相關創作
20 GP【自製繁中字幕】《雷擊隊出動》
《艦これ》裝備『天山一二型(村田隊)』橿原神宮‧瑞鶴之碑祖父的翔鶴紋銀杯雖然沒辦法做到十全十美，但還是將此字幕，獻給本片出演之歷戰空母『瑞鶴』，以及昔為帝國海軍飛行員的爺爺。２０１３年４月２３日，《艦これ》開服！今天是２０２０年４月２３日，《艦これ》開服７周年！同時『比叡』『哥特蘭』實裝進一步改造^...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】《Raigekitai Shutsudo》
100:00:01,000 --> 00:00:05,000翻譯：婚後幽影200:00:05,000 --> 00:00:09,000※資料僅供學習交流之用，嚴禁用於任何商業用途300:00:11,084 --> 00:00:18,181雷擊隊出動。昭和19年11月製作400:00:21,181 -...繼續閱讀
11 GP【翻譯】『大和』艦橋所見之雷伊泰灣海戰（下）
吳市彩繪人孔蓋：戰艦『大和』７５年前（１９４５）的４月７日，『大和』刀折矢盡，葬身長崎縣、男女群島之女島南方１７６公里、水深３４５公尺處。沉眠海中的『大和』艦艏在下原本打算在４月７日發文，但由於最近業務繁多，未能如願在那天以前翻譯完成，因此延後到此時此刻才發表。今天是２０２０年４月１７日，去年（２０...繼續閱讀
16 GP【翻譯】『大和』艦橋所見之雷伊泰灣海戰（中）
今天愚人節喔！不曉得田中晚一點會放什麼衛星～（笑）去年（２０１９）３月９日，在下貼出都竹卓郎爺爺回憶錄的第一篇，之後出於各種原因，時隔一年才繼續翻譯下去。色は匂へど散りぬるを [MAD] World of Warships翻譯途中，偶然看到這部用《戰艦世界》的ＣＧ製作的ＭＡＤ，拍得好...繼續閱讀
8 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０８）
舞鶴市彩繪人孔蓋：田邊城址今年（２０２０）１月２５日，在下開始翻譯手上資料，寫成這一系列遊歷海之京都‧舞鶴的遊記，而這篇將是本系列最後一篇。差不多２個月的時間，翻譯、整理這些資料雖然費時費力，但自己也收穫頗多。有追完這系列遊記的話，應該也能更進一步了解日本的歷史、文化吧！希望新型冠狀病毒（武漢肺炎）...繼續閱讀
6 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０７）
舞鶴市彩繪人孔蓋：紅磚公園最近邊忙工作邊寫遊記，再利用零碎時間刷《艦これ》２０２０女兒節活動圖，本次活動沒有先行實裝新艦娘，於是在下就繼續寫遊記啦。最近一宗事件，讓在下想到以前在疾管課工作時，追查某亂跑結核病患的事件，當時在下經手過一些文件，還上過東森新聞。新型冠狀病毒（武漢肺炎）擴散至國際，許多國...繼續閱讀
8 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０６）
舞鶴紅磚博物館新型冠狀病毒（武漢肺炎）疫情爆發之初，《艦これ》的遊戲平台，日本ＤＭＭ公司也捐贈了一批醫療物資給中國，而當時接洽ＤＭＭ方面的，是個《艦これ》的提督喔！出處：DMM的回复：捐赠的抗疫物资已经顺利寄出１７年前的SARS疫情，是在入夏後逐漸消退。本次的新冠方面，台灣的超前部署已開始討論居家隔...繼續閱讀
7 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０５）
舞鶴引揚記念館印章２０２０年２月１９日，去台大參加研討會當下，比較好的消息就在下要去的那幾個縣，目前尚未傳出新型冠狀病毒（武漢肺炎）病例。然而讓『鑽石公主』那些檢驗陰性的乘客各自返家，會有相當的風險，因此那天之後的一個禮拜，恐將是日本疫情出現進一步變化的關鍵階段。２月２１日，Ｃ２機關官推有言：新型コ...繼續閱讀
8 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０４）
舞鶴引揚記念館徽章新型冠狀病毒（武漢肺炎）在日本越演越烈，在下查過資料，３月的自由行的活動範圍：廣島縣、山口縣、福岡縣、長崎縣，目前還沒傳出病例，可是周圍許多親友勸在下不要去。因為這樣，原本早該訂票的高鐵車票，現在也還沒訂。距離計劃中的出發日，３月６日還有２個禮拜左右，不知在此之前，會不會有轉機。但...繼續閱讀
7 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０３）
新型冠狀病毒（武漢肺炎）持續發燒，在下最近才知道，１月初從劉醫師那裡聽到消息並告訴妹妹後，她居然囤積了６００個口罩……在下曾在疾病管制課工作，當年調度肛門拭子時，就聽學姊講過，包括醫療用口罩在內，這類一次性醫療用品都有一定的保存期限，比如SARS疫情期間，許多廠商全力生產口罩，甚至增設生產線。疫情解...繼續閱讀
7 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０２）
最近，新型冠狀病毒（武漢肺炎），讓全世界人心惶惶。今年１月初，在下去慈濟聽演講時，講師的說法：大陸官方還在封鎖消息，逮捕所謂『造謠者』時，台灣這邊的疾病管制者，已將之認定為『高度懷疑可以人傳人』並嚴陣以待。事實證明，當初的想法是對的，因此台灣到目前（２０２０年２月３日），尚未出現社區傳染。總之，大家...繼續閱讀
9 GP【旅行】２０１９海之京都自由行（０１）
春節快樂！【翻譯】拉菲（ＤＤ－４５９）壯絕的最後！【旅行】２０１７廣島自由行（０５）【翻譯】黑澤伍德（ＤＤ－５３１）：ＦＲＡＭ方案Ｍｋ－１、Ｍｋ－２上面是前幾年春節的文章，今年（２０２０）的文章是，去年４月在舞鶴遊覽北吸棧橋，以及登艦參觀海上自衛隊（簡稱：海自）『鹿島』『電』的遊記！據在下所知，海自...繼續閱讀
8 GP【旅行】２０２０吳鎮佐鎮備忘錄※更新：0127
20200116：已訂好機票、旅館、Wi-Fi機，下個月再訂高鐵、申請參觀20200118：補充長崎一日券資訊、官方觀光網站連結20200119：補充吳市一日券與大眾運輸資訊、大和博物館租腳踏車的資訊、訂正長迫公園官網20200121：補充吳市ヤマトギャラリー零（大和藝廊）資訊20200124：補充...繼續閱讀
9 GP【鬼神志怪】天台、星峰：不滅法燈，照續永劫
因為在下預定今年（２０２０）３月左右要去日本自由行，想在那之前把去年（２０１９）４月的遊記整理一下，這篇是參拜比叡山系列的最後一篇遊記，日前還在考慮，要去京都的日吉大社，還是横須賀的光心寺……兩邊都很想去啊啊啊啊啊！希望有去過這兩個地方的人，可以不吝提供意見～※文中提及星峰之白雪神狐（辰狐王菩薩），...繼續閱讀
14 GP【隨筆】慰靈、朱印：靈山比叡，懷抱諸君
日本神道教的比叡山為鎮守鬼門之護國靈山，小比叡明神（大山咋神）為守護天皇皇居之神。日本漢傳佛教的比叡山為天台宗總本山，西國四十九藥師靈場之第四十九。近日《艦これ》官方表示，在下的本命『比叡』將有第三改裝（比叡改二丙），也實裝遊戲內第一個換裝！田中啊、口尼西岳父大人啊，你們終於聽見我等比叡提督的呼聲了...繼續閱讀
11 GP【翻譯】倫敦憲報３８０３８號：北角海戰
今天是２０１９年１２月２６日，７６年前的今天，英國皇家海軍元帥『布魯斯‧奧斯丁‧福瑞澤』率領本土艦隊，設計誘殺德國戰巡『沙恩霍斯特』。而這篇文章，是福瑞澤閣下就這次行動，提交海軍部委員會的報告書。各位是否記得，在下今年（２０１９）１０月１日講過這句話：戰果裝備『8inch三連装砲 Mk.9』放了美國...繼續閱讀
12 GP【占卜】未知的敵意者（關係、陽光）
最近遇到這件事：【公告】跨板多貼，全站禁貼三週→angelguga之前都三天，這次忽然升級成三週，而且還是在《艦これ》活動期間被禁貼，沒辦法跟板友聊天，發自己打活動的通關截圖，感覺真是不爽。該不會這些文章開頭是同一段話，巴哈站方人員只看開頭，以為8篇都是相同內容，於是一口氣禁貼三週？上回被禁貼時，在...繼續閱讀
11 GP【翻譯】近乎完美：聖喬治角海戰
今天是２０１９年１１月２５日，７６年前的今天，外號『３１節伯克』的『阿利‧伯克』率領外號『小海狸中隊』的第２３驅逐中隊，在聖喬治角－布卡島海域，擊潰帝國海軍執行東京急行任務的驅逐隊。伯克等人的奮戰，被譽為『近乎完美的行動』。前陣子猜活動原型時，偶然想到這場海戰，並尋找了相關資料。結果隔天官推發表了『...繼續閱讀
6 GP【翻譯】３１節伯克：給哈曼老師的信
今天是２０１９年１１月２５日，７６年前的今天，外號『３１節伯克』的『阿利‧伯克』率領外號『小海狸中隊』的第２３驅逐中隊，在聖喬治角－布卡島海域，擊潰帝國海軍執行東京急行任務的驅逐隊。伯克等人的奮戰，被譽為『近乎完美的行動』。在下翻譯『文森特‧Ｐ‧奧哈拉』先生的文章時，偶然看到這封信，由於內容很有趣，...繼續閱讀
11 GP【占卜】相親認識的對象（大衛之星）
各位可否記得，２０１９年春活期間，在下有篇戰報提到要去相親。感謝各位先行者不吝分享資料，在下方能輕鬆擊破E1、E2！明天要去相親，回來以後還有時間再突入E3！被拋棄後，眼看不惑之年將至，在下這奔四的敗犬至今仍無對像。想當年，動畫裡看到『足柄』相親失敗那段，在下還會笑的，現在笑不出來了……啊啊啊啊啊！...繼續閱讀
Android117
