相關創作
1 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(12) P結局
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。（結局Ｐ） 「迦楠……我會、救你出來……！」 艾札丟掉手上的劍，毫無防備地撲進守護獸迦楠的懷中。守護獸迦楠反射性地想要掃開艾札，卻反而被彈開了右手。 ...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(11) C結局
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。(劇本C) 「艾札……艾札！？」「媽的、他沒在呼吸啊！」「快回來艾札、艾札！迦楠都還沒得救啊！」 但是，威脅沒有結束。這次在眾人面前，出現了一隻黑色的...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(10) B結局
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。（劇本Ｂ） 「艾札！ 振作點！」「嗚……」「別被吞噬了！」 但是，威脅沒有結束。這次在眾人面前，出現了一隻黑色的守護獸。艾札感覺到牠身上有種異樣。 「...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(9) A結局
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。（劇本Ａ） 「艾札！ 振作點！」「嗚……」「別被吞噬了！」 「迦楠……？ 嗚嗚……！」 （劇本Ａ） 艾札漂浮在星球意識的漩渦之中。 ————艾札……謝...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(8)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。「用迦楠的魔力……來創造出全新的異邦之物……是這麼一回事嗎……！」「艾札！ 你沒事吧？」 艾札胡亂扯下包覆在右手腕的繃帶，握住拳頭。 「已經……」 一...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(7)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。————到了當日 「艾札、身體怎樣？」「還行。別擔心，我一定會完成的。」 藍天澄清到令人感覺爽朗，現在則整片都染上了紅褐色。 「大夥兒走吧。」 夜晚來...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(6)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。「然後，星球本身為了取得平衡，想要從記憶中創造出全新的異邦之物。」 「那就是，我的異邦之印的真相……」 「要是使用聚焦的話，艾札是不在話下，連星球本身...繼續閱讀
2 GP【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-賈格
賈格/ ジャグ / Jag *譯者自譯名: 岬革 君主．賈格*譯者自譯名: 岩石君主．岬革統治赤褐色岩盤行星的王。勇猛的王者風範；壯碩結實的身體；澄澈嘹亮的嗓音；瞬間判斷的能力；風華正茂的他，那股為王應有之力，對人民來說是最大的幸福。 岩君ジャグ赤茶けた岩盤の惑星を治める王。猛々しい王者の風格。隆々...繼續閱讀
2 GP【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-楊基
楊基/ エンギィ / Engi*譯者自譯名: 巖崎(一個岩石世界的居民，為什麼譯名裡會有木部的字? 官方的翻譯從來都不重視作品的世界觀。) 岩石砲．楊基夢想當戰士出人頭地的高崙族青年。就算才能不出眾，只有努力和毅力絕不輸人，他有此自負。 岩砲のエンギィ戦士としての出世を夢見るゴーレムの青年。たとえ才...繼續閱讀
3 GP【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-馬德
馬德/ マルドー / Maldor*譯者自譯名: 邁多 富豪．馬德在高崙族人們當中，一位相當著名的富商。他憑一己之力便賺取至死之前都用不盡的財產，並獲取權力。他的意志如同閃電般傳達給下人，而締結下的契約，使所有才能為他盡誠竭節。 豪商のマルドーゴーレムたちの世界でも名のしれた豪商のひとり。死ぬまでに...繼續閱讀
1 GP【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-安奴
安奴/ アンヌ / Annu 無名舞者．安奴*譯者自譯名: 冰凍舞者．安奴靠著表演日漸衰微的傳統舞蹈來支撐生計的女演員。默默無名。即便如此，一些眼尖人士注意到她，暗地裡支援著她。 氷舞のアンヌ廃れかけた伝統の舞を披露することで糧を得る女優。世間的には無名。それでも、目ざとい者たちは彼女の存在に気づい...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(5)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。————數年前，琉璃港。 「保重。」 艾札的聲音儘可能開朗，很適合裝點同伴啟程離去的日子。 「艾札，你接下來要幹嘛？」「當然是留在琉璃城啊？保護迦楠可...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(4)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。航海過了一半路程的時候，眾人所搭乘的船碰上了一陣暴風雨。 「嗚哇啊啊啊！」 不習慣搭船的冒險者們，每當船隻大幅搖晃時，就會在船艙內跌跌撞撞，前倒後仰，...繼續閱讀
0 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(3)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。一行人抵達一座森林，溫暖的日光透過樹蔭灑落地面。 荒廢的餘波隨處蕩漾，但是大自然餘留其中，令人想像到昔日如同樂園一般的光景。 「嗯……這是……？」 眼...繼續閱讀
4 GP【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-伊斯卡爾
伊斯卡爾/ イスカル/ Iskar*譯者自譯名: 毅斯卡 孤高．伊斯卡爾以自由人之身，過著隨興生活的戰士。他的功夫很好，在高崙族人們所生活的超巨大都市，只要詢問誰很強，大多數人就會聯想到這名男子的名號。實際上，他完全沒有不擅長的武器。他熟悉所有戰鬥技術，樣樣出神入化。很多人都想要雇用他，而他絕不首肯...繼續閱讀
1 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(2)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。————時間稍稍流逝。 「你們是怎樣，就那麼一點東西都拿不了啊！也太沒出息了吧、唉呀——」 有人如是喊道，聲音微微沙啞，其中的魅力和乾脆融合得恰到好處...繼續閱讀
4 GP【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-基魯耶
基魯耶/ キルエ / Kir'ue譯者自譯名: 基魯乂「乂(發音同「艾」)」字有「治理」「安定」等字義，符合此角色的身分。 老練．基魯耶負責教育王的老人。身體衰老，純粹比較力量的話還是得讓賢，不過獨特的迴避方式以及洗鍊的動作，使他就算年邁，也依然是一等一的騎士。 熟練のキルエ王の教育係を務める老人。...繼續閱讀
2 GP【翻譯】TERRA BATTLE活動劇情翻譯——夢幻終章(1)
這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。一位年輕傭兵，獲得了一股特別的力量。 那是一股，將人的願望、意志、決心化為現實，並以此來昇華為戰鬥力量的，異邦之力。 有一位公主，對那位傭兵動了情。 ...繼續閱讀
12 GP柯林Λ
柯林．Λ來自Terra Battle的一個帥哥，不過被我加了點年紀就是他才讓我從棄坑的邊緣拉回來TB是個好遊戲，課金的量也是一個畫師在某手遊抽他女兒的課金額就可以抽盡TB的角色池只是………更新超慢………(論如何破壞一幅圖)就是畫一件東西遮了畫面的一半~(掩面)Korin Λ @ Terra Batt...繼續閱讀
0 GPTERRA BATTLE活動劇情歸檔——夢幻終章(12) P結局
這篇貼文單純是把活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情歸檔。因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。（エンディングＰ） 「カナン…俺は、君を救い出す…ッ！」 エルザは手にした剣をすて、無防備に守護獣カナンの懐に飛び込む。それを反射的に払いのけよ...繼續閱讀
Android649
