虹彩六號 3：鷲之盾資料片：雅典娜之劍中文版

天才軍事作家湯姆克蘭西筆下的虹彩六號，是一個多國聯合的特種部隊，在經過PC版推出一系列遊戲大受好評之後，玩家現在可以在XBOX的平台上，享受特種部隊精密的戰術配合，以及達成不可能任務時的快感，松崗科技要讓你擁有跨平台的無限感動。
在遊戲操縱方面，XBOX版本將操作再次精簡，一個簡單的按鈕就可讓你的隊友依場地作出相對應的動作，隊友的AI更是研發小組精心設計下的產物，只要玩家能夠下對指令做了正確的選擇，小組隊員都能精確達成，至於指揮就有賴玩家的戰略考量和遊戲智慧！畢竟面對的敵人絕非善類！
在PC板上最受玩歡迎的多人連線部分，移植到XBOX版本更是加以發揚光大，透過XBOX Live功能，玩家可以和來自世界各地玩家進行遊戲，經典多人連線的對戰更是加以保留，分為對抗和合作兩種模式，玩家可以和來自世界各地玩家進行小組間的對抗，或是合作完成任務，場景和任務內容更是千變萬化，XBOX Live的耳機讓玩家可以用語音溝通，讓小組之間的合作更緊密，作戰無往不利。
「虹彩六號 3」XBOX將於12月正式上市。而「虹彩六號3：雅典娜之劍（Rainbow Six 3:Athena Sword）」PC中文版將於2004年春季上市。