相關創作
3 GP【訪談系列】《恰如細語般的戀歌》個人專訪第2回 瀨戶麻沙美 中文翻譯
「我很重視的是，依帥氣的行為舉止以及苦悶少女心之間的反差感」*涉及第2集相關內容，建議看完第2集再來看來源:點我之前我一直以為這是animate times專訪，不過後來發現其他媒體也有刊載相同的採訪內容，所以採訪內容應該是動畫官方自己釋出的，故將標題從「animate times採訪」修正成「個人...繼續閱讀
5 GP木野ひまり-ギフティ《恰如細語般的戀歌》ED 歌詞翻譯
ギフティ(giftee)作詞/作曲:渡辺翔演唱:木野ひまり（CV:嶋野花）翻譯:衣都*橘色為動畫短版範圍請勿未經同意使用或轉載音に誘われて知らない場所へoto ni sasowarete shiranai basho e被音樂邀請 前往未知的場所此処は君の世界?教えてkoko wa kimi no ...繼續閱讀
0 GP【ささやくように恋を唄う OP 】『Follow your arrows』 Guitar & Bass Full ver.
翻譯 : Follow your arrows - SSGIRLS 中日歌詞翻譯作詞：藤林聖子作曲：黒須克彦まるで止まっていた 時が動き出すよう目に映るものすべて 鼓動 始める 彷彿停止轉動的時間指針開始運轉 眼前所映照的一切讓我的心臟開始跳動 ただ流れてた 街の人混みさえも君という 切なさを掻き立...繼續閱讀
1 GP【訪談系列】《恰如細語般的戀歌》個人專訪第1回 嶋野花 中文翻譯
「最注重的東西是，陽鞠的明朗以及純粹的心意」*涉及第一集相關內容，建議看完第一集再來看。來源:點我翻譯:衣都【閱讀方式】記者/我木野陽鞠役:嶋野花*已略過與作品本身無關的問題，完整版請點上方連結觀看————第一集終於播出了。在嘗試飾演過陽鞠之後，和當初在讀原作及劇本階段相比，對她的印象有發生改變嗎?...繼續閱讀
8 GPFollow your arrows - SSGIRLS 中日歌詞翻譯
作詞：藤林聖子作曲：黒須克彦まるで止まっていた 時が動き出すよう目に映るものすべて 鼓動 始める 彷彿停止轉動的時間指針開始運轉 眼前所映照的一切讓我的心臟開始跳動 ただ流れてた 街の人混みさえも君という 切なさを掻き立てる 就算是隨波逐流的人潮也好 都會喚起名為你的這份悲傷 容易に探せる答えじゃな...繼續閱讀
3 GP《恰如細語般的戀歌》劇中歌「Humming Love」歌詞翻譯
Humming Love作詞：藤林聖子作曲：山口たこ編曲：黒須克彦演唱：朝凪依(vocal:笹倉かな)翻譯:衣都請勿未經同意使用或轉載待ち合わせをした machiawase wo shita在約好碰面的屋上でチューニングokujoude chuningu頂樓上 為吉他定弦日差し受けた横顔hizash...繼續閱讀
6 GPSSGIRLS-Follow your arrows 《恰如細語般的戀歌》OP 歌詞翻譯
Follow your arrows作詞:藤林聖子作/編曲:黑須克彥演唱: SSGIRLS(vocal:笹倉かな)翻譯:衣都*橘字為動畫短版OP範圍請勿未經同意使用或轉載まるで止まっていた 時が動き出すようmarude tomatteita toki ga ugokidasuyou宛如一直停滯不前的...繼續閱讀
12 GP【訪談系列】《恰如細語般的戀歌》嶋野花 Megami’sVoice 採訪 中文翻譯
「想要將表裡如一的陽鞠的想法細心地演繹出來」來源:點我【閱讀方式】記者/我本人木野陽鞠役:嶋野花翻譯:衣都*跟作品無關的問題已省略——請告訴我們對<戀歌>的印象由於試鏡原稿上附有原作的對應場景，那是我第一次看到原作的繪畫。首先線條實在太漂亮了讓我很感動。再加上陽鞠和依學姐間，與高中生身分十分相襯的對...繼續閱讀
6 GP【情報】<恰如細語般的戀歌>正式PV2 CC中文字幕及最近消息整理
ささやくように恋を唄う恰如細語般的戀歌 作者 漫畫官方X 動畫官方網站 動畫官方X 竹嶋えく 官方X 正式PV2 CC中文字幕 *記得開CC字幕 系列卷數(未完結) 購買平台 日版(1~9卷) 亞馬遜 台版(1~8卷) 青文官網 【INTRODUCTION】高中入學第一天，在新生歡迎會上見到樂隊「S...繼續閱讀
11 GP《恰如細語般的戀歌》竹嶋えく×嶋野花×瀬戸麻沙美 動畫紀念訪談 全文翻譯
「陽鞠和依，無法得知由誰來主導的關係性受到矚目」訪談來源:點我【顏色分配】記者/我在說話原作者:竹嶋えく木野陽鞠役:嶋野花朝凪依役:瀨戶麻沙美翻譯:衣都————首先有問題想請問竹嶋老師，您還記得當初本作決定要動畫化時的心情嗎?因為從來沒有想過自己的作品能夠動畫化，所以當初知道這件事情正在討論中的時候...繼續閱讀
4 GP【情報】<恰如細語般的戀歌> 全角色聲優寄語 中文翻譯
剛看完追加的聲優名單，太爽了。 ささやくように恋を唄う恰如細語般的戀歌 *記得開CC字幕 作者 漫畫官方X 動畫官方網站 動畫官方X 竹嶋えく 官方X 系列卷數(未完結) 購買平台 日版(1~9卷) 亞馬遜 台版(1~8卷) 青文官網 以下是官網上關於所有角色的簡單介紹及聲優寄語翻譯(*專版那邊我也...繼續閱讀
4 GP【情報】恰如細語般的戀歌PV1 CC中文字幕 及PV畫面與原作比較圖
這是從一見鍾情開始的戀之物語 ささやくように恋を唄う恰如細語般的戀歌 作者 漫畫官方X 動畫官方網站 動畫官方X 竹嶋えく 官方X 正式PV1 CC中文字幕 系列卷數(未完結) 購買平台 日版(1~9卷) 亞馬遜 台版(1~8卷) 青文官網 【INTRODUCTION】高中入學第一天，在新生歡迎會上...繼續閱讀
1 GP【情報】<恰如細語般的戀歌>前導PV中字及樂隊印象曲製作陣容公布
音樂跟配音表現不錯，獎勵宣傳文章一則。請開啟CC中文字幕上字幕技能get原本以為台灣代理商都會像木棉花一樣連這種宣傳CM都會做，現在看來好像不全是這麼回事，這CC字幕功能還挺方便的，未來也許可以考慮採這種方式，這樣以後寫雜談向介紹作品的時候就不用截圖了【INTRODUCTION】高中入學第一天，在新...繼續閱讀
7 GP動畫《恰如細語般的戀歌》釋出前導視覺圖 預定 2024 年 1 月開播
由 竹嶋えく 所著，於「Comic 百合姬（一迅社）」連載並改編成電視動畫的漫畫作品《恰如細語般的戀歌》（台灣由青文出版代理），官方在今（17）日釋出了動畫前導視覺圖與追加角色名單。 追加角色方面，分別由 小松未可子 飾演 水口亜季、小原好美 飾演 筒井真理、加隈亜衣 飾演 橘香織、根本優奈 則是飾...繼續閱讀
3 GP女子樂團愛情故事《恰如細語般的戀歌》宣布電視動畫化 釋出主要製作團隊與聲優
由 竹嶋えく 所創作，於「Comic 百合姬（一迅社）」出版的輕小說作品《恰如細語般的戀歌》（台灣由青文出版），官方在今（13）日發表電視動畫化的消息並釋出主要製作團隊與聲優。角色設計・吉田南 紀念賀圖 主要製作團隊方面，由 蔡欣亞 擔任 監督、内田裕基 擔任 系列構成、吉田南 擔任 角色設計、横浜...繼續閱讀
漫畫10
