相關創作
1 GP【翻譯】第十三幕 劍客殘影 地獄篇
丑御前：「此乃，真正的盈月之器！ 妝點地獄的百花撩亂！ 即……！ 贋作空想樹―――盈月！」 由井正雪：「……江戶城……變成了巨大的樹？」 藤丸：「……贋作，空想樹」 由井正雪：「Rider……！ 這……究竟是怎麼回事 …… 嘎……啊！」 宮本伊織：「正雪！」 丑御前：「啊啊……這可不行，吾主。 身有...繼續閱讀
3 GP【翻譯】第十二幕 百花撩亂 天裂
紅玉之書：「好，終於要決戰了。 做好覺悟了嗎，藤丸？」 藤丸：「（點頭） ―――我們來了，由井正雪！」 由井正雪：「來了啊，藤丸。 宮本伊織。」 宮本伊織：「正雪。以及……」 日本武尊：「……Rider。」 丑御前：「―――――――――。」 由井正雪：「盈月之器僅差些許便會滿盈， 許願機盈月將閃耀。...繼續閱讀
2 GP【翻譯】第十一幕 夢見夢想 思索命運
仰望明月。 令胸口焦炙的曙光溫暖，早已遠去。 鋒利刺骨的月光之冷咧，令肺腑（呼吸）凍結。 沒錯。明月如今，僅是純白澄澈。 由井正雪：「……我，怎麼了。」 回過神來，好像是孤身恍惚， 看著明月。 由井正雪：「此處……是淺草寺嗎。 為何，我會在這種地方？」 我……應該敗北了。 尋求的理想早已被擊潰，留存...繼續閱讀
1 GP【翻譯】第十一幕 差分「難道說……是和我？」
由井正雪：「……沒，錯。」 日本武尊：「什，什麼？」 由井正雪：「……沒錯，正是。 我，當然得理解互相廝殺的對手。 迦勒底的Master啊。 你的事情，我比Rider更清楚。 然而，我仍不知你自身的為人。 就這樣什麼都不知道…… 就這樣不理解便互相廝殺，會有所迷惘。 因此，那個……想要談談。 這是實...繼續閱讀
1 GP【翻譯】第十一幕 差分「妳說想談談，是和伊織嗎？」
由井正雪：「……是啊，正是如此。 你也早已知曉了吧。 過去的我與伊織大人，圍繞著盈月爭爭鬥過。 我必須，再度詢問。 ……伊織大人，想問你在儀式中戰鬥的理由。」 瑪修：「那個……但是，伊織先生……」 宮本伊織：「不，無妨。 問吧，正雪。」 日本武尊：「伊織！？ 不，等一下等一下。 再怎麼說也太沒防備了...繼續閱讀
5 GP【翻譯】 北郎《女僕裝》
※喬瓦尼是FSR中侍奉多羅蒂婭的執事原作連結：https://twitter.com/e__mishi/status/1748954034587996362?t=Bf3YOApx0SfTOMET70wYYw&s=19感謝作者北郎授權翻譯與轉載宮本伊織你罪孽深重！(x)...繼續閱讀
1 GP【翻譯】第十幕 地獄的地右衛門 怨仇之焰
紅玉之書：「突破地右衛門的結界了！ 去往江戶城！」 宮本伊織：「……真奇怪啊。」 日本武尊：「怎麼了，伊織？」 宮本伊織：「沒有正雪的動靜。」 日本武尊：「姆……這麼說來……」 紅玉之書：「地右衛門的舉動對正雪來說是不好的才對。 竟會如此安分，多麼地不詳……」 宮本伊織：「是在盤算時機嗎。 還是說發...繼續閱讀
1 GP【翻譯】異傳 一縷閃光
日本武尊：「真是……難纏！」 宮本伊織：「況且連大傢伙都來了。 這也是受到自江戶城所溢出的魔力影響嗎？」 藤丸：「又變多了！ 而且又是大傢伙！」 日本武尊：「雖然想避免無謂的消耗…… 但沒辦法了！ 要用寶具了！」 ？？？：「大傢伙――― 大傢伙！ 大怪獸！ 大型兵器！ 越大越好！ 所謂大即是好！ 哈...繼續閱讀
3 GP【翻譯】第九幕 是冥土的土產嗎 地獄花
由井正雪：「咕……！ 地右衛門！」 地右衛門：「殺掉（下手）！ Lancer！」 貞德：「―――回歸應在的場所吧。」 由井正雪：「（……逃不掉嗎！ 也沒法了！） 以令咒，下令！ ―――盡速趕來啊，Rider！」 由井正雪：「嘎……啊……！」 貞德：「……………………。」 由井正雪：「為何……啊……？...繼續閱讀
3 GP【翻譯】第八幕 蛇褪皮 而鬼復甦
日本武尊：「……橫須橫嗎。 初次造訪時，還對浮在閃亮水面的南蠻船感到雀躍呢…… 果然還是不行啊！ 特異點的江戶完全不會令人雀躍！」 宮本伊織：「雖然橫須賀並非是江戶…… 但深有同感。沒人煙的城町無論到哪都是空虛的。」 紅玉之書：「這橫須賀， 是多羅蒂婭・科耶特的據點…… 身為時鐘塔魔術師的那姑娘，曾...繼續閱讀
1 GP【翻譯】異傳 荒神 猶如大海
宮本伊織：「終於到神奈川港了啊。 距離橫須賀只差一點了。」 紅玉之書：「這神奈川港，也是特大靈地之一。 或許會有無主。當心了。」 日本武尊：「過去雖是無主Archer的據點， 但此次又會如何呢？」 紅玉之書：「……怪異這麼快就來迎接了啊。」 宮本伊織：「有別於正雪與地右衛門所操弄的怪異。 是居於此地...繼續閱讀
1 GP【翻譯】第七幕 戰役猶如席捲怒濤
宮本伊織：「……橫須賀嗎。」 紅玉之書：「嗚姆。是Assassin的Master， 多羅蒂婭・科耶特的大本營。 多羅蒂婭是正統魔術師亦是貴族。 作為時鐘塔的魔術師來說， 是極為正直的女人。」 宮本伊織：「……時鐘塔。」 紅玉之書：「是南蠻魔術師的大本營。 作為魔術師的技量不在話下， 並不會遜色於由井...繼續閱讀
2 GP【翻譯】異傳 有如一陣風的 怪貓
〔註：標題的猫じゃらし是指狗尾草，這邊有玩梗〕？？？總覺得漫遊在宇宙中「有指名我嗎。很好」 玉藻貓：「…………哼姆。」 日本武尊：「………………。」 宮本伊織：「………………。」 玉藻：「風吹動了風車…… 貓則是轉起來的貓車…… 雨水落下，撐起雨傘。 予貓洋蔥、可可塊。 貓耳念佛，大判小判， 繪畫陶...繼續閱讀
3 GP【翻譯】第六幕 猶如戰國亂世
宮本伊織：「雖抵達了赤坂……但這！」 紅玉之書：「哦哦！？ 怪異之間在戰鬥啊！」①「內鬨？」 宮本伊織：「不……一方的怪異好像有被統率。 是正雪或地右衛門的手下， 與住在赤坂的怪異戰鬥吧。」 紅玉之書：「那些傢伙的目標也是赤坂的靈地嗎。 嗚姆，看來慢了一步。」②「難道說有其他Master？」 宮本伊...繼續閱讀
1 GP【翻譯】異傅 劍戟之聲清脆悅耳
宮本伊織：「等等！ 我們，並沒有要和你戰鬥的意思―――」 ？？？：「那種事情根本無所謂啦。 順便熱身， 狩獵那邊的怪物…… 漏掉的獵物， 竟讓新獵物造訪啊。 真好啊！ 不像樣的對手，會令身體遲鈍。 反正你們， 目的也是此處的靈地吧？ 那就別跑啊！ 奉陪到最後啦！」 宮本伊織：「咕……！」 紅玉之書：...繼續閱讀
2 GP【翻譯】異傅 佛於地獄 南無阿彌陀佛
宮本伊織：「……怎麼了，Saber？ 突然停下。」 日本武尊：「這前面，印象中……」 宮本伊織：「……是縮緬布店吧。 那又怎麼了？」 日本武尊：「……啊。 對了……為何， 會連這件事都忘掉了？」 宮本伊織：「喂……沒問題吧？」 日本武尊：「伊織！ 是少當家！」 宮本伊織：「……少當家？ 是指誰？」 ...繼續閱讀
2 GP【翻譯】第五幕 魔人的狂宴 荒魂
？？？：「……豁？ 有被統率。 與尋常怪異層級不同。 讓我看看。 若有能搏擊的對手…… ―――吶！ ……嗚姆。 比木人（木偶）好多了嗎？」 怪異：「…………！」 ？？？：「不會要求要讓我盡興。 但未免太快就結束了吧？」 由井正雪：「……實在驚人。 你，原來是如此殘酷的英靈嗎。 無主Assassin。...繼續閱讀
4 GP【翻譯】第四幕 寒劍之病 亦或女人肌膚
日本武尊：「還是一如往常華麗的城町啊，這裡。 雖華麗。 但……」 紅玉之書：「嗚姆，果然沒有人啊。」 宮本伊織：「無人的吉原， 竟會如此不祥啊。」①「說到吉原也就是說……」 宮本伊織：「啊啊，能理解嗎。 也就是那種城町。」 紅玉之書：「也不盡然都是些華麗的事物哦。 所謂吉原苦界啊。 對於女性來說有如...繼續閱讀
3 GP【翻譯】異傅 於幻想綻放 一柄劍
Saber：「………………。 ……真是寂寥。 無人的江戶。」 宮本伊織：「深有同感。 江戶是有活力的城町。 如此寧靜，過於奇異。」 Saber：「該怎麼說……很討厭！ 這樣的江戶，非常討厭！」 紅玉之書：「路邊攤也沒有？ 哈，哈。」 Saber：「是啊……城町中該有的東西卻沒有！ 一點也不有趣…… ...繼續閱讀
4 GP【翻譯】第三幕 循環的盈月 互相廝殺
宮本伊織：「……確實，貌似是魔術工房。 ……雖是這麼說， 但竟然打通了隔壁家的牆壁……」 Saber：「反正是空蕩蕩的家吧？ 也沒有關係吧。」 宮本伊織：「（……該恢復原狀嗎？） （不……無濟於事嗎。 此處並非我所知的江戶）」 Saber：「果然啊。這個特異點模仿了過去舉行的盈月之儀――― 模仿了那...繼續閱讀
NS77
