永遠地作詞:須谷尚子作曲:松岡純也編曲:松岡純也、豆田将歌:元田恵美翻譯:kurumiいとし君よ 土になれ 我は雲になろう念いとけし雨 そなたに満たそう親愛的您 若是化為了土壤 我願化為白雲將思念化為雨水 灌溉著您いとし君よ 花になれ 我は太陽になろう振り向かせし顔貌を 我に見せ隠さん親愛的您 若是...繼續閱讀
作詞:須谷尚子作曲:松岡純也編曲:松岡純也歌:Suara翻譯:kurumiその眼差しは 切なく心を染めるさざれ涙に胸奮えて 我の尊き希望の燈よ那道眼神 深切地浸染著內心滴滴眼淚撼動心弦 我那尊貴的希望燈火啊秘め事は遥か昔に 交わされた契りなり廻り逢う定めは常に 逃れられない理燃秘密正是於遙遠過去 所...繼續閱讀
『Limerence』《受讚頌者 虛偽的假面》〈恋夢〉※中文字幕 故事上,《虛偽的假面》繼承前作的世界觀與人物,將其推移下個世代,以至仍能見到過去年輕不可一世的角色,在本作顯得穩重或是更為婷婷玉立。 且因觀點的不同,在某些事件點上的理解將與前作相為抗衡,一如前作中對解放者的信仰以及鄙視偉大之父的背景...繼續閱讀
作詞:須谷尚子作曲:石川真也歌:Suara翻譯:kurumi些細な願いは 心を揺さぶるたとえ何者でも 愛しき人微小的心願 足以動搖人心不論是誰 都是我的心愛之人遥か彼方 波紋がひとつ重なり 交わり 世界を変える於遙遠的彼方 產生一道波紋又與其他波紋重疊交織 改變了世界何度でもあなたのため 抗い続けて...繼續閱讀
歲月的代價作詞:須谷尚子作曲:衣笠道雄・松岡純也編曲:衣笠道雄歌:Suara翻譯:kurumi闇の靜寂に 蠢くモノ恐ろしくて 目を逸らせずに それを見ていた於黑暗的靜謐 蠢蠢欲動之物對其感到恐懼的我 只是目不轉睛地 持續注視著它私は ひどく怯えてる (覆いつくす 飲み込まれてゆく)どうしようもないほ...繼續閱讀
各位好,這應該是我第一次在小屋發作品心得的文章。我在這半年內破完了《受讚頌者》三部曲及《黑白莫比烏斯》,實在有太多話想說了,所以決定打成心得。因為自己是在最近入坑的所以對劇情可能還有不甚了解的地方,還請各位大佬多多指教。注意事項※全文劇透※對角色的發廚※流水帳,想到什麼打什麼※由於本人是玩手機上的A...繼續閱讀
玩完 うたわれるもの (中譯:受讚頌者) 系列,最近在收音樂,Mora 上甚至有提供 DSD 音源,真的非常有誠意。當中 1 代遊戲片尾曲 永久に (とわに) 滿好聽的,歌詞相當的配合當下的劇情。這首歌查了一下原來有兩個版本。一個是 元田恵美 2002 版的 永久に,但是這位歌手並沒有待太久就離開了...繼續閱讀
https://twitter.com/Utaware_LF/status/1719912226470211983EP9哈克奧羅:為何……哈克奧羅:為何,還活著……哈克奧羅:不對,等等…… 我為甚麼會記得這兩人……?哈克奧羅:回想得……起來嗎……?過去自己身處與亂世。以及,於此喪失的生命。鐵奧羅:活...繼續閱讀
戀夢作詞:須谷尚子作曲:松岡純也編曲:松岡純也歌:Suara翻譯:kurumi初めて見た君は 青い空の似合う日向の香りが溢れ出て どこか懐かしくて消えてしまいそうな透き通る瞳に眩い光と影が小さく揺れる初次見面的你 和藍天是如此相襯身上散發暖陽的香氣 莫名令我懷念彷彿要消失似的 那清澈明亮的瞳孔中耀眼...繼續閱讀
https://twitter.com/Utaware_LF/status/1719912226470211983EP5久遠:那麼大家雙手合十。我要開動了。三人:我要開動了。久遠:呼,真是太好了…… 能找到今天住的地方。卑彌呼:嗯……真的是,太好了呢……卑彌呼:都是……多虧久遠唷。久遠:欸嘿嘿.哪有...繼續閱讀
【劇情翻譯】 受讚頌者 LOST FLAG 4周年紀念活動 來日於命運的圓環之中爺爺那個快1年沒翻譯的 caya 終於翻譯了剛好最近稍微比較有餘裕 所以就來翻譯了^^沒意外的話 會盡力翻完★ 推薦搭配著看劇情畫面 幼久表情變化很有趣 wby Caya_23.11.03https://twitter....繼續閱讀
鵺鳥作詞:須谷尚子作曲:衣笠道雄編曲:衣笠道雄歌:Suara翻譯:kurumi魔が時(まがとき) 玉響(たまゆら)音無く 満ち行く月闇や浮かぶ逢魔之時 轉瞬之間萬籟俱寂 細月漸盈浮於黑夜高き空 ただ馳せらん鵺鳥(ぬえどり) 心無き(うらなき) 子守歌萬里高空 徒留思念鵺鳥悲鳴 唱起搖籃曲聞こえくる聞...繼續閱讀
大家好久不見,最近太熱了,畫點清涼的這次是傳頌之物裡的熊孩子杏樹(アンジュ)嘗試著光影練習,結果好像不太行QQ畫了幾個差分,礙於速限,只好放老地方那麼下次見~ P網專頁...繼續閱讀
很久沒畫受讚頌者,所以在推特投了票最後是我最喜歡的露露當選了沒想到塗鴉一下竟然畫成這樣,不是正式插畫真的太可惜啦!!這完成度好想做成正式插畫啊,但體力還是很有限總之能畫出這麼可愛的露露真是太好了,希望以後塗鴉也能像這樣超常發揮不過以塗鴉來說也是有點太認真,超出我的預期時間不少希望可以控制好塗鴉的時間...繼續閱讀
AQUAPLUS 旗下手機遊戲《受讚頌者 Lost Flag(暫譯,原名:うたわれるもの ロストフラグ)》(iOS/Android)於本月舉辦活動【紅白奉納試合】,從關卡與活動限定遠征獲得的活動點數,將能夠兌換各種育成道具和全新的燈幻鏡等等的道具。並且,將主線劇情更新至 第 9 章前半。▋ 活動【紅...繼續閱讀
ED PRODUCTION LIMITED 宣布,預定將於 2023 年 6 月 11、18 日於台灣及香港兩地舉行「Suara LIVE TOUR 2023~Infinity~」演唱會的消息。 Suara 曾為《受讚頌者》、《皇冠之淚 花冠大地》、《單戀對比―way of parting》等多部遊...繼續閱讀
AQUAPLUS 旗下手機遊戲《受讚頌者 Lost Flag(暫譯,原名:うたわれるもの ロストフラグ)》(iOS/Android)於 2 月 1 日起,舉辦活動【操偶機關的元素】,本次的活動中將並行【活動遺跡】,並推出「娜托莉托莉[限區兵裝壹壹型]」、「瑪格涅希格涅[限區兵...繼續閱讀
自分らしく 自然なままに/津田朱里ゲーム『義賊探偵ノスリ』のエンディングテーマ遊戲『義賊偵探鵟』結尾曲收錄專輯Single《自分らしく 自然なままに》. 官方試聽:???. 單曲串流:https://open.spotify.com/track/1sD22OoaXBSyn49mwcbTncTitle...繼續閱讀
AQUAPLUS 旗下手機遊戲《受讚頌者 Lost Flag(暫譯,原名:うたわれるもの ロストフラグ)》(iOS/Android)於 1 月 1 日起,舉辦活動【星霜的旅人 黎明篇】,本次的活動中除了將於 6 日起併行調伏戰外,本次的活動劇情將會於本年度中展開連續性的全新故事。▋ 活動【星霜的旅人...繼續閱讀
連續吹落五日的白雪,完全無法預見它會停止的氣息。最後那天吹起了劇烈的暴雪。偏離聚落、在海岸邊簡陋且孤獨的房屋。在此之外,籠罩著僅是數步便會迷失方向般地純白的黑暗。男子憔悴著。今天早上妻子開始感到陣痛。但是,在這暴雪之中要叫產婆來理應是不可能的。丈夫:加油啊、加油啊,馬上就要生了……從慌亂的呼吸與連續...繼續閱讀
動畫657