相關創作
1 GP【自製繁中字幕】Submarine I-57 Will Not Surrender
100:00:00,000 --> 00:00:07,000翻譯：angelguga(幽影)※20220423200:00:07,000 --> 00:00:14,000※資料僅供學習交流之用，嚴禁用於任何商業用途300:00:14,000 --> 00:00:21,000翼齒鯛（USS Mingo...繼續閱讀
10 GP【翻譯＆字幕】２０１９：胡蜂尋獲
『U.S.S. WASP 1940』※『胡蜂（ＣＶ－７）』沉沒時，乘員們帶走的艦鐘春節快樂！回顧一下前５年春節的發文～【翻譯】拉菲（ＤＤ－４５９）壯絕的最後！【旅行】２０１７廣島自由行（０５）【翻譯】黑澤伍德（ＤＤ－５３１）：ＦＲＡＭ方案Ｍｋ－１、Ｍｋ－２【旅行】２０１９海之京都自由行（０１）【自製...繼續閱讀
4 GP【自製繁中字幕】Deep sea explorers discover USS Wasp
100:00:00,000 --> 00:00:02,100正如我們上個月的報導翻譯：angelguga(幽影)※20220131200:00:02,100 --> 00:00:07,200深海探險隊今年初在南太平洋尋獲大黃蜂（CV-8）校對：s20120068(Henderson)300:00:0...繼續閱讀
9 GP【翻譯＆字幕】２０１７：印第安納波利斯尋獲
重巡『印第安納波利斯』紀念碑２０１５年１月２８日，在下就任為提督。今天是２０２２年１月２８日，提督生涯的７週年！７年提督狗牌在下玩了７年《艦これ》，寫了７年科普。今後也會繼續努力，讓更多人知道，這些可歌可泣，應該被銘記、被流傳下來的可貴事蹟！這裡要分享的是已故的微軟共同創辦人：保羅‧艾倫（Paul ...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】Up-close look at sunken USS Indianapolis
100:00:00,000 --> 00:00:03,487今天，各位將首次看到翻譯：angelguga(幽影)※20220127200:00:03,487 --> 00:00:07,300尋獲72年前戰歿的美國軍艦的戲劇性新影像校對：s20120068(Henderson)300:00:07,30...繼續閱讀
2 GP【自製繁中字幕】Rare video shows Hiroshima after atomic bomb
100:00:00,000 --> 00:00:01,500翻譯：angelguga(幽影)※20220126200:00:01,500 --> 00:00:05,300這是美軍在1945年拍攝的罕見影片校對：s20120068(Henderson)300:00:05,300 --> 00:00:0...繼續閱讀
10 GP【翻譯＆字幕】不死的驅逐艦：拉菲（ＤＤ－７２４）
各位，聖誕快樂！【自製繁中字幕】回家了，強森水兵今年（２０２１）１２月８日，珍珠港事件８０週年當天，在下分享了戰艦『奧克拉荷馬（ＢＢ－３７）』乘員，強森水兵回家的故事，今天就按文中所言，於巴哈姆特２５週年站聚結束後，發表《英雄艦：拉菲》的自製字幕與考克斯准將的文章翻譯！【電影】《怒海戰艦》（Grey...繼續閱讀
3 GP【自製繁中字幕】Hero Ships USS Laffey
100:00:00,000 --> 00:00:02,500翻譯：angelguga(幽影)※20211224200:00:02,500 --> 00:00:05,750在公海上的戰鬥，她們最先展開攻勢300:00:05,750 --> 00:00:09,450她們的名字就說明了一切，驅逐艦400:...繼續閱讀
10 GP【自製繁中字幕】回家了，強森水兵
日本時間２０２１年１２月８日清晨※、美國時間２０２１年１２月７日清晨，即是珍珠港事件８０週年！※日軍發起攻擊之決定代號【ニイタカヤマノボレ一二〇八（攀登新高山１２０８）】的『１２０８』就對應發起攻擊的日本時間；代號裡的『新高山』就是台灣的玉山【自製繁中字幕】２０１１：珍珠港的黑之淚（部落閣第１０００...繼續閱讀
1 GP【自製繁中字幕】USS OKLAHOMA (BB-37) MIA REINTERMENT
100:00:00,000 --> 00:00:01,500翻譯：angelguga(婚後幽影)※20211207200:00:01,500 --> 00:00:07,0002019年8月19日，美國海軍一等鍋爐員300:00:07,000 --> 00:00:08,700比利‧詹姆斯‧強森（Bil...繼續閱讀
12 GP【近況】１７年祭
I want to share this drawing by Sonia Bera, not because I want to blow my horn, but rather to show everyone what a talented artist she is. My sinceres...繼續閱讀
10 GP【艦隊收藏】２０２１年秋刀魚活全甲通關
9/27爽哥在442名【攻略】北非任務如題，分享解任務的個人編成：W點S勝2次※解謎順便做任務第一艦隊日向 Ｌｖ１４７41cm三連装砲改二[+9]41cm三連装砲改二[+9]零式艦戦53型(岩本隊)[7][MAX]零式水上偵察機11型乙...繼續閱讀
8 GP【翻譯】鰹魚、十號：ヒ７２船團慘劇
《艦これ》２０２１年秋活後段作戰【海上護衛！本土近海航路の防衛】已於１１月１９日維護後開放，本次活動之【南號作戰】為『ヒ船團』的最終行動，在下照之前說的發布手上的翻譯資料。※涉及『ヒ船團』的日美艦船甚多，目前還沒全部實裝潛水艦『鰹魚（ＳＳ－３８３）』戰旗，下方的『７３』標示在這次慘劇中，她搭救了７３...繼續閱讀
8 GP【艦隊收藏】２０２１年夏活全甲通關
9/6北安普頓娶進門了，第２０１艘嫁艦！檀香山娶進門了，第２０２艘嫁艦！9/8E1甲通關多摩斬殺重巡夏姬＆MVP！霞斬殺『重巡ネ級改II 夏mode』、黎塞留MVP！※ ※ ※ ※P1開路、削血＆斬殺【夏イベ】E1 第一ボス出現ギミック MA3作戦①【増援輸送作戦！地中海の戦い】その前段作戦第一海域...繼續閱讀
10 GP【艦隊收藏】２０２１年６～９月紀錄
6/24《艦これ》２０２１年春活全甲通關入手之三隊台南空：零式艦戦21型(台南空)[7][+4]制空94零式艦戦32型(台南空)[7][+3]制空104零式艦戦22型(251空)[7][+2]制空96新增...繼續閱讀
10 GP【自製繁中字幕】２０１１：珍珠港的黑之淚（部落閣第１０００篇）
『Honoring the Officers and Men of the USS Arizona (BB-39). Remember the USS Arizona. Remember December 7th. Remember Pearl Harbor.』（謹此向亞利桑那的官兵們致敬。勿忘亞利...繼續閱讀
1 GP【自製繁中字幕】Pearl Harbor 70 Years Later
100:00:00,000 --> 00:00:03,500翻譯：angelguga(幽影)※20210826200:00:03,500 --> 00:00:06,500校對：s20120068(Henderson)300:00:06,500 --> 00:00:31,400戰艦亞利桑那（USS A...繼續閱讀
11 GP【艦隊收藏】２０２１年春活全甲通關
5/29E1甲通關松斬殺＆MVP！皋月斬殺＆MVP！五十鈴斬殺＆MVP！※ ※ ※ ※P1削血＆斬殺【春イベ】E1 戦力ゲージ(一本目) 第三十一戦隊、展開せよ！【激突！ルンガ沖夜戦】【EDGFJ】(D:対潜 F:通常 J:ボス)※駆逐艦の代わりに海防艦の採用可。(2隻まで確認)松 Ｌｖ１２２12....繼續閱讀
7 GP【艦隊收藏】２０２１年１～５月紀錄
12/26回應：加油，本次對面編成很硬沒錯，相應的我方倍卡給很高，キトン提督的弗萊徹Cut-in一下700多直接轟殺竹姬，風焰提督是時雨六選一爆頭670通關。在下是晝戰T不利之故，歪打正著打出好幾下14%的未破甲比例削血，加上友軍2發、二隊2發爆掉竹姬！總之，關鍵在於保二隊完整入夜作選擇題，就有機會...繼續閱讀
9 GP【翻譯】H-060-3：尋找約翰斯頓
前陣子因為探險隊的朋友，史蒂芬生先生在臉書上推薦這篇『H-060-3文件』，在下讀過後發現頗能呼應之前記念《艦これ》８周年那篇文章：【自製繁中字幕】海上的勇士－銘記歐內斯特‧埃文斯之後與另一位朋友談過後，他對這篇文件的內容很感興趣，於是受托翻譯這篇，並拿出來與各位分享！《艦これ》２０２１年春活【激突...繼續閱讀
