以中國作為舞台,由 新海誠所屬的動畫製作公司 CoMix Wave Films 所製作的動畫電影《詩季織織(暫譯,詩季織々)》,將在 8 月 4 日於日本上映。
CoMix Wave Films 過去曾推出有《言葉之庭》、《你的名字》等知名作品,本次將推出的《詩季織織》裡的三個故事,分別是以中國的三個都市作為舞台所組成的青春物語,篇章名分別為「向陽的早餐(陽だまりの朝食)」、「小小的時裝秀(小さなファッションショー)」、「上海戀(上海恋)」。
《詩季織織》整體主軸描繪著中國人民的生活,「向陽的早餐」描述在北京工作的青年與故鄉的祖母之間的故事;「小小的時裝秀」描繪住在廣州的姊妹的故事;「上海戀」則以 1990 年代的上海作為背景。作品也分別由 易小星、竹內良貴、李豪凌擔任監督。
負責「向陽的早餐」篇章、過去都是執導真人作品的的易小星表示,這次是他首度執導動畫作品,故事的原作是他在六年前所寫的短文。當時他剛從鄉下來到北京,沒有任何可以依賴的人、朋友、工作或目標。在某個寒冷的冬夜因為實在太寂寞了,所以想起了故鄉、祖母和自己的家人們。他指出,對於這個作品有所共鳴而前來提案製作成電影的人有很多,而這次是因為緣分而促成了他挑戰製作動畫的機會。唯一令他感到可惜的是,明明是希望可以讓祖母看到的作品,祖母卻在完成前兩個月去世了,因此不能讓她親眼看到,但是,他也相信在天堂的祖母應該會對著他微笑。
竹內良貴表示,在要製作這部作品之時,自己也到了中國廣州的街道散步。看著全新的近代高樓大廈聳立著,但從以前就在那裏的小鎮風光也靜靜地在一旁呼吸著,感受到了周遭快速的變化,彷彿將時代的變化用景象在這裡呈現出來。在那裏的居民們是抱著什麼樣的想法生活著呢?他想著,一定有各式各樣的人吧,幸福的人、辛苦的人、對於未來抱著希望的人、或著隨波逐流活著的人們,展開了各種想像。「小小的時裝秀」這個故事是藉由服裝作為關鍵,描繪一對姊妹的關係變化,期許大家能夠透過故事感受到些什麼。
李豪凌表示,人的一生其實轉瞬間就過去了,人總是會忘了什麼、和誰分別、離開某個地方,希望將這些逝去的事物用美麗的影像永遠留存下來。這次作品的舞台:上海的石庫門,對 1980 年代生的他們這個世代來說就像是老家一樣的存在。在擁擠的空間裡家人間的距離很靠近、溫暖,但是隨著時代的演變,人們逐間離去,石庫門也慢慢的沒落了。小時候總覺得會永遠和家人們在一起,卻在不知不覺中各奔東西,甚至永遠的分別。他認為,那樣對於「老家」的情感是和「初戀」類似的東西,若能將「上海戀」透過動畫的呈現,將這樣的情感傳達給各位的話就好了。