相關創作
0 GP【十鬼の絆】予約特典drama CD『千鬼丸と呼ばないで』翻譯
※ 官方也提醒過：本drama CD含有大量劇透，所以看翻譯前請三思而後行 www千鬼丸：哈……哈……哈……（大口喘氣）……終于……從八濑之裏逃出來走到這裏了……那只死鳥，一直在監視我，一有什麽風吹草動就在那裏呱呱叫，還去給“那家夥”打小報告，害得我都沒辦法行動！！！下次要給它施法術，讓它做噩夢……...繼續閱讀
1 GP【十鬼の絆】官方部落格翻譯 其の十
【最新情報】▼公式站今天官網更新了消息。【登場人物】千歲、千耶、千岳、秦的角色音已追加。各自公開了每位攻略角色的三個角色音樣本。想聽角色音的各位，請移步至官網。如果各位還想了解其他消息的話，請點擊下方的秦的圖片「連前進的方向都搞不清楚，看來你這個首領還不成熟呢。 嘛，這次就讓我來給你帶路吧」于是，下...繼續閱讀
2 GP【十鬼の絆】秦物語──西國的現神
本篇小說出自『B'sLOG 9月號』的連載短篇。由不才敝人親自翻譯，嚴禁轉載，首發於薄櫻鬼新選組屯所。 秦物語──西國的現神戰國時代，日本的中國地方靠瀨戶內海側為“山陽道”，鄰中國大陸一側則稱為“山陰道”。“山陰道”這個名稱源自於古代制定的《五畿七道》制度而來。只是，在被稱為“山陰道”這個行政區域之...繼續閱讀
1 GP【十鬼の絆】官方部落格翻譯『其の九 關於各攻略角色的鬼之姿』
于是，這回便稍微一探有關各攻略角色鬼化的真相吧。 首先讓大家看一下他們鬼化後的姿態。 不知大家第一次看到這個姿態後，會作何感想呢？我的感想是…… 好白。 就是這樣。雖說全身都是白色，但給人一種光彩奪目的印象呢。在遊戲的畫面裏，會出現這樣的慢鏡頭：就是他們的身體上會發出像光粒一般的東西並飛舞起來。這樣...繼續閱讀
1 GP【十鬼の絆】官方部落格翻譯『其の八 關於豐臣家和毛利家的武將』
那麽，這回就接著上一回的內容，繼續讓大家接觸一下大坂方面的各位武將。首先要介紹的是跟千嶽有關系的這位先生爲了豐臣家天下的千秋萬世而賭上性命的男人 石田三成 出現了。這是個戴眼鏡的角色。十鬼的角色裏面唯一一個戴眼鏡的。……哎呀，現在不是討論眼鏡的時候呢。千岳要保護的就是這個人物。他們就是“保護”與“被...繼續閱讀
0 GP【十鬼の絆】官方部落格翻譯『其の七 關於島津家的武將』
那麼，上一回給大家介紹了德川軍的武將，這次就一探大阪那邊的島津家的真面目吧。想必看過公式站和雜誌的各位都知道，與島津家有關係的鬼，是千歲。現在開始要介紹的島津家的各位，跟千歲有很深的淵源。為什麼千歲會打破鬼族的成規跟人類……不，跟島津家的各位有交情呢……。相信看完介紹以後，可以一解各位心中的疑惑吧。...繼續閱讀
2 GP【十鬼の絆】秦ルート100%劇透心得(一)
本篇心得100%劇透，內有簡易劇情，並非正式翻譯。嚴禁轉載，首發於薄櫻鬼新選組屯所。 各位乙女們準備好要享受秦的調教了嗎？？序章內容請參考千歲線XD序章因為沒有秦，果斷跳過，進入第一章見到千岳，千歲與千耶兩人因為欺負雪奈而被教訓，這時候千岳就會向雪奈道歉，於是第一個選項就出現了，分別是千岳的好感度與...繼續閱讀
0 GP【十鬼之絆】官方部落格翻譯『其の六 關於德川方面的武將』
那麼，這回開始帶大家一睹武將角色們的風采。雖然在公式站上已經登載過他們的基本情報了，但部落格裡會更深入地介紹他們每一個人。想必大家都知道，在關原大戰中，德川家康和石田三成是非常有名的人物呢。於是這回的部落格便跟大家稍微說一下德川那邊的角色。徳川軍的總大將 德川家康不知大家腦海中浮現出的德川家康這位人...繼續閱讀
1 GP薄櫻鬼同人遊戲介紹〈三〉
各位大家好！我又來介紹遊戲了~咦?你說這台詞怎麼那麼熟悉?..............................................................錯覺!這一定是你的錯覺!總之接續之前的介紹我又來繼續介紹薄櫻鬼的同人來吧!就讓我們來往下拉進入介紹吧!邂逅(這次不用中...繼續閱讀
0 GP【十鬼の絆】發售日倒數廣播劇翻譯 八千代+南雲（二日前）
八千代：ねえ、秀。『十鬼の絆』が、発売日まであと二日って知ってた？八千代：喂，秀。你知道《十鬼之絆》還有兩天就要發售這個消息嗎？ 南雲：そんなの知ってるに決まってるじゃないですか。八千代さんって、意外と世間に疎いんですね。南雲：那種事情我怎麼可能不知道呢。八千代你真是，意外地不食人間煙火呢。八千代：...繼續閱讀
4 GP薄櫻鬼同人遊戲介紹〈二〉
各位大家好！我又來介紹遊戲了這一次我要介紹的是最近電視周一到周五晚上九點在77台ANMAX上撥出的薄櫻鬼的同人遊戲原本薄櫻鬼是一款PS2上的遊戲後來大受歡迎改編成電視跟電影衍生出來的結果就是小說、短文、漫畫……等同人創作的盛行啦！所以在我要來介紹以此衍生的同人遊戲不過或許有人已經玩過了也不一定就是了...繼續閱讀
3 GP薄櫻鬼同人遊戲介紹（一）
各位大家好！我又來介紹遊戲了這一次我要介紹的是最近電視周一到周五晚上九點在77台ANMAX上撥出的薄櫻鬼的同人遊戲原本薄櫻鬼是一款PS2上的遊戲後來大受歡迎改編成電視跟電影衍生出來的結果就是小說、短文、漫畫……等同人創作的盛行啦！所以在我要來介紹以此衍生的同人遊戲不過或許有人已經玩過了也不一定就是了...繼續閱讀
0 GP【十鬼の絆】頂圖倒數計時
本篇小說出自官方部落格翻譯。由不才敝人親自翻譯，嚴禁轉載，首發於薄櫻鬼新選組屯所。 秦：縱使那是個可笑至極的無聊約定，我也───。抬頭仰望天際，口吐一抹白煙...究竟秦跟何人定下了約定呢？官網釋出的台詞裡面有一句提到三十年前的約定。不知是否有關連？秦口中的約定原來有那麼久了 。雖然不知約定的內容，但...繼續閱讀
0 GP【十鬼の絆】特典DRAMA摘錄翻譯 千岳篇
三成的眼鏡千岳： 乃村健次石田三成： 濱田賢二嶋左近： てらそままさき千岳 「左近，抱歉來晚了。因為一些事情耽擱了――」嶋左近 「我不是吩咐過，就算是天王老子來了，也不允許任何人進入這個房間的嗎！千岳……原來是你啊」千岳 「這種歡迎方式真是殺氣騰騰啊。發生什麼事了嗎？」嶋左近 「嗯啊，發生了十萬火急...繼續閱讀
1 GP【十鬼の絆】發售日倒數廣播劇翻譯 千岳篇
『十鬼の絆』発売日まであと五日という時、俺はあいつに会うため、三成に暇をもらたんだが…距離十鬼之絆發售還有五日，我爲了見“她”，特地跟三成請了假，但是……三成：まだ着かんのか。まったく、私をどこまで連れていくというのだ？左近、喉が渇いた。三成：還沒到嗎？真是的，你到底要把我帶到哪裡去？ 左近，我渴了...繼續閱讀
1 GP【十鬼の絆】距離發售還有一日
本篇小說出自官方網站倒數廣播劇的翻譯。由不才敝人親自翻譯，嚴禁轉載，首發於薄櫻鬼新選組屯所。 噠噠噠噠~~千歳：ここまでくれや、あと一日で約束の場所に辿り着けるなぁ～おい！もうすぐだから、ここからは歩いていくぜ！豊久、おや・・・・じ？あれ、あの二人何処に？千歲：來到這裡，還有一天就能抵達約定的地點啦...繼續閱讀
2 GP【十鬼の絆】とある四人 (翻譯)
本篇小說出自官方部落格第十四篇內的擷取翻譯。由不才敝人親自翻譯，嚴禁轉載，首發於薄櫻鬼新選組屯所。 ※這些台詞與遊戲內的不同 西海九国の鬼頭・千歳千歲：就交給本西鬼九國的鬼族首領，千歲大爺吧！喜怒哀樂之情緒強烈，有著一顆炙熱的心。自信過剩，有時候也會感到不耐煩。只是他的情況是自信與實力齊聚於一身，算...繼續閱讀
8 GPPS3 薄櫻鬼黎明錄名残り草限定版開箱文~
7/10入手的，拖到現在才發開箱文...因為這幾天晚上時間都拿去看小說了...自己做了一張看書進度表，目前已經落後了四本，不拼一點不行，這個月要看完三部啊...傭兵公主1~5、織女1~8、陰陽路1~5，然後還要補一本友少6...傭兵公主已看完，織女目前在看第四集，希望今天能把第四集看完，然後再看一半...繼續閱讀
0 GP【十鬼の絆】 電撃Girl’sStyle8月号
電撃Girl’sStyle8月号的封面官方男主角少爺阿公+隱主角雪村阿公XDDD令人期待的是連載漫畫的預告↓↓＊「十鬼の絆 関ヶ原奇譚」漫画／たかなぎ優名 原作・原案／藤澤経清監修／オトメイト（アイディアファクトリー／デザインファクトリー）無粋な成金商人の息子にくつろぎの時間を妨げられ、腹を立てた秦...繼續閱讀
1 GP【十鬼の絆】試聽語音台詞
上星期官方公開攻略四名角色的語音一人有三個(限期一個月)，想聽的人自己去官網XDD真是萌翻天了!!!!!這邊提供每個角色的第三個語音(戀愛相關)感謝：前原田太太現在的千岳太太與副長+一君+千耶三合一太太協力相助。千歲：お、おれのことが気になるって・・・い、いきなりそんなことがいわれても・・・こまるだ...繼續閱讀
