相關創作
189 GP【漫畫翻譯】美麗的兄妹愛／あきづき弥
原來是贊恩啊。授權證明請至：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=30861&snA=18222&tnum=1あきづき弥老師的推特：https://twitter.com/akidukiwataru來源：https://twitter.com/akidukiwat...繼續閱讀
0 GP歌詞翻譯【それでもともに歩いていく】TV 動畫第一季 ED 片尾曲
慶祝《公主連結 Re:Dive》電視動畫第二季將於2022年1月10開始放送！所以把第一季的片尾曲【それでもともに歩いていく】翻譯重新校正了一下，當作是個暖身。跟監督金崎貴臣先生之前所執導的《為美好的世界獻上祝福！》兩季電視版動畫一樣，片頭OP都是熱血沸騰的曲風，而結束的片尾ED都安排了流暢舒緩的風...繼續閱讀
15 GP布丁&檢討
趁周末趕快把這張畫一畫一邊看GBF生放送二虎蘿怎麼可以這麼香喔齁齁 還有個聖誕雞雞擺在那裏 沒有石頭了好ㄇ順便講一下這張失敗的點首先我原本想畫俯視的角度 可是畫著畫著就不知道為甚麼看起來變仰視了 導致身上某些東西角度看起來怪怪的 然後飄在空中的感覺也很難呈現 雖然有試著把衣服飄起來 但成果好像不是很...繼續閱讀
211 GP【漫畫翻譯】伊緒老師的少女漫畫／あきづき弥
漫畫內容的後續讓我好在意啊...授權證明請至：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=30861&snA=18222&tnum=1あきづき弥老師的推特：https://twitter.com/akidukiwataru來源：https://twitter.com/a...繼續閱讀
6 GP遊戲王Persona 第二十三天 最終決戰
BGM：Deltarune OST - Deal Gone Wrong【哥哈企業大樓，社長工作室】「孩子們，我有個好消息要告訴你們，透過那接來自外面資本城市的內鬥後，我們即將就要改寫整個歷史了。」卸下哥哈社長面具的安立美美看著五位吃著午餐的孩子們。「畢竟我們是哥哈企業所控制的真正幕後黑手呢，新童實野...繼續閱讀
1 GP歌詞翻譯【Yes! Precious Harmony!】第二部主線故事ED、廣播節目OP
【Yes! Precious Harmony!】雖被選為遊戲主線故事第二部的ED，但這首歌曲最早出現在廣播節目「プリコネチャンネル Re:Dive」中，並作為開場曲了，而此時雪菲尚未加入美食殿，所以只有佩可等三人的演唱。歌詞中描寫的是美食殿一行人的日常，每一個小段落都配合著佩可、凱留、可可蘿的特質，...繼續閱讀
8 GP動畫《超異域公主連結☆Re:Dive 第二季》釋出第二波宣傳影像 預定 2022 年 1 月 10 日開播
由 Cygames 出品，並改編成電視動畫的智慧型手機遊戲《超異域公主連結☆Re:Dive》（iOS / Android），預定將在 2022 年 1 月播出的動畫第二季，官方在今（8）日進行的直播節目「動畫第二季播出直前 ABEMA 特別節目」當中，釋出第二波宣傳影像。 同時官方搶先公開了動畫第一...繼續閱讀
225 GP【漫畫翻譯】美食殿堂百面相／あきづき弥
あきづき弥老師的漫畫邁入第100話啦～(灑花)作為第一個給我翻譯許可的老師，真是讓我感觸良多，而且到現在幾乎也只剩下あきづき弥老師還在繼續畫公主連結的漫畫了……想到就有點難過嗚嗚。授權證明請至：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=30861&snA=18222&...繼續閱讀
2 GP歌詞翻譯【Lost Princess】主線故事第一部OP、TV動畫S1 OP
【Lost Princess】是遊戲主線故事第一部的主題曲，也是整部遊戲的主旋律，並衍生了 15 個版本的編曲實裝在遊戲內 (詳見 Cygames 的動畫頻道節目 みみスマ EP6)，可以說聽到這首【Lost Princess】就知道是公主連結 Re:Dive 了，就是這麼一首有著強烈代表性的音樂。...繼續閱讀
1 GP歌詞翻譯【We Are Golden】劇情活動《盛夏的真步真步王國 浪花拍岸的靈魂之夏》ED曲
最近更新的速度有點緩慢… 台版十月的時候，支線活動上架了《盛夏的真步真步王國 浪花拍岸的靈魂之夏》，剛好藉這個時機把缺稿缺得最多的夏日活動，再補上這首【We Are Golden】吧。話說，大家是否還記得真步那充滿魔性的：「咕嚕靈波~（○′∀‵）ノ♡」◎ 演唱 (CV)：真步 | マホ (内田真礼)...繼續閱讀
44 GP【歌詞翻譯】ジャストアモーメント！／カルミナ
-- 從「僕のプリンセス」、「僕らって…」等歌詞，就可以看出這是一首以男性視角為出發點的歌，我想這或許是慈樂之音的三人透過歌聲，唱出了自己心中所嚮往的那個他能夠和自己一起經歷過這樣的未來吧。其實大概兩個月之前就已經準備在翻這首了，只不過因為現實的一些事情耽擱而造成翻譯始終斷斷續續的，所以就想說乾脆等...繼續閱讀
