相關創作
1 GPTears Don't Fall BY BFMV 中文歌詞︰你不要流淚
Tears Don't Fall 你不要流淚樂團︰Bullet For My Valentine 致命情人Album : Poison (3 October 2005)譯者︰白河[Intro]Let's go!去吧！[Verse 1]With bloodshot ey...繼續閱讀
1 GPAll these things I hate BY BFMV 中文歌詞︰我恨透一切圍繞我的事
YouTube : All These Things I Hate (Revolve Around Me)All these things I hate我恨透一切圍繞我的事Bullet For My Valentine 致命情人Album : Poison (3 October 2005)譯者︰白河...繼續閱讀
0 GPSECOND SKIN BY ICONIC 中文歌詞︰蛻變
YouTube : SECOND SKIN 全專輯影片連結 (歌曲於08:50)SECOND SKIN 蛻變樂團︰ICONIC 烙印Album : Second Skin (2022)譯者︰白河NJ = Nathan JamesMS = Michael Sweet[Verse 1]N...繼續閱讀
4 GP國外搖滾私心歌單十首
此篇文章以台灣娛樂圈裡較少出現的國外搖滾作個粗略介紹，喜歡聯合公園、槍與玫瑰、邦喬飛、酷玩樂團等主流搖滾的朋友，若是見到自己喜歡的作品不在榜上也請勿跳腳，「也許」作者有天會對那些主流搖滾進行些介紹，本篇仍是以在台知名度偏低的樂隊及樂曲作個「個人心得」式的簡介。 內容不會對搖滾樂團的歷史及生平作出太多...繼續閱讀
4 GP台日友好！蔡英文邀請他吃飯，他沒去。然後台獨玻璃心碎，集體留言霸凌他~~
日本主子不理蔡英文，跑去跟成龍吃飯，台獨份子哭哭集體留言霸凌：https://www.facebook.com/YoshikiOfficial/photos/a.368480926524228/2318283944877240/蔡英文邀請他吃飯：https://www.facebook.com/ta...繼續閱讀
1 GP+++歌曲翻譯- As I Lay Dying-The Sound of Truth+++
先放上歌曲~這首不太好翻覺得有燒腦的感覺而且我是同時間重複聽了好幾次才抓到感覺真是費了我蠻荒之力As I Lay Dying - The Sound of Truth至死方休- 真理之聲We have all heard what we wanted to hear我們都聽到了我們想聽到的Truth...繼續閱讀
5 GP+++歌曲翻譯-Five Finger Death Punch - Wash It All Away+++
先放上歌曲這首聽起來就是對著這個"社會"唱的啊因為現在XX人太多了Five Finger Death Punch - Wash It All Away五毒神掌(官方翻譯)- 洗刷清白I've given up我放棄了On society這社會上Up on my family在我的家人上Up on y...繼續閱讀
2 GP+++歌曲翻譯-Five Finger Death Punch - I Apologize+++
先放上歌曲簡單來說就是個審視自己還有對自己感到疑問卻又理出頭緒的歌曲(我覺得)Five Finger Death Punch - I Apologize五毒神掌(官方翻譯)- 我道歉One day the shadows will surround me有一天陰影包圍著我Someday the da...繼續閱讀
3 GP+++歌曲翻譯-Five Finger Death Punch - House Of The Rising Sun+++
先放上歌曲~當初聽到這首歌曲的時候，想說奇怪這是兩首歌曲併在一起嗎?結果根本就是個"故事"啊!!這真的是很有意境的一首歌曲(而且也很寫實)Five Finger Death Punch - House Of The Rising Sun五毒神掌(官方翻譯) -日出之屋I'm never gonna ...繼續閱讀
3 GP+++歌曲翻譯-Ice Nine Kills - The American Nightmare+++
先放上歌曲~來翻個7月剛推出mv的歌曲在翻譯這首歌曲的時候，"silver"和"glove"這兩個單字真的快搞死我了!!!然後一堆比喻讓我想破頭啊真的!!!雖然我是蠻喜歡歌曲意境的...Ice Nine Kills - The American Nightmare(樂團名稱我就不翻了，真的不太好)-...繼續閱讀
2 GP+++歌曲翻譯-Highly Suspect - Lydia+++
先放上歌曲~這樂團的這首歌曲雖然不是我接觸的第一首，不過那個MV和音樂真的太合我胃口!!還有那種最後不知道是好還是壞的結果真的很不賴(歌曲和MV)然後我在翻譯時雖然一直把自己設法投入情境中但是有一兩句還是很不好翻...Highly Suspect - Lydia(這次團名跟歌曲名不翻譯，因為樂團名稱...繼續閱讀
4 GP+++歌曲翻譯-Bring Me The Horizon - Avalanche+++
先上放歌曲~還記得前陣子因為心情不好，所以就各種找音樂來聽(當然是找金屬/搖滾來嗑)結果就找到他們樂團啦~然後某天心情真的跌落谷底時，就一直重複播放這首歌曲，聽一聽好像就沒事了(?)可能是歌詞太符合我當時心裡的問題?!Bring Me The Horizon - Avalanche飛越地平線 - 雪...繼續閱讀
4 GP+++歌曲翻譯-THE AGONIST - and Their Eulogies Sang Me to Sleep+++
先放上歌曲~這首歌曲是別人介紹給我的,是我第一次接觸到這個女主唱~為什麼特別提及女主唱呢?因為這位女主唱Alissa White-Gluz現在是Arch Enemy(邪神大敵)的主唱我很喜歡她嘶吼的唱腔,她能到Arch Enemy繼續展現他的嘶吼技術實在太好了!!還有因為他們是比較屬於旋律死金的樂團...繼續閱讀
2 GP+++歌曲翻譯-Normandie - Loop Hole+++
先放上歌曲~這首歌曲算好翻也不太好翻,而且就這麼一百零一句害我卡的不要不要的!!!!!然後裡面有個單字我再翻這首歌之前一直記錯...castle記成鏡子...mirror記成城堡...(之前再當幼稚園助教時聽他們在上英文課,上到白雪公主的故事...)奇怪我到底怎麼記錯的＝＝?!!還有請人告訴我......繼續閱讀
3 GP+++歌曲翻譯-Ice Nine Kills - The Power In Belief+++
先放上歌曲~這首大概是從之前到現在最常聽的一首了!!除了節奏以外...MV還有主唱的唱腔都是我喜歡這首的原因之一~最重要的是歌詞實在是太激勵我啦!!!!(我個人認為比一些只是一昧的叫人振作的歌曲好)那麼有錯誤請在留言提出,我會修改的!!請多多指教!!Ice Nine Kills - The Powe...繼續閱讀
2 GP+++歌曲翻譯-I Prevail - Stuck In Your Head+++
先放上歌曲~這首其實我不知道算不算好翻,不過重複歌詞的地方倒是挺多的~有錯誤請在留言提出,我會修改的!!請多多指教!!I Prevail - Stuck In Your Head(我不知道團名該怎麼翻比較恰當...)-進入你的腦中You’re not the one I want in my bed...繼續閱讀
3 GP今日新聞~搖滾樂團VR版確定將在2017年3月23日發售
Rock Band VR coming to Oculus Rift in March From Polygon (2017/02/06)在2015年公開要推出VR版搖滾樂團的美國音樂遊戲公司"Harmonix"，在日前公開了搖滾樂團的VR版上市日期─2017年3月23日了!!!由於對應的VR是Oc...繼續閱讀
10 GP+++歌曲翻譯-Avenged Sevenfold - The Stage+++
先放上歌曲~這是我在Youtube訂閱看到的歌曲,覺得MV挺有意思(內容差不多是從古時候人與人之間的紛爭演化到所謂戰爭...還有一些刑罰等等)**然後請務必看到最後,覺得挺諷刺卻又很有趣,我就不報雷了XD但是礙於找不到歌詞又想瞭解歌曲的意思,就開始再度使出我不太行的英文來翻譯看看了~有錯誤請在留言提...繼續閱讀
5 GP+++歌曲翻譯-Nothing But Thieves - Honey Whiskey+++
先放上歌曲~因為在別的網站有分享這首歌曲看到歌曲的人說找不到歌曲翻譯(我也找不到)所以想說來翻譯一下這首好了~我英文不是很好,翻譯不好請見諒XD有錯誤請在留言提出,我會修改的!!總之是初次翻譯,請多多指教!!Nothing But Thieves - Honey Whiskey盜賊樂團 - 蜂蜜威士...繼續閱讀
