(注意:「Montreal Rampage」是加拿大蒙特婁市的雜誌網站,每天都會發表各種有關藝術與文化的文章。去年七月有一篇介紹到台灣《奇人密碼:古羅布之謎》的影評。因敝人很愛這部電影,眼見它在國外獲得好評,就特地節錄,並翻譯其文。也很高興蒙特婁會注意到這部的藝術價值!由於敝人並非翻譯系出身,所以手...繼續閱讀
(注意:「SCREEN ANRCHY」是加拿大的新聞網站,舊名為「Twitch Film 」或「Twitch」,報導各樣國際新聞及評論。去年有一篇介紹到台灣《奇人密碼:古羅布之謎》的影評。因敝人很愛這部電影,眼見它在國外獲得好評,就特地節錄,並翻譯其文。由於敝人並非翻譯系出身,所以手法上難免笨拙,精...繼續閱讀
(注意:「Black Gate」是美國一個奇幻雜誌,去年八月有一篇對《奇人密碼:古羅布之謎》發表過評論。因敝人很愛這部電影,眼見它在國外獲得好評,就特地節錄,並翻譯其文。由於敝人並非翻譯系出身,所以手法上難免笨拙,精於此道的能人異士可隨時給予訂正!謝謝。)BlackGate-Adventure in...繼續閱讀
※ ※ 此為純文字版唷!想看圖文版的話請上Xuite。 ※ ※(警告:以下主觀強烈!奉勸各位有心理準備再往下看吧~) 小魚其實是個很少看布袋戲的人,但跳著一段一段看,大致也知道什麼「史艷文」、「素還真」、「秦假仙」等武俠人物。老實說,自己本身對布袋戲的興趣不大!但看完《奇人密碼:古羅布之謎》,便開始...繼續閱讀
在去年的霹靂武俠特展上知道霹靂即將推出新一部的電影,當時滿心期待並心想:睽違15年,總算等到新一代的電影了。曾經一度以為霹靂不會再有電影作品,就覺得上映時一定要去捧場。 當年的聖石傳說的確未演先轟動,但卻在正式上映後證實了除了戲迷以外,普羅大眾對於聖石傳說的反應其實不甚熱烈,但在個人眼中這人仍是一部...繼續閱讀
過年期間最有可能的計劃之一,就是去觀看這部繼【聖石傳說】後,相隔十五年才再度出現的布袋戲電影。其實我從預告片段裡,知道是國語配音後,想法就有點不同:跟之前的梁祝(其實還沒看過)一樣,應該視為將原本以動畫呈現的劇本,改以木偶演出,官方也以「偶動漫」宣傳不是嗎?去年九月在駁二在霹靂展示時,也已經先目睹了...繼續閱讀
動畫19