相關創作
15 GP【翻譯】コンプティーク 2011年 07月号附錄的Steins;Gate廣播劇 (更新時間6/20/11:24)
本翻譯錯誤率有10%有10%為腦補填字有10%為無法解讀注意：一定要配合廣播劇本體使用，因為本人並沒有翻出場景意象，例如：開門，接電話...等角色名字前面加上『 P 』就是指此角色在電話的另一端，而非在岡倫旁邊。請做好心理準備再看El Psy Congroo.桶子：喂，岡倫，我說岡倫！岡部：嗯......繼續閱讀
16 GP【心得】【命運石之門】OP感想：Hacking to the Gate (附歌詞)
剛開始聽到這首OP的時候就感覺還OK而已，但是隨著劇情推進，岡倫萌生了對使用D-Mail造成的預期之外的改變的害怕，且隨著使用次數的增加，更加驗證、更加畏懼，開始懷疑自己所選擇的道路。 這時候，當我再次聽到這首Hacking to the Gate，突然就變得很有Feel，特別是歌詞中出現的字眼『孤...繼續閱讀
0 GP【厚度(?)】STEINS;GATE 円環連鎖のウロボロス1、2
過了3個月終於到第二集了orz不過看這個厚度！果然沒有白買XD再來去書腰版助手!!真由理!!Wryyyyyyyyyyyyyy!!厚度，大概有英文小字典等級內容大略翻了一下，第一集岡倫心理獨白中二程度大概有遊戲的5倍第二集一翻開，我整個都驚訝了！劇情跟原作有超大出入！完全不會白買！而且結局也不同副標題...繼續閱讀
6 GP命運石之門介紹，人物介紹極度捏，甚入
命運石之門，是最近的新番裡面我很推薦的一部劇情向動畫雖然我個人是看遊戲劇情的，對於動畫一開始凌亂的內容有點詬病不過在第四話後開始破梗，我覺得劇情品質有逐漸的拉回原作上這部遊戲的劇情主要在講述關於，時光機器使用後引發的世界線變更男主角岡部擁有著「Reading Steiner」的特殊能力(希望我沒有拼...繼續閱讀
0 GP【小情報】STEINS;GATE PSP & 比翼恋理のだーりん OP&ED名稱
同樣的，歌手還是我們的N+御用歌姬いとうかなこ 和 ファンタズム(榊原ゆい) ☆ミPSP STEINS;GATE OP 「宇宙エンジニア」 歌:いとうかなこED 「プレギエーラの月夜に」 歌:ファンタズム(榊原ゆい)STEINS;GATE 比翼恋理のだーりんOP 「La*La*Laラボリューション」...繼續閱讀
5 GP【情報】GSC 黏土人 椎名まゆり、牧瀨紅莉栖(再販) 9月發售預定
ねんどろいど 椎名まゆり商品説明マイペースな天然キャラ。アニメも大好評！想定科学アドベンチャー『シュタインズ・ゲート』より、主人公・岡部倫太郎の幼なじみ「椎名まゆり」がねんどろいどになりました。前向きな楽天家らしい2種類の笑顔に、しょんぼり顔をご用意。さらにトレードマークの「帽子」や、「携帯電話」「...繼續閱讀
5 GP【情報】GSC 黏土人 椎名まゆり(Steins;Gate) 4/21開放預購
トゥットゥルー♪情報來源：ミカタンブログねんどろいど 椎名まゆり背面是這樣的感覺w帽子是可以拿掉的…天啊，好可愛Orz很符合まゆしぃ感覺的替換用表情「笑臉」！另外一個是困擾的表情，三種都很可愛呢wwジューシーからあげナンバーワン！居然連這個都有附XD當然まゆしぃ喜歡的バナナ也是不可缺少的，糟糕看到這...繼續閱讀
0 GP【速報】STEINS;GATE 比翼恋理のだーりん 官網OP放出!
真由理!!!!!官網連結雖然我不是真由理派的...應該說每位角色我都滿喜歡的!嘖...看來哈拉版有人先發文了...這篇變成假速報了 NOOOO!我真是，情報弱者...附上youtube版本 但我覺得被刪的機率非常高 HAHAHA.. 被刪不補連結!繼續機戰Z吧......繼續閱讀
3 GP【感想】STEINS;GATE 第一話 ニコニコ生放送 (大概無捏)
日本22:00播映，台灣21:00，結果我21:00整剛好想到，就擠進去看，發現擠非常的久好不容易擠進去了，但還在解說中，不過三位主持人一位為什麼穿著裙子cosplay啊…一整個被囧到然後那時稍微注意一下人數大概有25萬人以上，真的多的嚇人，在之後又增到28萬人左右只是我才看了劇情大概5分多鐘就被踢...繼續閱讀
10 GP【介紹】5pb. × NitroPlus ； 魔法少女まどか☆マギカ × Steins;Gate
嗨，大家好噢，稍等一下，讓我猜猜你會點進來，不是很無聊，就是對魔法少女小圓很有愛，不然就是對Steins;Gate很有愛如果你對小圓很有愛，那麼我要先說，你被我騙了！喂，等等，先別急著按上一頁我先們來看看下面這兩張圖首先，這張是在Steins;Gate動畫版官方網站在2月14號(情人節)放出來的圖片...繼續閱讀
1 GP「STEINS;GATE」ラボメンナンバー001☆岡部 倫太郎 難攻不落の new gate 歌詞 & 翻譯
翻的好累...歌詞超多要腦補的地方orz本人日文程度差,翻的不好請見諒 :)歌詞一樣超中二的w不過我喜歡 FUHHAHAHAHA!!帥氣的鳳凰院凶真w遠からずたどり着く場所 快楽の発明の末つぶやいた言葉に 真偽を求めようなんて無用狂気広げて潜り込む即將要到達的場所 是發明時所追求快樂的終結像是要尋求...繼續閱讀
2 GP「STEINS;GATE」ラボメンナンバー003☆橋田 至 萌える世界の幻想譚 歌詞 & 翻譯
這首歌..歌詞看似很多結果只花1小時左右就翻完了,比閃光指壓師還快..翻的過程異常快樂糟糕..這是不是什麼病!一樣沒平假名這首歌有很多註釋.. 等等加在歌詞下 あなただけを愛していますよ僕のこと 愛してくださいよその微笑で 机の上から僕だけを見つめて待っている我只愛你喔也請來愛我吧從桌上所傳來的那微...繼續閱讀
5 GP「STEINS;GATE」ラボメンナンバー005☆桐生萌郁 To Be Loved 歌詞 & 翻譯
這次選字比較少的來翻結果..我錯了!!省略很多字!所以要超腦補才能變成中文歌詞中間還有兩句卡超久最後問別人才得到合理的解答orz(特別感謝Yui.H插我兩刀!(好的意味)這次一樣沒有平假名 聞こえ…てる?…声…私…ここに…いるの…かな…聽的到嗎？我的聲音我真的存在在這裡嗎今…一人…夢から…目覚…めて...繼續閱讀
6 GP「STEINS;GATE」ラボメンナンバー004☆牧瀬紅莉栖 約束のパラダイム 歌詞 & 翻譯
...翻好久orz 個人能力果然不足..有錯請指教許多地方我前後句的位置有換過,這樣比較通順也加了一些字和修辭讓整體看起來更通順這次沒有平假名..有點懶了..orz日文歌詞可能會打錯,因為這次是從BK上弄下來的..所以交給辨識程式去處理約束のパラダイム作詞:HIROMI 作曲/編曲:オオバコウスケ歪...繼續閱讀
1 GP運命のファルファッラ 歌詞感想,解釋 [Steins;Gate全劇情嚴重劇透]
為什麼不在同一篇內發心得?1.因為會捏到2.因為我心血來潮/爽3.因為我很無聊其實解釋出來的意思不一定正確,當然,真正意思只有寫歌詞的人才知道每個人的看法都不同,一百種看法就有一百種解釋那為什麼知道這點我還是要解釋?因為…我高興讓我們開始吧.この身が 例えば消えても 意志は残留し未来のあなたに いつ...繼續閱讀
5 GPFES cv.榊原ゆい - 運命のファルファッラ 歌詞 翻譯 中/日
廢話不多說,對於S;G的愛就是用翻譯來表達!個人認為,或許有點劇透?但其實很抽象,想回頭可以趁早!日文漢字+假名この身(み)が 例(たと)えば消(き)えても 意志(いし)は残留(ざんりゅう)し未来(みらい)のあなたに いつかは辿(たど)り着(つ)くだろう塗(ぬ)り替(か)えられた記憶(きおく)震(ふ...繼續閱讀
動畫4389
