相關創作
2 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/7/03 パスワードもダイヤルキーも』
翻譯雜感：原文出處：パスワードもダイヤルキーも開頭的照片太可愛了，我絕對是因為這樣被釣了⋯各位觀眾，請看滿滿的紗英體啊！感覺已經不是翻譯而是紗英學，這話我好像講了兩次，對，昨天也但今天這篇更加的（ry我除了鰻魚飯很好吃外，完全無法觸及到核心。這樣的話，大概連要拘泥什麼事情都摸不著吧。順帶一提，標題是...繼續閱讀
3 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/7/02 トビラ開けて』
翻譯雜感：原文出處：トビラ開けて開頭就是紗英體的一篇⋯⋯滿滿的紗味。有時候，與其說是翻譯不如像是一種紗英學，研究著紗英到底在說什麼⋯或許她只是想藉機說想爬山的事情吧？是說我很喜歡第一張照片，顯然是因為照片用了這個標題至於內容到底有沒有符合嘛⋯⋯她前面應該是離題了（笑）後面勉強的拉回來了（大概總之，我...繼續閱讀
2 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/30 リリイベありがとうございました！
翻譯雜感：原文出處：リリイベありがとうございました！3周年發售紀念活動!夏裝紗英，自從5th沒見了...好可愛啊!好有朝氣!這篇明明是活動心得卻有種天然味w研究姓名學太可愛了吧...我也覺得紗英這個名字很漂亮(雖然日本叫紗英的名人似乎也頗多的還幫角色一起算w照理來說是活動感想文，對內容只是稍稍提到讓...繼續閱讀
2 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/27 アイスティーをアイスで』
翻譯雜感：原文出處：アイスティーをアイスで紗英圖真的畫的超好的...她有時候上節目會畫些圖，也會偷塗鴉...不過似乎都被當成電波，其實她圖真的畫得非常好呀...希望不要只是當成一個節目效果。這一篇的照片真的都拍得很不錯呢。然後28號的照片...杏沙子幹的好，我絕對不會說是腿這一週做了5篇，周末的應該...繼續閱讀
4 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/26 頭くるくるぱー』
翻譯雜感：原文出處：頭くるくるぱー我絕對不會說炸毛的紗英太可愛才硬生這一篇的！(╯°Д°）╯我也想知道遇到野生紗英的機率有多少呢⋯頭くるくるぱー腦袋空空的—ものすごく夏で暑い日を熱く過ごしております(๑´▿`๑)在爆熱的夏天之下炎熱的度過了暑氣逼人的日子(๑´▿`๑)こんばんは！晚上好！あなたとわた...繼續閱讀
2 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/25 繋がれロマンス 』
翻譯雜感：原文出處：繋がれロマンス集美食文、曬寵物、紗英體於一體的一篇天氣真的好熱⋯話說兔子是恆溫動物才對吧？想到抬頭仰望的天空，跟紗英看到的是同一個天空感覺也不錯呀。クー醬保重，要好起來哦～繋がれロマンス聯繫在一起的羅曼ポピラジは今週まで5人ヽ( ´ ▽ ` )ノ這一週的Poppin Radio ...繼續閱讀
2 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/23 つまりそれってどういうことなの？ 』
翻譯雜感：原文出處：つまりそれってどういうことなの？昨天更新前，略略翻了大概，發現字超級多的⋯越翻越起了想放棄的念頭字多外裡面包含了反思跟紗英體⋯夾殺之下，真的是很想PASS但還是印著頭皮上了。總覺得今天這篇不算是開心的日記。不知道紗英是怎麼了可以從三澤紗千香的節目參與一路跑去講到了人際關係⋯⋯意外...繼續閱讀
4 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/22 クールな頭で走ること』
翻譯雜感：原文出處：クールな頭で走ること原先以為是美食文，結果還參雜了些內心的想法。一邊翻譯一邊校正，我的肚子也爆餓的。堪比酷刑⋯真不該深夜選有食物的文章翻啊⋯⋯紗英真的好努力，但也不經讓人擔心是不是拼過頭了。好好奇她現在又在做什麼玩意。看她又是買布又是買用具的⋯說不定在做個人活動的佈景小道具也說不...繼續閱讀
5 GP一些有關BanG Dream的周邊吧?
東西積太多了(´_ゝ`)前陣子忙工作，加上最近練習翻譯，一下子的東西積太多!實在沒時間一個一個整理了啦~所以就簡單地貼一貼吧首先Poppin'Party的軌跡!終於可以收看了。不過除了閹割的武道館，還有新增的粉絲會，基本我都看過了...本來官方宣布要發這片還以為會收錄在Live House的影像結果...繼續閱讀
5 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/17 でっかいものが』
翻譯雜感：原文出處：でっかいものが今天的算是療癒小品吧?在出道第4年系列後，這一篇總算是比較短了。或許工作正忙也說不定?親バガ的紗英，還有溫柔給予支持的爸爸...看得很舒服的一篇，癒してくれてんのかな?でっかいものが碩大的事物啊準備の6月も中盤です！準備的6月也已經進入了中間階段！こんばんは！いい感...繼續閱讀
3 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/14 大切な写真』
翻譯雜感：原文出處：大切な写真這一週的BLOG或許可以統稱為出道第四年系列也說不定？我覺得都寫的很棒！紗英沒有忘記ポピパ還未到期的時候⋯雖然很可惜，官方BD都沒有收錄到⋯⋯由衷支持紗英，啊，有很多想說的。不過還是得先講紗英回我推特啦紗英回我推特啦紗英回我推特啦(;´༎ຶД༎ຶ`)哇依～～我也要ウルウ...繼續閱讀
4 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/12 カラフルな日は幸せな日』
翻譯雜感：原文出處：カラフルな日は幸せな日 拜酒醉之賜，這一篇變的超長的啊⋯⋯花了不少時間再潤飾，真的相當的抖_(:з」∠)_速度的關係，只能有一篇能一篇的翻。翻喜歡的、翻長的⋯其實都好，主要是想讓大家更認識紗英！另外，紗英也拍了出道四年的感謝影片歡迎大家觀看我想我過幾天應該也會準備什麼恭喜她。真的...繼續閱讀
1 GP【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/6/9 何を思った今日 』
翻譯雜感：原文出處：何を思った今日重新接收紗英的電波啦(´▽｀)不過雖然不是紗英體，卻因為電波梗過於峰迴路轉，一開始完全抓不準意思。 檢查了好一段時間才完成⋯要不是因為愛可能不會那麼認真也說不定？諸多的省略跟口語，流行語⋯⋯還有紗英自己的電波梗_(:з」∠)_比起來專名根本不算什麼⋯⋯順帶一提，因為...繼續閱讀
0 GPBanG Dream！【Pastel＊Palettes】ゆら・ゆらRing-Dong-Dance 歌詞(中+日+羅)
作詞：織田あすか（Elements Garden）作曲：菊田大介（Elements Garden）編曲：菊田大介（Elements Garden）VOCAL：Pastel＊PalettesVOCAL：丸山彩（CV：前島亜美）★白鷺千聖（CV：上坂堇）★丸山彩（CV：前島亜美）+ 白鷺千聖（CV：上坂...繼續閱讀
9 GPBanG Dream！【Afterglow】Y.O.L.O!!!!! 歌詞(中+日+羅)
作詞：織田あすか（Elements Garden）作曲：藤田淳平 (Elements Garden)編曲：都丸椋太 (Elements Garden)VOCAL：AftergrowVOCAL：Vo/Gt.美竹蘭（CV：佐倉綾音）☆Gt.青葉モカ（CV：三澤紗千香）★Ba.上原ひまり（CV：加藤英美里...繼續閱讀
2 GPBanG Dream！【Roselia】-HEROIC ADVENT- 歌詞(中+日+羅)
作詞：織田あすか(Elements Garden) 作曲：藤田淳平(Elements Garden)編曲：藤永龍太郎(Elements Garden)VOCAL：RoseliaVOCAL：Vo.湊友希那（CV：相羽あいな）★【Roselia 合唱】Gt.氷川紗夜（CV：工藤晴香）★Ba.今井リサ（C...繼續閱讀
1 GPBanG Dream！【Roselia】ONENESS 歌詞(中+日+羅)
作詞：織田あすか（Elements Garden）作曲：上松範康（Elements Garden）編曲：藤永龍太郎（Elements Garden）VOCAL：Roseliahttps://www.youtube.com/watch?v=SXIPiQg1SqcBanG Dream! 5th☆LIVE...繼續閱讀
動畫34906
