巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 10000 筆資料符合


【問題】Seat of Power中文

2024-06-07

請問，要怎麼翻成中文比較順?就是一個大國家裡，有著幾個顯赫的家族，而他們有自己的領地。那，領地的"首都"怎麼說?畢竟國家本身已經有了首都...謝謝! 如果需要澄清的，請跟我說。...繼續閱讀

【問題】請問有先念中文翻譯再念英文單字的聽單字APP或是MP3嗎?

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 請問有先念中文翻譯再念英文單字的"聽"單字APP或是MP3嗎?...繼續閱讀

【情報】(文超長)請學習日語且再用FB的女性朋友看一下

2024-06-07

中文譯版(翻譯的人不是我，是社團裡的人)【女性】為了您的安全【必讀】為了喚起各方注意擴大分享此文ok【從女性成員得知的報告】近幾年來，得知多數女性收到一個可疑男性（本社團沒有此人）發送的好友邀請訊息，進而在FB或LINE約定見面，而依照約定見面的女性受到了性侵害...繼續閱讀

【心得】中文好難好難呀Q_Q"

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 不知道有多少人跟我一樣...自從最近開始學了外語(日)越覺的平常在用的中文真的很難...難到爆!!...繼續閱讀

RE:【問題】關於JLPT N5

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 我自己是不喜歡以上兩本 但大多數台灣教師都用那兩本大家日本語一本拆成四本賣 課本本身沒有中文註解 回家後不管是複習或預習都很麻煩除非再加買文法本 例句本 解答本 才會變成完整教材 搞得像四十二章經一樣日本語GOGOGO算比較完整 但以上兩本排版跟內容我都不喜歡同學可以參考對岸的教材...繼續閱讀

【問題】英文相似詞的問題

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 最近在念Globish-1500單字，記滿多單字了，但有些翻成中文意思都一樣請問這些單字該怎麼記呢? 我一直以來都在用線上的海詞字典，裡面有相似詞解析可是有些寫的很含糊，中文字又一堆，看了很痛苦有過來人能教我怎麼理解這些相似詞嗎?...繼續閱讀

RE:【問題】英文相似詞的問題

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 這個時候例句就很重要了.有些狀況下這些詞的確是可以互換, 可是一些情況下卻不行.不能純看中文翻譯意思而要看原本英文句子中的表述方式.你舉的例子中, current 比較接近"最近", 例如 current event 就是 時事.modern...繼續閱讀

RE:【問題】請問＂請加油＂用英文要怎麼表達？

2024-06-07

並沒有中文日文的那種"啥情況都適用的"詞句....繼續閱讀

【問題】有些英文單字的中文意思是不是錯的

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 最近又再繼續念Globish，發現有些英文相似詞，中文意思都一樣可是經過我的理解之後，我覺得有些單字中文可以翻得更好譬如說Someone 某人. Certain 某人 或 某物....繼續閱讀

RE:【問題】有些英文單字的中文意思是不是錯的

2024-06-07

(該死的我中文不行 orz)像是說, "每個人都該做點運動" 就可以用exercise, 沒有特指哪種運動, 走路也算.Practice 給我的感覺比較像重複練習一件事, 目的是為了能達到熟能生巧.像是如果自己不太會游泳, 就可以說要練習游泳.或者對於某個題型不太熟...繼續閱讀

RE:【問題】形容詞或動詞接for or to 的用法

2024-06-07

XD雖然我常常亂用, 不過你問的這幾個情況還算比較明顯的.你說的沒錯, 你的例句裡基本上 to 是方向, 而 for 是為了某某.但是我不太理解你說中文不是這樣翻是什麼意思?像是 I buy the car for you. 中文是翻成啥?...繼續閱讀

RE:【問題】如何學英文

2024-06-07

回想你自己學中文的經歷，何時拿著整本中文字典在背單字？所以，我從不覺得學語言一定要拿單字本在背才能學好。英文只是一種語言，只要多聽，多讀，多用，加上快樂的學習才能提昇學習的動力，找自己覺得有興趣的方法，慢慢都會增加你的英文程度。...繼續閱讀

RE:【問題】英英字典的一些問題

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 其實不用知道該詞的中文意思, 除非你仍然在用中文思考除非你仍需要用中文造句, 然後翻成英文, 或者看到英文句子得翻成中文之後才能回答,那才有需要知道中文是啥.學一個語言的最終目標是用該語言思考, 所以你不用知道這個詞中文到底是啥.不過呢,...繼續閱讀

【問題】介係詞"Of"的用法

2024-06-07

我目前只知道 cup of milk. front of window 這種單位，方向 是我能理解的跟我們中文的"的"順序是倒過來的，我一直在以英文的角度思考有時候看到句子"of"的時候我會停下來想一下 我還想問，外國人是怎麼思考的呢?...繼續閱讀

【問題】請問＂請加油＂用英文要怎麼表達？

2024-06-07

】 是這樣的，我在練習翻譯日文的時候卻發現＂頑張ってください”是＂請加油＂但是我不會用英文解釋＂請加油＂這段英文，要怎麼用英文說＂請加油＂，就好好像平時跟他們講話一樣，＂請＂一般我們都會說＂Please＂然後我就想說＂cheer up＂是（振作起來）會不會也是中文的...繼續閱讀

RE:【問題】請問＂請加油＂用英文要怎麼表達？

2024-06-07

加油"給他打氣的時候, 並不是拿個油管往他嘴裡灌汽油...汽油站加油叫 "getting some fuel", 或者 "buy petrol"往鍋子裡加油就真的可以說 "add cooking oil to the pot"可是這跟樓主問的"加油"是兩碼事.中文能表達不同意思的詞句...繼續閱讀

RE:【問題】請問＂請加油＂用英文要怎麼表達？

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 看了上面其他人的回答後個人也試著到Goo辭書線上辭典查了「頑張る」這個字然後在其和英字典內發現了相關的資料就上面的定義來說第一個是較為符合中文的加油之意因為英文裡的「hold out」和「hang on」都具有「堅持和不放棄」的意思而再來討論我們對別人說加油時其實也是希望那個人能堅持下去所以我想這兩個英文片語應該就幾乎等同於中文的加油之意了...繼續閱讀

RE:【問題】請問＂請加油＂用英文要怎麼表達？

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 ※ 引述《b800828 (白川文仁)》之銘言> 看了上面其他人的回答後 > 個人也試著到Goo辭書線上辭典查了「頑張る」這個字 > 然後在其和英字典內發現了相關的資料 > 在新視窗開啟圖片 > 就上面的定義來說第一個是較為符合中文的加油之意...繼續閱讀

【問題】請問有沒有推薦的英文短劇？

2024-06-07

【外語討論板 哈啦板】 如題我要的有點像是摩登家庭那樣的然後最好有中文字幕ａｎｄ英文字幕中文能讓我知道他講了甚麼英文能讓我知道他用甚麼單字來產生這個意思能夠是系列的更好（像modern family那樣）！！麻煩請推薦了！！...繼續閱讀

【問題】形容詞或動詞接for or to 的用法

2024-06-07

因為我每次看到for 都會想到是為某某某但實際翻成中文都不是這樣 譬如 I thank for you...繼續閱讀