好久沒做MLTD的卡面翻譯了はい。わたし、伊吹翼は……。是的。我,伊吹翼......(プロデューサー名)さんと、永遠の愛を誓います!將與製作人,宣誓永遠的愛情! ……なんちゃって♪今、ドキッとしました? ......開玩笑的♪剛剛,大吃一驚了吧?しましたよね~?だって今日のわたし、絶対カワイイもん!...繼續閱讀
恭喜MLTD四周年!!!!!!有日文大佬路過看到錯誤請多多指正演唱:765 MILLION ALLSTARS(由於周年曲有分唱所以這篇的歌詞不設顏色)届け!(届け)todoke! (todoke!)傳遞吧!(傳遞吧!)私たちのVoice キミの元へwatashi tachi no VOICE kim...繼續閱讀
有日文大佬路過看到錯誤請多多指正歌詞以highlight方式標示試行中,意見歡迎演唱:白石紬(南早紀)佐竹美奈子(大關英里)所惠美(藤井幸代)周防桃子(渡部惠子)永遠から 目覚めてく季節eien kara mezameteku kisetsu從永恆中 甦醒的季節綿雲 告げてく 進み始めた時計wata...繼續閱讀
睡前看照片時看到活動照片才想到忘記記錄了憑回憶大概記錄一下補個廢文=v=D1:第一天其實活動一開始沒有打算拼閃牌只打算花個幾千石頭拿個彩排所以只自然回體打了一下。D2:第二天猶豫了一天畢竟是最喜歡的團體,還是很心動動最後決定開始衝,從第二天開始衝分,第一次打巡演活動還不太清楚打法的狀況下就不管了先打...繼續閱讀
遊戲收錄版本翻譯在這裡有日文大佬路過看到錯誤請多多指正歌詞顏色部分全為本人用聽的分辨,可能有錯,歡迎討論演唱:TIntMe!:中谷育(CV:原嶋あかり)周防桃子(CV:渡部恵子)大神環(CV:稻川英里)もっとオトナになって あなたにスキって言うの變得更像大人般成熟 向你說出喜歡你「I miss yo...繼續閱讀
雖然比較想要泳裝,但......https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4875100https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4682836每日單抽先來了桃子不過沒資源給你突......其...繼續閱讀
7th Reburn出了這首預期之內的歌曲(畢竟有段時間沒唱,加上很適合事前預想的戶外主題)。之前就很喜歡這首歌,這次Live因為有佐和友梨加入跟ゆんこん一起唱,突然很想試著翻看看。若有哪邊有誤歡迎提出討論。自己的感覺是這首還滿需要想像跟意境的歌曲,若要給一個概述,那或許簡單說是帶著勇氣與希望的歌 ...繼續閱讀
這系列雜誌的聲優訪談就若林這次篇幅最多,訪談內容的時間跨度跟規模也是不同級別不愧是本家13人之一薑還是老的辣非常辣以下正文若林 直美(わかばやし なおみ)11月2日出生,出身地為鳥取縣在「偶像大師」系列中出演秋月律子興趣是閱讀、電玩、海外戲劇鑑賞對參與的作品有著強烈的愛,在演唱會上的表現也大獲好評。...繼續閱讀
作詞真崎エリカ作曲矢鴇つかさ(Arte Refact)編曲矢鴇つかさ(Arte Refact)口に含んだラズベリーの感想對口中所含的覆盆子有何感想酸っぱいと甘いと どっちが正解だ?酸還是甜 哪個才是正確答案?味の差異くらい 譲り渡したっていい口味的差異 就算讓給你也無妨どうしょうもないくらい無能為力...繼續閱讀
原來拉鏡頭是為了,不要多花心力去做嘴型選角技巧是從衣服最少的開始接下來還要剪片、翻譯、上字幕......苦しいぞ、瑞希還好上位不是瑞希,衣服也不好看逃過一劫先翻歌詞過幾天看有沒有MC的逐字稿......聞きなれたブザー鳴り響いて聽慣的蜂鳴器嗡嗡作響今日も広がってく 光の海今天也廣闊無比 螢光之海舞台...繼續閱讀
作詞:島みやえい子作曲:大和囚われのエニグマ受囚禁的費解謎團ゲートが風に軋む大門迎風嘎嘎作響身に覚え無きネメシス渾身不覺涅墨西斯解かれるを待ちわびて焦急等待解開謎團鳥羽色した由鳥羽色覆蓋煉瓦の大きな館磚瓦打造的巨大洋房荊で覆われた由荊棘所覆蓋手つかずのJardin親手打造的庭園美景ねぇ 私たちここで...繼續閱讀
作詞中村彼方作曲ANCHOR編曲ANCHORあなたはいつもそう你總是如此這般私の声を聞こうとして作為我忠實的聽眾近づいてくるでしょう?這樣距離太近了吧?鼓動がバレちゃうほど我的心動即將暴露小さな傘の中の在這小小的傘下世界で二人きり世界裡只有我們二人私をかばったあなた你為了要保護我肩を濡らしてた肩膀都...繼續閱讀
這首不能換衣服只能換人,不想錄MV作詞佐高陵平(Hifumi,inc.)作曲佐高陵平(Hifumi,inc.)編曲佐高陵平(Hifumi,inc.)2人の形が変わってから兩人的外形改變了何度、泣いたんだろう、笑ったんだろう究竟,哭泣了幾次,又歡笑了幾次呢恋という季節が無邪気すぎて所謂戀愛的季節過於天...繼續閱讀
遊戲收錄版本翻譯在這裡有日文大佬路過看到錯誤請多多指正歌詞顏色部分全為本人用聽的分辨,可能有錯,歡迎討論ReTale演唱:鋼琴 所惠美(藤井幸代)吉他 矢吹可奈(木戶衣吹)DJ 松田亞利沙(村川梨衣)二人の形が変わってから自從兩人的形狀改變後何度泣いたんだろう不知道哭泣了多少次笑ったんだろう笑了多少...繼續閱讀
這首太歡樂了吧!今宵は私が今晚的我皆様を魅了いたしましょう會將各位魅惑夢かうつつか惑うほど在半夢半醒間恍惚存分にお楽しみください…ふふっ!還請盡情期待...呵呵!MC 瑞希です這是我瑞希的穿插談話今からハトを出します現在我要變出鴿子來MCだけに、マジックです只是個穿插談話,卻要變魔術苦しいぞ、瑞希好...繼續閱讀
有日文大佬路過看到錯誤請多多指正演唱:四條貴音(原由實)真壁瑞希(阿部里果)木下日向(田村奈央)矢吹可奈(木戶衣吹)橫山奈緒(渡部優衣)ラララララ…rarararara...啦啦啦啦啦..(fufufu!)(fufufu!)(fufufu!)今宵は私がkoyoi wa watakushi ga今天小...繼續閱讀
4月有抽的部分滿多的數量也差不多可以來發一篇囉公主連結 鈴奈/爆弓 6星開花依舊挑戰0限定布丁還是有危險 畢竟隊伍前進 布丁無敵時就不會前進不搞0限定隊伍的話 有萬聖紡希就是輕鬆過了抽抽環節 偶像大師 劇場時光 MLTD身為桃子P的我 沒半張SSR桃子太羞恥了剛好等這池等很久了雖然上一池的歌織很想抽...繼續閱讀
Android287