相關創作
0 GP【自製繁中字幕】應得銘記、傳頌之物（１９年祭）
今年（２０２３）１１月３０日，距離倉貓大姊離去，已１９個年頭。最近十分開心地看到，當年苦心翻譯的《ONE ～前往燦爛季節～》推出重製版的消息，大姊若天上有知，應該也會很開心吧。畢竟這部與《Kanon》還是有一定聯繫的。《碧藍航線》幾年前一次２４小時馬拉松直播，介紹美少女遊戲時，卷軸畫面上第一個出現的...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】DSV_Limiting Factor
100:00:00,000 --> 00:00:04,700感覺我們就像創建、驗證並打開一扇大門藉此隨時隨地探訪海裡任何位置200:00:04,700 --> 00:00:06,700By 維克托‧維斯科沃300:00:06,700 --> 00:00:09,300翻譯：angelguga(幽影)※...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】驅逐艦『霍爾』的沉沒（２）
馬斯科吉克里克自治部落今天是２０２３年１０月２７日，弗萊徹級驅逐艦『約翰斯頓』滿８０歲了！生日快樂！【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80週年@艦隊收藏【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80週年@戰艦世界由於在下先前已翻譯、製作過眾多『約翰斯頓』相關文章與影片字幕，想起語音衛星提及的姊妹『霍爾』...繼續閱讀
0 GP【自製繁中字幕】The Sinking of HOEL-2
100:00:00,000 --> 00:00:04,000發現時，我說：好、好※20230714翻譯：s20120068(Henderson)、Wei Loon200:00:05,100 --> 00:00:07,600他們知道是什麼船擊倒她的嗎？300:00:07,600 --> 00:00:0...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】水牛城海軍公園：沙利文的裝備
驅逐艦『沙利文』徽章今天是２０２３年９月３０日，弗萊徹級現存４艦之一，驅逐艦『沙利文』滿８０歲了！生日快樂！【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80週年@艦隊收藏【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80週年@戰艦世界為了幫她慶生，在下決定製作這部『沙利文』博物館現任執行官，沙恩‧史蒂芬生閣下（Sha...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】DD-537_Armament
100:00:00,000 --> 00:00:02,700翻譯：angelguga(幽影)※20230626200:00:02,700 --> 00:00:04,400沙利文（DD-537）的裝備300:00:04,400 --> 00:00:06,400大家好，我是沙恩‧史蒂芬生※Shane S...繼續閱讀
5 GP【艦隊收藏】２０２３年夏活全甲通關
9/3E1甲通關（後來才注意到，水探要裝第四格才對）能代斬殺＆MVP！榛名晝斬、鈴谷MVP！斬殺場ネ級改2顆開幕雷痛打能代、長波，之後攻擊也大多往她們身上打，讓鈴谷、熊野、榛名打滿6發輸出，晝戰就S勝過關啦！※ ※ ※ ※開路【夏イベ】E1 ギミック1(第一ボス出現) 本土近海哨戒遭遇戦【船団護衛！...繼續閱讀
8 GP【食記＆閒談】COCO壹番屋咖哩豆腐（今天觀鈴生日）
觀鈴，生日快樂。今年觀鈴的生日又至，今年事務繁多，尚在努力翻譯、製作字幕，而未有時間續寫未完的《恐怖之月》。現有章節：楔子第１日 序奏第２日 命運第３日 回憶第４日 搜索第５日 兇手第６日 排除第７日 姊妹第８日 目標第９日 溫暖第１０日 半途第１１日 赤月第１２日 永遠第１３日 掙扎第１４日 衝突...繼續閱讀
6 GP【翻譯＆字幕】前所未見之鐵達尼
今年（２０２３）５月１７日，麥哲倫深海測繪公司發表前所未見的，鐵達尼（對岸譯：泰坦尼克號）全尺寸掃描影像！鐵達尼號紀念館（Titanic Belfast），位於北愛爾蘭首府，貝爾法斯特的女王島即便１９１２年（民國元年）沉沒至今，已超過百年（民國幾年減一就是鐵達尼沉沒幾年），可是英國著名港都，貝爾法斯...繼續閱讀
3 GP【自製繁中字幕】Titanic's AMAZING New 3D Scans
100:00:00,000 --> 00:00:01,600各位女士、先生200:00:01,600 --> 00:00:03,300我是遠洋郵輪設計公司的邁克‧布雷迪300:00:03,300 --> 00:00:06,000今天我是個興奮無比的歷史書呆子400:00:06,000 --> 00:...繼續閱讀
1 GP【自製繁中字幕】Unbelievable_3D_Titanic
100:00:00,000 --> 00:00:03,000我在此提出懷疑200:00:03,000 --> 00:00:05,800對於過去一世紀我們早已習以為常的敘述300:00:05,800 --> 00:00:07,900翻譯：angelguga(幽影)※20230608400:00:07,...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】Titanic Unveiled
100:00:00,000 --> 00:00:04,700鐵達尼殘骸的完整3D重建影像200:00:04,700 --> 00:00:07,200由超過70萬張圖片組成300:00:07,200 --> 00:00:09,800從想得到的每個角度拍攝400:00:09,800 --> 00:00:...繼續閱讀
23 GP【更新＆突發新聞】川宏68已扣押，感謝各位協助傳播
出處：Need your help to spread the newsNeed your help to spread the news. Apparently, there's an ongoing illegal salvage operation on suspected location ...繼續閱讀
3 GP【翻譯＆字幕】日本人捕手＆鬥爭之箭：夏雷特／貝洛斯
驅逐艦『貝洛斯』徽章今天是２０２３年５月１８日，弗萊徹級現存４艦之一，驅逐艦『夏雷特／貝洛斯』滿８０歲了！生日快樂！【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80週年@艦隊收藏【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80週年@戰艦世界為了幫她慶生，在下決定製作這部外國網紅參觀『貝洛斯』的影片字幕，這裡先提醒各...繼續閱讀
1 GP【自製繁中字幕】DD-581_D16
100:00:00,000 --> 00:00:05,000翻譯：angelguga(幽影)※20230518200:00:05,000 --> 00:00:12,000※拜訪軍艦博物館時，請不要隨便動艦上的物品、裝備300:00:12,000 --> 00:00:14,000這是你的準星（fron...繼續閱讀
2 GP【翻譯＆字幕】令追憶擁有寄託之處
２０１３年４月２３日，《艦これ》開服！今天是２０２３年４月２３日，《艦これ》開服１０周年！也是驅逐艦『紀德（ＤＤ－６６１）』服役８０周年！K A N C O L L EA R I G A T O 10 TH【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80週年@艦隊收藏【情報】弗萊徹級現存4艦同盟服役將滿80...繼續閱讀
1 GP【自製繁中字幕】DD-661_WBRZ
100:00:00,000 --> 00:00:02,700紀德（USS Kidd, DD-661）正接受翻譯：angelguga(幽影)200:00:02,700 --> 00:00:04,400早該如此之重大維護※20230423300:00:04,400 --> 00:00:07,000目的是...繼續閱讀
1 GP【自製繁中字幕】Live Ammunition Found on Wreck of DE-413
100:00:00,000 --> 00:00:03,500翻譯：angelguga(幽影)※20230324200:00:03,500 --> 00:00:07,200這正好在塞繆B的右舷300:00:07,200 --> 00:00:12,800對，那是未爆炸的深水炸彈卡在架子上400:00:1...繼續閱讀
1 GP【自製繁中字幕】Video Reveals Wreck of DE-413
100:00:00,000 --> 00:00:03,000她在太平洋海面下4英里深處200:00:03,000 --> 00:00:05,700斷成2截，落在一個斜坡上300:00:05,700 --> 00:00:09,800她現在也是全世界已發現並確認身份的最深沉船400:00:09,800 ...繼續閱讀
5 GP【艦隊收藏】２０２３年早春活全甲通關
3/26E1甲通關阿布魯齊公爵斬殺『軽母ヌ級改』＆MVP！浜波斬殺『潜水棲姫改』＆MVP！解謎【早春イベ】E1 ギミック(第一ボス出現) S21作戦Jマス S勝利×1【甲乙丙丁】G2マス S勝利×1【甲乙丙】丁不要 乙以下Aで良い報告ありC2マス S勝利×1【甲乙丙丁】他A勝利で良いところもありそう...繼續閱讀
