡表】

● Lightning = 雷光《Final Fantasy XIII》
● Jecht = 傑克特《Final Fantasy X》
● Chaos = 卡歐斯（混沌之神）
● Garland = 加蘭德《Final Fantasy》
● Cosmos = 柯絲摩思（調和之神）
● Sephiroth = 薩菲羅斯《Final Fantasy VII》
● Cloud of Darkness = 暗黑之雲《Final Fantasy III》
● Ultimecia = 阿爾緹米西亞《Final Fantasy VIII》
● Cefca = 凱夫卡《Final Fantasy VI》

　　PSP《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版預定 5 月 10 日推出，UMD 版與下載版價格皆為 850 元，特別樣式 PSP 主機同梱版價格 6480 元，預約特典為特製資料夾 1 個（2 種）。