相關創作
6 GP上低音號小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第二章「星彩小夜曲」翻譯節錄Part 1
本文節錄自上低音號的原作小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第二章「星彩小夜曲」，講述北宇治吹奏樂部在第一章「冬色狂想曲」的定期演奏會結束後，與立華高中合辦聯合演奏會的故事。聯合演奏會的舉辦時間是在三月中旬，參加人員包含北宇治和立華兩校的一二年級生，三年級則是自由參加，地點位於「夢公園(ドリームパーク)...繼續閱讀
6 GP上低音號小說 未收錄短篇「那麼，再見啦」翻譯節錄
「那麼，再見啦(それじゃあ、またね)」是武田綾乃老師在2015年發表的短篇小說，敘述的是在京都府大賽之後，某日麗奈與久美子一起放學的故事。本篇並沒有被收錄在「北宇治吹奏樂部的秘密故事」、「北宇治吹奏樂部的真實故事」這兩本短篇集，而是直接公布在寶島社的上低音號官網。官網這邊總共有十二篇，其餘十一篇均刊...繼續閱讀
8 GP上低音號小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」翻譯節錄Part 5
接續Part 4，本文節錄自上低音號的原作小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」，講述三年級的晴香、明日香等人引退後，北宇治吹奏樂部要以其餘的一二年級生為戰力，舉辦定期演奏會的故事。Part 5是「冬色狂想曲」的最終回，看點我覺得是最多的。高黃久違地放閃了一下、某程度上真的「小動物化」...繼續閱讀
5 GP上低音號小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」翻譯節錄Part 4
接續Part 3，本文節錄自上低音號的原作小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」，講述三年級的晴香、明日香等人引退後，北宇治吹奏樂部要以其餘的一二年級生為戰力，舉辦定期演奏會的故事。選曲難題解決後，這次輪到葉月當主角了。麗奈和梓也是久違登場(?)，後者根本是光明正大地替後續劇情在埋梗。...繼續閱讀
7 GP上低音號小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」翻譯節錄Part 3
接續Part 2，本文節錄自上低音號的原作小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」，講述三年級的晴香、明日香等人引退後，北宇治吹奏樂部要以其餘的一二年級生為戰力，舉辦定期演奏會的故事。但是呢...引退歸引退，這並不代表三香不會出現在此章節XD閱讀本文時請搭配此曲服用，點歌者：中世古香織三...繼續閱讀
6 GP上低音號小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」翻譯節錄Part 2
接續Part 1，本文節錄自上低音號的原作小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」，講述三年級的晴香、明日香等人引退後，北宇治吹奏樂部要以其餘的一二年級生為戰力，舉辦定期演奏會的故事。如先前所說，這個篇章是位於三年級組引退到畢業前的空白時段。另外這次秀一的戲份很多，多到翻譯期間有整個禮拜...繼續閱讀
6 GP上低音號小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」翻譯節錄 Part 1
本文節錄自上低音號的原作小說「北宇治高中的吹奏樂部日誌」第一章「冬色狂想曲」，講述三年級的晴香、明日香等人引退後，北宇治吹奏樂部要以其餘的一二年級生為戰力，舉辦定期演奏會的故事。時間點用動畫來說是第2季第13集，位於三年級組引退到畢業前的空白時段，而且這篇跟其餘本傳小說相同，故事是以久美子為主視角進...繼續閱讀
10 GP上低音號小說「北宇治吹奏樂部的真實故事」第十三章「仰望妳飛翔的背影D.C.」翻譯節錄
本文節錄自上低音號的短篇集「北宇治吹奏樂部的真實故事」第十三章「仰望妳飛翔的背影D.C.」，敘述南中四人組畢業典禮當天早上的故事。此章節是同本短篇集的第一章「仰望妳飛翔的背影Fine」的另一個視角。補完了畢業典禮當天早上，南中組四人會合前，優子與霙的對話與互動。另外也有收錄優子寫給夏紀的信。翻譯部分...繼續閱讀
9 GP上低音號小說「北宇治吹奏樂部的真實故事」第一章「仰望妳飛翔的背影Fine」翻譯節錄
本文節錄自上低音號的短篇集「北宇治吹奏樂部的真實故事」第一章「仰望妳飛翔的背影Fine」，敘述南中四人組畢業典禮當天早上的故事。此章節與同本短篇集的第十三章「仰望妳飛翔的背影D.C」互為表裡。第一章是希美與夏紀的視角，第十三章則是優子跟霙的視角。翻譯部分一樣有刪減不重要的篇幅，不過部分對話會讓人看不...繼續閱讀
8 GP上低音號小說「北宇治吹奏樂部的真實故事」第五章「好好度過假日的方法」翻譯節錄
本文節錄自上低音號的原作短篇集「北宇治吹奏樂部的真實故事」第五章「好好度過假日的方法」，講述的是久石奏與劍崎梨梨花一同度過的週末。這兩個角色在「誓言的終章」與「莉茲與青鳥」幾乎沒有交集，但事實上兩人在小說二年級篇「波亂的第二樂章」就已經關係相當好了，沒意外的話未來的第3季會補完這個部分。翻譯部分一樣...繼續閱讀
13 GP上低音號小說「北宇治吹奏樂部的真實故事」第三章「然而，那個時候」翻譯節錄
本文節錄自上低音號的原作短篇集「北宇治吹奏樂部的真實故事」第三章「然而，那個時候」，講述的是三年級組畢業前，香織寫給明日香的告白信，以及專屬於兩人的一段回憶。雖然說是節錄啦…但我一不小心就把整個章節翻譯了八成左右XD字數蠻多的，大家可以搭配「普羅旺斯之風」慢慢讀。致明日香：明天就是畢業典禮了，想說我...繼續閱讀
12 GP【響け!ユーフォニアム】鎧塚みぞれ
P網：https://www.pixiv.net/artworks/79580096本圖協力：小菊8https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=d123321感謝您的觀看Twitter：https://twitter.com/bloodylimpidi...繼續閱讀
21 GP[達人專欄] 【利茲與青鳥】甜到會蛀牙的のぞみぞ宇治莵道高校周邊巡禮~2019秋日本巡禮~Day9(1)
2019秋季的旅日玩耍來到了第9天。慣例清晨5點多開始起床移動，辦好退房後拉著行李離開日本橋一樣利用大阪地鐵:千日前線→御堂筋線 到新大阪站，換新幹線後再度抵達京都將行李寄放在京都站的置物櫃後，搭乘奈良線來到黄檗站早上要進行【利茲與青鳥的】巡禮默默的爬上羽戶山往莵道高校前進最近幾次來日本都會安排個一...繼續閱讀
10 GP她們的故事不會止步於此──劇場版 吹響吧！上低音號-誓言的終章
「你知道嗎？國三的時候，我們在大賽中拿到了廢金。當時我並不覺得難過，可是我旁邊的女生哭了，她哭著說：『好不甘心…痛不欲生般的不甘心…』，那個女生現在是我們社團的小號王牌。而那一天，大概就是我的起點。」關西大賽開始前，久美子向奏所述說的這番過往，仿佛道盡了「誓言的終章」所要傳達的意念。「誓言的終章」不...繼續閱讀
5 GP劇場版 吹響吧！上低音號-誓言的終章 主題曲「Blast!」歌詞翻譯
歌名：Blast!演唱：TRUE作詞：唐沢美帆作曲：加藤裕介散らばった音符かき集め將散落的音符收集起來「大丈夫。」言い聞かせてみる「沒問題的」試著這麼說道慌ただしく過ぎ去る日々に慌忙地度過一天又一天おどけた風が舞う狂亂的風飛舞著五線譜(ノート)に書いた在樂譜上寫下未来への不安 不協和音邁向未來的不安...繼續閱讀
2 GP雨茶談動畫——《莉茲與青鳥》
雨茶談動畫——《莉茲與青鳥》「青鳥之所以展翅高飛，是因為牠知道，莉茲相信這樣會讓牠得到幸福。」 封面： 【簡介】： 《莉茲與青鳥》，是北宇治高中吹奏樂部決定於下次比賽中所演奏的自由曲目。 以童話為藍本創作的這首曲子中，雙簧管和長笛分別詮釋了劇中最重要的兩名角色，「莉茲」與「青鳥」。 鎧塚霙，高中3年...繼續閱讀
2 GP看完莉茲與青鳥的DVD小心得
不過是DVD幹麼值值大書特書?^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^版上很多專文了，結果雖然本文是獨立文章，但在巴哈姆特的動漫綜合版或上低號專版還是回應「年度. 最佳. 愛情片—莉茲與青鳥心得」，為什麼要回這編?下文有說明的。首先這是我第一次特意訂購的，原因不用說是為了支持京...繼續閱讀
1 GP青鳥(藍色的鳥類)代表的幸福傳說
因為剛在寫動畫「莉茲與青鳥」，所以想在這里補青鳥這個詞語和其幸福的傳說。BLUEBIRD在畫面或字面都是應當譯作「藍鳥」，當然本真的指藍色的鳥類，在英文BLUEBIRD也是特指藍鴝類，可不是童話所說的那個。首先問這是青色還是藍色?^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^可是作為故事「青鳥」...繼續閱讀
0 GP眾籌 - 電影版 吹響吧！上低音號～莉茲與青鳥～ 中文版藍光BD
引用自 : GaragePlay 車庫娛樂★ 改編武田綾乃創作小說《吹響吧！上低音號》，京都動畫製作所細膩打造劇場版《莉茲與青鳥》★ 日本獨立音樂界新星──京都樂團「Homecomings」演唱主題曲〈Songbirds〉商品概述片長 91分 / 級別 普遍級發音 日語字幕 中文字幕導演 《聲之形》...繼續閱讀
動畫318
