相關創作
3 GP【Undertale 漫畫翻譯】廢墟的守護者【間曲】：2015年春 耐性
劇透警報 原始出處：《The Caretaker of the Ruins》【授權證明】 我討厭冷笑話……因為超難翻譯的，"Fallen Down"本身有「死掉」的意思，但直接看字義的話就是「墜落」，我真的搞不懂為什麼在那個時間點要蹦出這個雙關語……想說好不容易可以擺脫Sans的雙關翻譯惡夢，結果該...繼續閱讀
6 GP【Undertale 漫畫翻譯】Back to Undertale
劇透警報 好吧……又一個關掉原本連結的作者，新的湯不熱在【這裡】，授權在【這裡】。 我其實滿喜歡這個作者的畫風的，而基於自己對繪畫的研究與練習並不深，所以也說不出來這樣的畫風特點在哪……很可惜的一點是，這位作者並沒有發表太多與Undertale有關的圖，而其中大多都是與Frisk、Chara和San...繼續閱讀
6 GP【Undertale 漫畫翻譯】廢墟的守護者：第二章
劇透警報 原始出處：《The Caretaker of the Ruins》【授權證明】 第二章來啦～從這章的後半段開始就是未知領域了，至少我還不知道有哪些地方有繼續翻譯下去，這也是當初會和原作者聯繫取得翻譯授權的原因。畢竟已經追了很久，卻一直只能啃原文，藉由這次翻譯的機會徹底了解一下故事也不錯。 ...繼續閱讀
6 GPUndertale_回去的理由#7
＊注意作品包括自創人物『治癒』向作品含有『蕃茄醬』我長大後也要成為像她一樣的英雄你也是來看她的嗎？她最帥了！對吧？我們一起去見她吧！你不用擔心那個殺手Undyne會保護我們的！你不怕我嗎？為什麼要怕啊？但…但……我的眼睛是…我…我的眼睛……我－－我們都是不同的啊沒事的！如果妳還怕的話、我就來成為妳的...繼續閱讀
4 GP【Undertale 漫畫翻譯】The Camera
劇透警報關鍵字已防雷處理（雖然手機版會無所遁形，而且縮圖…我盡力了）呃……就在剛剛發現原作者本來的湯不熱關掉了，新帳號的漫畫出處在【這裡】。不過該有的東西還是要有，授權在【這裡】剛開始看到這個作者的畫風馬上就愛上了，他走的同人路線是和平路線且Asriel活著並和Frisk一起長大的路線，所以有滿多F...繼續閱讀
3 GP【Undertale 漫畫翻譯】廢墟的守護者【間曲】：2013年秋 改寫
劇透警報 原始出處：《The Caretaker of the Ruins》【授權證明】 這篇應該算是基於遊戲內背景資訊的改編，不過作者將其融入自己的劇情當中了，在章與章之間都會有像這樣的【間曲】存在，主要是描述Asriel和Chara過去發生的故事。 話不多說，以下正題～To Be Continu...繼續閱讀
4 GP【Undertale 漫畫翻譯】RINGO DRAWS UNDERTALE
由於在電腦裡面發現一大堆之前正狂熱時的漫畫翻譯，想說就先一個個丟上來好了。首先是這個《RINGO DRAWS UNDERTALE》。之所以先發佈這篇是因為，當初和這個作者聯繫請求翻譯授權時，意外發現對方竟然是華人（有八成把握是台灣人），本來用英文聊開了之後就變成中文了XD。【授權證明】儘管這位作者似...繼續閱讀
6 GP【Undertale 漫畫翻譯】廢墟的守護者：第一章
劇透警報 嗯，自從之前翻譯《A Dreamer Reborn》之後，就沒有繼續新增Undertale的翻譯了， 雖然兩年前剛接觸這款遊戲的時候，追蹤了很多很有意思的漫畫，也翻了不少部分，不過最近唯一有在追的就屬於這部《The Caretaker of the Ruins》了。 今天心血來潮就稍微翻譯...繼續閱讀
0 GPUT同人Cloudtale 2-1
「未能擊穿裝甲！」一個橙色訊息在小花面前彈出，藤蔓長矛被一個黑布給彈開， 「Good day！ENO-2！」Mars橘色機械單眼盯著紫花，如同獵食者發現獵物般驚喜 「你不是跟我一樣痛恨人類，為什麼要救人類？」Flowey用葉片指者Mars問到 「比起D-1000來說，收容妳才比較重要！」電腦合成音平...繼續閱讀
0 GPUndertale 同人短篇：《備案》
本站 | 水裡寫字他拯救了世界，這使他充滿了決心。然後他離開了。爸爸離開了。媽媽離開了。喜劇演員和他的兄弟都離開了。大狗狗離開了。小狗狗離開了。照顧過你的、你重視過的、殺死過你和被你殺死過的怪物，他們都離開了。只剩下你。逐漸失去自己的形體，連哭泣都做不到的你。……活該。「Chara，我不知道這是不是...繼續閱讀
0 GPUT同人Cloudtale 真正的英雄
「為什麼？有這種既視感呢？」Mars右爪摀住自己右臉，遠遠在後看者Undyne幫怪物孩子擋下兇手致命一擊 Mars腦中閃現出他無力看者黃狐狸獸人躺在他懷裡，微笑者死去，這時「他」太弱小沒法保護自己同伴 「主人？您還好嗎？」身旁半透明淺灰色毛皮母狼擔心看者Mars 「沒事！只是不屬與我的記憶擾亂了我！...繼續閱讀
1 GPUT同人Cloudtale 1-8 第一大章結束
「我剛剛應該別那麼勉強。」人類摸者自己腹部，感到劇烈疼痛與灼熱感，雖然Asara放走她後，馬上回存檔點回血，但是疼痛仍然沒消失，看者自己ＨＰ為二十感到奇怪 延著燭光小徑走著，一個空曠地，那朵紫花果然待在那，詭異微笑看者人類 「聰明！非常聰明！」Flowey拍起自己雙葉「沒想到用『苦肉計』破壞我的計畫...繼續閱讀
4 GPZootopia X Undertale 和一些小手稿
這是兩年前的作品那時候動物方城市跟undertale正紅就撇了這張最近在整理檔案，就找到這張畫當時還沒開始用巴哈跟P網那現在就把他PO來這邊吧有點害羞在那個時候甚至還有畫一些以 英國工業革命 為背景去設計兩邊的角色而且還打算畫成漫畫(可以不要再給自己挖坑了嗎)但因為當時技術不夠純熟，只有單純的手稿啊...繼續閱讀
3 GP【Undertale】一些雜談和塗鴉
*回來除草了XD*Howdy！這裡是月詠噠(｡A｡)♥ your best friend ！*最近跌入了UT大坑,本傳以及龐大的AU一口氣補完,真的超嗨拉XD*主要喜歡Sanster(Sans+Gaster/父子還是研究員都很讚XD父子最棒(揍))和Sanfri(Sans+Frisk/Frisk的性...繼續閱讀
0 GPUT同人Cloudtale 1-7
「痛死了！」人類一面摟著腰，一面抱怨者 那布偶剛說完「美好一天」後，地板瞬間消失，緊接者就掉了下去，幸好被軟墊接者，正確說不是軟墊，而是一米二的布偶，Asriel等身布偶，房間裡都是棉花與白色破布，都是其他被破壞Asriel布偶來的 詭異的情況，讓人類打個冷顫，在房間角落找到一個熟悉的東西，一個閃爍...繼續閱讀
1 GPUT同人Cloudtale 1-6
「根本不可能知道密碼！」Frisk無力坐在客廳中的餐椅上，早上她看了一眼進門對面的牆角的紅木門，裡面擺滿一些動漫的公仔，整整齊齊分門別類放好，她不確定這是什麼動漫公仔，但是確定是出自同一種動漫 其中一隻布偶吸引她的注意，它是裡面最格格不入的布偶，其他都是動物娘人偶，只有它是一隻淺藍為主調，臉至腹部為...繼續閱讀
18 GP【19.20日PF花博】我們出Undertale抱枕啦啊啊啊啊(((ﾟДﾟ;)))
實拍SNAS正面以及Napstablook實拍SNAS背面以及Temmie友好的兩人(?東西越來越多了不知道社團怎麼會發展到如此驚人的地步(恐望感謝大家的支持，我們接下來還會多出一些有趣好玩讓人意想不到的東西( ･ิω･ิ)最後附上百元鈔給大家當比例尺絕沒有其他意思只是百元比較好拿捏(越描越黑聽說T...繼續閱讀
