相關創作
1 GP【翻譯勘誤／翻訳問題について】關於黑椒提供的BLUE PROTOCOL PV翻譯內容問題＆日記
テーマ：Cayenne Entertainment Technology のブルプロPV翻訳についてまず、日本語でご挨拶しておきます。もし日本のお方がいらっしゃるならば、こちらはだったの愚痴と翻訳リーク向けの内容になります。ようやく～このパブリッシャーが台湾でサ開終止してて、本当に良かったですね（ﾜ...繼續閱讀
1 GPブルプロ翻訳日記＃8 主線劇情（第5章）【星靈祭】及歌詞翻譯
BLUE PROTOCOL 主線劇情翻譯根據遊玩程度來翻譯，同個章節會用編輯的方式補上。5-?【星靈祭】上傳日期：2024／3／8歌手：シャロット、ララフォルテ、ミルレーネ歌曲：世界、星の彼方へ...繼續閱讀
0 GPブルプロ翻訳日記＃7 【主線劇情（第5章）】PV前導
BLUE PROTOCOL 主線劇情翻譯上傳日期：2024/2/21翻譯以及聽譯部分為自行處理的，且請勿盜取翻譯。因有錯譯之部份，已加至CC字幕，請觀看前記得打開服用。...繼續閱讀
0 GPブルプロ翻訳日記＃1.5【職業介紹】番外篇
職業介紹 職業徽章 神盾鬥士．坦克（イージスファイター／Aegis Fighter） 職業徽章 雙斧狂戰士．狂戰（ツインストライカー／Twin Striker） 日文原文 剣と盾を使いこなし、あらゆる局面で守りの要となる近接型クラス。敵の侵攻を食い止めるスキルを駆使し、パーティ戦闘を有利に進める。 ...繼續閱讀
0 GPブルプロ翻訳日記＃6 【主線劇情（第5章）】前導提要
劇情提要 嗯~...，現在是護衛我的任務當中呢... 劇情提要 「絕對要讓星靈祭舉辦成功」 終於到了由帕法利亞教團從古至今所舉辦的星靈祭的季節了。在夜晚中華麗綻放的煙火，漂亮的暈染著亞斯特里茲的夜景，為了聽到向神明獻上歌姬們好聽的歌聲，有多數的人們跨越國境到訪這個城鎮。以往年來說的話.....。 「...繼續閱讀
0 GP蔚蓝色协议界限突破以及技能轮盘、圣诞节扭蛋等新版本内容详解！
通信#13兑换码整容券1张7dYm8vvtGuxSE4AD词条调整券4张sK5J7ssVPtV5U3aY11月份的更新地图类更新如下图11月份更新后调查副本、上级调查副本掉落装备的概率提升，还增加了掉落E幻想，这样就可以省去一部分刷E幻想的时间，爆率如下图所示，之前武器掉落概率太低基本只会出现一把，...繼續閱讀
0 GPブルプロ翻訳日記＃5 【主線劇情（第4章）】前導PV
BLUE PROTOCOL 主線劇情翻譯上傳日期：2023/9/23錯譯：0：21 跟著公國舉行的國葬為此殺雞儆猴嗎 ⇒ 隨著舉行的公王國葬為此殺雞儆猴嗎這是今天日本官方於東京電玩展同時發布的影片，翻譯以及聽譯部分為自行處理的，且請勿盜取翻譯。...繼續閱讀
0 GPブルプロ翻訳日記＃3【談話模式】
「+」是新增談話分流メイン：主頻道サブ１：副頻道１サブ２：副頻道２「跳窗符號」：是將主、副頻道做分流分開顯示「×」：關閉目前的跳窗顯示「👁」：顯示主要設定 近距離：一般頻道；可與附近區域玩家對話ゾーン全域：區域廣播；可讓分流內的玩家接受廣播訊息パーティー：組隊チーム：團隊プライベート：私訊システムロ...繼續閱讀
1 GPブルプロ翻訳日記＃1【主要角色、職業介紹】
主要角色 菲絲特（フェステ） 捷克/傑克（ジェイク） 艾蓮／艾因芮（アインレイン） 艾琳潔／艾琳瑟（エーリンゼ） 特莉絲・媞莉絲/蒂莉絲（ティリス） 卡維因/卡文（カーヴェイン） 梅露洛夫/梅爾洛夫（メルロウフ） 夏洛特（シャルロット） 敦克爾克（ダンケルク） 維羅妮卡（ヴェロニカ） 渥爾迪肯/沃迪...繼續閱讀
0 GPブルプロ翻訳日記＃３ 【主線劇情（第1章）】
BLUE PROTOCOL 主線劇情翻譯根據遊玩程度來翻譯，同個章節會用編輯的方式補上。 1-1【覺醒】 上傳日期：2023／7／5 單字補充： しつこい：纏著不放 見殺しは夢見が悪い：見死不救的話 我會睡得很不舒服的／放任不管的話 我會睡不好的／見死不救的話 心裡會過意不去 見殺し：他人が殺される...繼續閱讀
1 GP【自創】ブルプロ的女兒在賣身養團隊
為了畫團隊宣傳想了很多，然後就把女兒拿出來賣掉了~在畫的時候才發現畫了6小時整個驚愕(*´Д｀)刻意掛實況分類的時候有個日本朋朋過來跟我說說話，反而很新奇又談了不少也被讚賞女兒很可愛，但怎麼被妳拿去賣身養團隊了wwwwじゃ、ご鑑賞ください(*'ω'*)/...繼續閱讀
0 GP蔚藍色法則碎念
最近很出名的日式MMO(?好像又不是?劍盾玩到9級就被BAN了~一整個不完全燃燒阿好想看劇情~看看後期遊戲內容長怎樣雖然看日人實況已經大致了解這遊戲7.8成了但還是想自己親身下去體驗一下也不是說這遊戲好玩到哪裡~比起老牌FF14還差的遠任務線各種混亂~各種農怪素材機率轉蛋但可能是太久沒玩這種充滿煩躁...繼續閱讀
1 GP《蔚藍色法則》日版體驗感！
雖說大家應該都知道《蔚藍色法則》了 但還是說一下這是日本廠商做的ＭＭＯＲＰＧ 沒有跨手機平台！四年前發佈消息就蠻期待的ＸＤ而且２０２１還有宣布台灣代理！撇開手遊 我上一款還是２０２１偷偷上市的ＢＬＥＳＳ！如果要說海外 也是２０１６的韓服ＢＬＥＳＳ＆陸版的蜀山縹緲錄不過２０２１那版一點都不像當初的韓版...繼續閱讀
0 GP[蔚藍色法則] 如何提升遊戲幀數
影片連結https://youtu.be/Iu_iEKJUzGQ 遊戲剛開服的優化確實不太好，本影片統整了提升幀率的方法(附中文），並且在20系30系等高效能顯卡有可能會怎麼設定幀數都沒提升，給各位參考一下第一次做這方面影片，各位大大噴小力一點...繼續閱讀
0 GP二次元MMO蔚藍色法則入坑介紹！
本次撰稿內容基于爲期4天的網絡測試，部分內容官方在最新直播中已更正，包括了物品掉落率的提升，脫戰回血等，同時官方公布了捏角色的數據，75%的玩家選用了女性角色。另外壹個相對吸引人的是戰鬥寵物收集的內容，遊戲有機會收集到超稀有的寵物，絕大部分玩家在測試時並不知情。其他詳細內容可以參考接下來的影片～...繼續閱讀
0 GP「歌詞翻譯」蔚藍色法則 Blue Protocol 片頭曲 彩虹樂團《未來/ミライ》（繁中）
Blue Protocol官方YT頻道 影片片源彩虹樂團《未來/ミライ》歌詞參考來源≪免責聲明≫該當影片為版權方「バンダイナムコJP」所持，翻譯為學習用途非營利成分。歌詞翻譯部分請勿自行取用，感謝(´・ω・)ノ。...繼續閱讀
13 GP2023年前瞻小期許：MMORPG篇
在這個2022年年底寫一篇期待MMORPG的文章其實是很奇怪的事情。就像我在這個時代我還在玩的 MMORPG這篇文章所說的一樣，MMORPG端遊本身貌似已經不行了，現今值得玩的遊戲，全世界也大概就剩下那幾款，兩隻手都數得過來，如果你口味再限縮一點，那恐怕就更沒得挑，還不如去玩單機。那為什麼我還是想玩...繼續閱讀
