相關創作
9 GP【翻譯】H-060-3：尋找約翰斯頓
前陣子因為探險隊的朋友，史蒂芬生先生在臉書上推薦這篇『H-060-3文件』，在下讀過後發現頗能呼應之前記念《艦これ》８周年那篇文章：【自製繁中字幕】海上的勇士－銘記歐內斯特‧埃文斯之後與另一位朋友談過後，他對這篇文件的內容很感興趣，於是受托翻譯這篇，並拿出來與各位分享！《艦これ》２０２１年春活【激突...繼續閱讀
7 GP【翻譯】美利堅巡洋艦史話：北安普頓（ＣＡ－２６）
《艦これ》２０２１年春活【激突！ルンガ沖夜戦】開始的同時，『北安普頓』隨之實裝，在下照之前說的發布手上的翻譯資料。話不多說，總之希望各位喜歡《艦これ》本次活動實裝的『北安普頓』！※ ※ ※ ※出處：Northampton II (CL-26)https://www.history.navy.mil/...繼續閱讀
12 GP【翻譯】旗魚、沖鷹：命運之嘲諷
今天維護過後，《艦これ》２０２１年春活【激突！ルンガ沖夜戦】便將展開！由於在下猜測《週刊ファミ通》２０２１年５月１３‧２０日合併號上，只出現一個背影的艦娘是『沖鷹』，在讀過桂理平爺爺的這篇回憶錄後，決定將它翻出來！找資料途中也發現擊沉『沖鷹』的『旗魚』艦長，鮑勃‧沃德的生平簡介，於是也翻出來與桂理平...繼續閱讀
20 GP【電影】《怒海戰艦》（Greyhound）
《怒海戰艦》（Greyhound）海報在下之所以特地找這部片來看的契機，在於維斯科沃先生推特上的這段推文：卡爾文‧福斯特（Calvin Foster）：我們準備籌拍另一部以海上勇士們為主題的電影，類似《怒海戰艦》（Greyhound），講述埃文斯＆『約翰斯頓』！維斯科沃：我百分之百贊成！出處：Vic...繼續閱讀
8 GP【自製繁中字幕】海上的勇士－銘記歐內斯特‧埃文斯
Patch by Parks Stephenson出處：Parks Stephenson - Explorations - Facebook２０１３年４月２３日，《艦これ》開服！今天是２０２１年４月２３日，《艦これ》開服８周年！去年的今天，為記念《艦これ》開服７周年，在下發表自製的《雷擊隊出動》字幕...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】The Ernest E. Evans Lecture Series
100:00:00,000 --> 00:00:04,330翻譯：angelguga(幽影)※20210423200:00:04,334 --> 00:00:07,785各位知道，我想談談歐內斯特‧埃文斯的一個原因300:00:07,785 --> 00:00:11,697在於現在是美國原住民（印第...繼續閱讀
3 GP【自製繁中字幕】Found Johnston at a depth of 6 kilometers
100:00:00,000 --> 00:00:03,900科研團隊在6公里深處發現該艦※翻譯：angelguga(幽影)200:00:03,900 --> 00:00:07,050這是最令人驚奇的一個發現※20210218300:00:07,050 --> 00:00:09,750在深度超過6公里...繼續閱讀
14 GP【翻譯】兩個視角的塔薩法隆加海戰
出處：小池提督去世了小池提督的作品：マジンガーＺ オープニング※おれはグレートマジンガー※※作詞：小池一夫、作曲：渡邊宙明、演唱：水木一郎２０２０年４月１７日，是小池提督過逝２周年，在下本來打算在那天發文，卻因各種事務耽擱，而延後至今天（４月１８日）才發文。在下鎮守府的『江風』※ ※ ※ ※出處：《...繼續閱讀
12 GP【翻譯】勳章故事：薩拉挑戰特魯克、空襲拉包爾
軍功勳章（Legion of Merit）美利堅合眾國總統榮幸地頒發此軍功勳章予『約翰‧霍華德‧卡薩迪』以表彰他在空母『薩拉托加』上擔任艦長（Commanding Officer）期間，於１９４３年１１月１～２日，布干維爾島、布卡－波尼斯地區，以及１９４３年１１月５日，對拉包爾之日軍採取行動時之傑出...繼續閱讀
7 GP【自製繁中字幕】薩瑪島海戰與聖羅沉沒之見證者
『聖羅』麾下飛行隊ＶＣ－６５徽章春節快樂！回顧一下前４年春節的發文～【翻譯】拉菲（ＤＤ－４５９）壯絕的最後！【旅行】２０１７廣島自由行（０５）【翻譯】黑澤伍德（ＤＤ－５３１）：ＦＲＡＭ方案Ｍｋ－１、Ｍｋ－２【旅行】２０１９海之京都自由行（０１）２０１７年春節，『拉菲（ＤＤ－４５９）』乘員口述回憶的報...繼續閱讀
3 GP【自製繁中字幕】Orville Bethard USS St Lo
100:00:00,000 --> 00:00:03,200奧維爾‧伯薩德服役於護航空母聖羅200:00:03,200 --> 00:00:08,250當時在菲律賓海爆發了雷伊泰灣海戰300:00:08,250 --> 00:00:13,6501944年10月25日上午，聖羅麾下航空隊400:00:...繼續閱讀
3 GP【自製繁中字幕】Orville Bethard Oral History
100:00:00,000 --> 00:00:02,550奧維爾‧伯薩德，聖羅（CVE-63）電機士200:00:02,550 --> 00:00:04,550全艦戰備部署的警報聲再度響起300:00:04,550 --> 00:00:07,350這是第二次，所以我走到外面400:00:07,35...繼續閱讀
6 GP【自製繁中字幕】驅逐艦『霍爾』的沉沒（１）
導彈驅逐艦『霍爾（ＤＤＧ－１３）』徽章※『Prima Inter Optimas』為拉丁語，意為『最好中的最佳（First Among the Best）』，類似《艦これ》夕雲級的自誇『主力オブ主力』２０１５年１月２８日，在下入坑《艦これ》，因此今年（２０２１）１月２８日，便已入坑６週年，只是因為前...繼續閱讀
3 GP【自製繁中字幕】The Sinking of HOEL-1
100:00:00,000 --> 00:00:03,000霍爾：USS Hoel，DD-533※20210117200:00:03,000 --> 00:00:04,400翻譯：angelguga(幽影)、s20120068(Henderson)300:00:04,400 --> 00:00:07...繼續閱讀
8 GP【自製繁中字幕】油庫里講歷史：亞歷山大奇襲
各位提督，新年（元旦）快樂！【翻譯】女王蒙難：Ｘ戰隊奇襲亞歷山大（上）【翻譯】女王蒙難：Ｘ戰隊奇襲亞歷山大（下）《艦これ》２０１９夏活【欧州方面反撃作戦 発動！「シングル作戦」】活動期間，義大利姑娘們痛揍『深海地中海棲姬』的超高水準發揮，讓在下大為感動，於是動手翻譯了好幾篇義大利海軍奮戰的事蹟，其中...繼續閱讀
5 GP【自製繁中字幕】Raid on Alexandria
100:00:00,000 --> 00:00:05,000翻譯：angelguga(幽影)※20201204200:00:06,500 --> 00:00:08,500大家好，我是油庫里靈夢300:00:08,500 --> 00:00:10,300油庫里魔理沙是也400:00:10,300 --...繼續閱讀
22 GP【翻譯＆字幕】秋雲、大黃蜂：時隔７７年的素描與再會
各位提督，聖誕快樂！前陣子，在下翻譯『文森特‧Ｐ‧奧哈拉（Vincent P. O'Hara）』先生科普聖克魯斯群島戰役（日稱：南太平洋海戰）的文章後，偶然取得當年給『大黃蜂（ＣＶ－８）』畫素描的『秋雲』信號員，『中島 斎』爺爺回想當時的文章。奧哈拉先生的文章：【翻譯】大Ｅ發令：Attack, Re...繼續閱讀
4 GP【自製繁中字幕】Petrel on CBS News Part 2
100:00:00,000 --> 00:00:01,500翻譯：angelguga(幽影)※20201012200:00:01,500 --> 00:00:03,840CBS晨間新聞獨家。讓我們踏上旅途300:00:03,840 --> 00:00:06,500與研究團隊一起，投身非同尋常的任務4...繼續閱讀
4 GP【自製繁中字幕】Petrel on CBS News Part 1
100:00:00,000 --> 00:00:01,100翻譯：angelguga(幽影)※20201012200:00:01,100 --> 00:00:04,400CBS晨間新聞獨家為您帶來第一手資料300:00:04,400 --> 00:00:08,300尋找美國在77年前失去的航空母艦4...繼續閱讀
13 GP【翻譯】輪機員巴勒姆＆拉菲（ＤＤ－４５９）
《艦これ》昨日官推有言：そして……明日実施予定の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデートでは、同時遂行可能任務を拡張可能な【司令部要員】を新たに獲得可能な「新任務」を実装予定です！同新任務は、連合艦隊旗艦を務めた「大淀」、または海を渡って旗艦を務めた「丹陽」の運用により遂行可能です！《艦こ...繼續閱讀
Android117
