相關創作
0 GP【翻譯】紫羅蘭永恆花園劇場版特典 奧斯卡的小小天使p.8~9
當幸福的時光即將結束，我想此時最適合做結尾。 可以感受到孩子們雙眼閃爍聆聽著故事，彼此度過美好的時光。大家依序被這本書所吸引。 最後排的那個女孩就是那個孩子。 她是個年紀大概在七、八歲左右的少女，有白金色的長髮和紅色的眼睛，但是肌膚的顏色卻異常地淡，看起來可能是先天的，讓人感覺有點奇怪。 她在那邊，...繼續閱讀
0 GP【翻譯】紫羅蘭永恆花園劇場版特典 奧斯卡的小小天使p.6~7
我們前往由多羅瑟爾、弗盧格爾，這兩國所出資建立的孤兒院時，遇到了那個說話很不客氣的女孩。我的筆名和本名都是「奧斯卡」，也以此名出書。從劇本到小說，世上流傳著不同故事。其中以自動手記人偶的手所寫的故事更為大眾。聽說孤兒院裡也有這本書，深受孩子們的喜愛，甚至會因為搶閱讀時間而爭相爭奪。這真是太開心了。總...繼續閱讀
0 GP【翻譯】紫羅蘭永恆花園劇場版特典 奧斯卡的小小天使p.4~5
彼如影般之物，若作文書。在狹小的房間，雨天也好、晴天也好，一點一滴組成文字。只是那樣。我所做的事情非常單調，說白了就是孤獨的工作。讀者不會想像故事的结局會是誰，如果知道了，可能會感到失望。那是自然的。不想讓人知道在閱讀故事前，有人一邊咳嗽著，一邊仍然拿著筆寫作的樣子。所以才專心創作。其中有日向之人出...繼續閱讀
8 GP【歌詞翻譯】Softly Sing to Me / 紫羅蘭永恆花園 ECHO THROUGH ETERNITY
【DISC-3】10. Softly Sing to Me (Magnolia Family Lullaby)歌：結城アイラ・翻譯者：小羅【英文歌詞・中文翻譯】Softly, softly sing to me輕聲地，輕聲地對我唱On a summer's eve在某個夏夜裡Cold air bre...繼續閱讀
3 GP《紫羅蘭永恆花園》劇場版分析～劇情篇～尋找與回歸4 (有雷)
帰ろうか 帰ろうよ 捨て去るものなんてない 這一句歌詞貫串了整部劇場版的核心價值。劇中的每個角色原來都在飄搖不定之中，即使沒有了煙硝和子彈，但「回家」的路途依然艱辛。 另外相當值得玩味的是中文裡我們有分回來和回去，但日文的帰る則沒有區分來或去。試想薇爾莉特事來找少佐回去還是回來萊登呢？去來的一字之差...繼續閱讀
1 GP《紫羅蘭永恆花園》劇場版分析～劇情篇～尋找與回歸3 (有雷)
「愛是什麼？」是作品不斷追尋的問題，而電影版的結局就是京阿尼給出的答案。這個答案未必跟小說一樣，也不見得跟大家原來的期待一致。但假使角色有生命的話，我想他們十之八九也還是會走向這樣的發展。 從TV版我們就可以發現到動畫中愛情的成分相當的少，即使有也往往是從親情的角度來談愛情。「愛情與親情兩者有什麼區...繼續閱讀
2 GP《紫羅蘭永恆花園》劇場版分析～劇情篇～尋找與回歸2 (有雷)
自薇爾莉特和霍金斯搭上船的那一刻起，故事才算正式開始。另一頭開始展開旅途的黛西來到了已經成為博物館的郵局。而兩位踏上旅途的少女究竟要找些什麼呢？個人會覺得劇場版的主題就是尋找自我和找尋歸處。薇爾莉特表面上是在找少佐，但找到之後呢？不只是劇中的角色，參與動畫的每個人包含觀眾們其實都在尋找著什麼。也許我...繼續閱讀
2 GP《紫羅蘭永恆花園》劇場版分析～劇情篇～尋找與回歸1 (有雷)
劇 情尋找與回歸 《紫羅蘭永恆花園 劇場版》在眾人的期盼下誕生，在離別聲中迎來這場傷後的重生。特別的是因為京阿尼大幅的修改，就連原作黨也不知道故事會如何發展。所有人不分彼此一同回顧過去，然後走向未來。也許過程未能盡善盡美，但相信在最後的最後所有滿懷期待的人們，都沒有遺憾了。 安的葬禮、安的孫女、家中...繼續閱讀
0 GP《紫羅蘭永恆花園》劇場版分析～畫面篇 (微雷)
前 言 還記得為什麼而喜歡上動畫嗎？只要看的動畫稍多，就一定會遇到糞作，時間久了也對新番越來越沒信心。然而在2020之後，歷經了諸多的考驗，京都動畫還是為全世界的動畫迷們獻上了這部鉅作。 建議全部看完後再來看這篇分析，因為個人有點懶得花時間重頭到尾說一次故事，單純想了解故事劇情的話可以去維基或是Yo...繼續閱讀
13 GP【歌詞翻譯】みちしるべ ～Movie Version～ / 紫羅蘭永恆花園 ECHO THROUGH ETERNITY
【DISC-1】31. みちしるべ ～Movie Version～作詞：茅原實里作曲・編曲：菊田大介歌：茅原實里・翻譯者：小羅【日文歌詞・中文翻譯】あなたの声が道しるべ你的聲音是我人生汪洋中的燈塔一羽の鳥が 鳴いている名前のない空に わたしを探して一隻小鳥鳴叫著在那片沒有名字的天空裡尋找我優しさで編...繼續閱讀
49 GP「愛情的限時批...誒～不是啦～」 紫羅蘭永恆花園下篇
最近真的在家快爆炸了Www都沒無法出門，或者去攝影棚拍照，主要是希望攝影師要安全的謹遵三級。因為拍攝了紫羅蘭推了很多朋友的坑來看整套動畫，開心～～～但是可能是悶久了，熊熊發現這組照片超適合變成復古ＭＶ封面wwww粉絲不要攻擊我～可是我覺得真的很搭，博君一笑伍佰老師不要吉我，請大家支持正版#ＩＧ請至 ...繼續閱讀
76 GP「愛してるも、少しはわかるのです。」 紫羅蘭永恆花園上篇
終於在四月的時間開拍了，為了了解什麼是「愛」找尋自己生存下去意義一開始會步調偏慢，慢慢鋪成女角的內心掙扎～只能說神作品！！一定要狂推呀～最後結局我就不雷了，劇場版雖然都已經下檔，之前還特意跑去桃園看杜比影院開頭我就真的超級想哭了QＱ剛好在劇場版海報的角色服裝有跟我一樣的洋裝，順道就一起拍攝了如果你有...繼續閱讀
3 GP劇場版紫羅蘭永恆花園 下片前的首刷心得 in澀谷
喔嗨各位好久不見，這篇跳出了之前更新的時間線先讓我們跳到04/11，中間的東西之後會更新的www紫羅蘭永恆花園，我想應該是大家都耳熟能詳的動漫，所以就不多做介紹了。雖然在2020年9月早已上映，我卻拖了這麼久都沒看XD這次還是一個在日本的中國朋友把我抓出去，想說好吧反正其實我也頗想看的(那你是在沒去...繼續閱讀
18 GP《劇場版 紫羅蘭永恆花園》將於 8 月 4 日在日本推出 Blu-ray&DVD！
《劇場版 紫羅蘭永恆花園》將於 8 月 4 日（三）在日本推出 Blu-ray&DVD，包含了新繪製的特製外盒和薇爾莉特的信等豪華特典。而 Blu-ray 特別版還收錄了在家也能享受杜比電影版的 UHD-BD！ 《紫羅蘭永恆花園》於 2018 年以電視動畫播出，以充滿情感且豐富的世界觀和細膩描繪登場...繼續閱讀
47 GP【心得】2020年日本動畫公司概況(上篇)
建議使用電腦版觀看，觀賞體驗更佳前言: 本篇文章記錄了2020年10間最具代表性的動畫公司的整體概況，由於篇幅過多所以會切成上下兩篇小屋文。點我看下篇:【心得】2020年日本動畫公司概況(下篇)正文: MAPPA 會社名稱 MAPPA 成立時間 2011年6月14日 相關公司 MADHOUSE丸山動...繼續閱讀
12 GP【心得】2020下半年度動畫歌曲推推(含動畫電影)
【七月番賽區】《炎炎消防隊 貳之章》OP1Aimer -「SPARK-AGAIN」《炎炎消防隊 貳之章》OP2KANA-BOON -『Torch of Liberty』《Re：從零開始的異世界生活 第二季》OP鈴木このみ-「Realize」《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。完》OPやなぎなぎ-「芽ぐみの...繼續閱讀
11 GP【歌詞翻譯】命の泉 (Aria by Irma Fliech) / 紫羅蘭永恆花園 ECHO THROUGH ETERNITY
【DISC-3】01. 命の泉 (Aria by Irma Fliech)作詞：唐沢美帆作曲・編曲：Evan Call歌：TRUE・翻譯者：小羅【日文歌詞・中文翻譯】カモメは舞う 大きな空を魚は泳ぐ 時の流れを貝は潜る 静けさのなか海鷗在偌大的天際飛舞魚兒在時之洪流徜徉貝類在寂靜中下潛生きとし 生き...繼續閱讀
18 GP動畫『紫羅蘭永恆花園』人聲專輯「Letters and Doll 」【完整專輯 · 完整歌曲】
※完整專輯 · 完整歌曲 : ～時間戳～ ( 點選即可連結至該首歌曲 ) 【歌詞翻譯】 ( 點選即可連結至歌詞翻譯 ) · 0:00 Coloured Memories · 4:43 言葉の向こう · 10:10 Sprout · 14:34 Answer · 19:55 月下の庭園で · 24:3...繼續閱讀
18 GP【歌詞翻譯】Dear Violet / 石川由依(紫羅蘭永恆花園)
Dear Violet（親愛的薇爾莉特）動畫 「 紫羅蘭永恆花園 」 形象曲▼商品情報2020年10月21日(星期三)發售動畫『紫羅蘭永恆花園』人聲專輯Letters and Doll ～Looking back on the memories of Violet Evergarden～石川由依(紫...繼續閱讀
11 GP【歌詞翻譯】希望を捨てない人 / 石川由依(紫羅蘭永恆花園)
希望を捨てない人（不放棄希望之人）動畫 「 紫羅蘭永恆花園 」 形象曲▼商品情報2020年10月21日(星期三)發售動畫『紫羅蘭永恆花園』人聲專輯Letters and Doll ～Looking back on the memories of Violet Evergarden～石川由依(紫羅蘭永...繼續閱讀
動畫425
