巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 2957 筆資料符合


DIGITAL HEARTS 與萬象翻譯在台成立合資公司 針對亞洲遊戲市場提供全方位本地化服務

2020-03-27

（下稱 DIGITAL HEARTS）今（27）日宣布，為針對亞洲遊戲市場提供全方位的本地化服務，將與萬象翻譯股份有限公司（下稱萬象翻譯）攜手合作，成立合資公司電心萬象股份有限公司（Digital Hearts Linguitronics Taiwan Co.,...繼續閱讀

LiSA VOCE 美容與亞洲巡迴專訪巴友翻譯整理

2024-06-13

小編前言:本篇訪問為VOCE美容與亞洲巡迴專題訪問若懂日文可直接點選連結網站直接觀看~翻譯整個專題是希望大家多認識LiSA這位歌手 若翻譯有些出入也請見諒!!本專題訪問原文【LiSA】「不論何時都會拚盡全力（笑）。但是、學會“依賴他人”、我...繼續閱讀

《忘川風華錄》全新劇情「萬象如織」開啟 與「黃道婆」一同於忘川河畔手織風華

2024-05-16

古風 RPG 手遊《忘川風華錄》全新主線劇情《萬象如織》開啟，天品名士「黃道婆」即將入住忘川，專屬卡池「萬象人間」限定開啟。官方表示，玩家將可一同參與全新限時活動「紡衣裁夏」，尋棉草，搜圖紙，織就夏裝並獲取大量珍稀獎勵。  ...繼續閱讀

LiSA 寫真書「LiSA 的話語」與第二十一張單曲「Shouted Serenade」訪談翻譯分享

2024-04-15

小編前言:本篇訪問為LiSA寫真書「りさのことば」與第二十一張單曲「Shouted Serenade」專題訪問若懂日文可直接點選連結網站直接觀看~翻譯整個專題是希望大家多認識LiSA這位歌手 若翻譯有些出入也請見諒!!本專題訪問原文LiSA...繼續閱讀

Meta 發表與雷朋打造聯名智慧眼鏡系列 曝光多樣整合至旗下應用程式的 AI 技術

2023-09-28

Quest 3 可向下相容，開箱即享超過 500 種包羅萬象的 VR 與 MR 體驗。...繼續閱讀

《ILLANG 人狼》今日新增國際伺服器與自動翻譯功能

2024-02-27

Challengers games 所推出的狼人殺題材手機遊戲《ILLANG 人狼》於今日更新後，新增了全球國際伺服器，還增加了可以讓使用不同語言的玩家突破語言障礙的聊天自動翻譯功能，表情包功能也隨本次改版同步登場。    ...繼續閱讀

藍井艾露×安田史生對談翻譯 沉默的一年及想傳達給「至今仍支持著她的各位」的訊息

2024-02-07

【インタビュー】藍井エイル✕安田史生一年間の沈黙と「今も支えてくれる皆さんへ」伝えたいこと。 【專訪】藍井艾露X安田史生 沉默一年之間「給現在還支持我的各位們」想傳達的事情。原文訪問小編前言:本文章是[專訪]藍井艾露第二次停...繼續閱讀

《刺客教條：暗影者》遊戲總監專訪 透過彌助與奈緒江的雙重角度呈現織田信長的兩面性

2024-06-20

其次，我們還準備了完整的日文翻譯與日語語音，玩家可以選擇以日語語音來遊玩，完全沉浸在日本歷史中。文字與語音都可以自由設定，你可以使用英文字幕搭配日語語音。  ...繼續閱讀

小說漫畫改編遊戲《忍者殺手：火燒新埼玉》預定 7 月底發售 在高速忍者劇中縱橫馳騁

2024-06-19

該作品自 2010 年起開始在 Twitter 和 note 上連載其日文翻譯版本，除小說外，該系列亦改編成漫畫和動畫，其系列作品的發行總量已超過 444 萬冊。  ...繼續閱讀

【漫博 24】 東販宣布將邀 BL 漫畫《存於世上某處》系列作者鯛野ニッケ來台舉辦簽名會

2024-06-19

鯛野ニッケ的作品數度獲得 BL AWARD 提名、獎項，也被廣泛改編為電視劇、廣播劇，作品有多部被翻譯為中文版，東販出版《存於世上某處、不存於地圖之國》、《存於世上某處、永夜之樂園》等。  ...繼續閱讀

《戀與製作人》「萬象領域」全新橫向 ER 羈絆登場 開啟「年末福曆」超值回饋商店

2023-12-21

網石棒辣椒今（21）日宣布，人氣戀愛手機遊戲《戀與製作人》即日起推出全新橫向 ER 羈絆「萬象領域」，邀請玩家和「他」一起戴上假面，走入萬象之境。...繼續閱讀

《妖界黃昏 - 妖怪皇帝與終焉的夜叉姬》繁中版原廠獨家專訪 盼攜手華義找回玩家信任感

2024-06-17

舉例來說，我們會希望提供大型版本比較穩定的更新內容，維持在一個跟日版稍微接近且固定的更新頻率，可能會是相對比較大型、穩定的版本更新，包含了新功能、需要調整的地方、翻譯內容以及版本內容的確認等，比較好進行判斷。  ...繼續閱讀

超人氣暗影刺蝟「夏特」大顯身手！《索尼克 × 夏特 世代重啟》媒體試玩會全記錄

2024-06-15

這次是否能避免中文翻譯和劇情不一致的問題？   鴫原：我們希望能對應各種不同的語言，是將主幹故事製作完成後交由各語言翻譯，以確保一致性。這部作品會有中文、韓語等多種語言的在地化翻譯，請大家放心。   記者：未來是否會有以夏特為主角的完全新作？  ...繼續閱讀

《精靈樂章：ORIGIN》全球版預計第三季上線 升級遊戲引擎、加入專屬職業

2024-06-07

系統優化與重製 相比以往的版本，全球版將進行更多內容改善，包含快速換裝、批次合成、聊天翻譯、讀條縮時、快速切換分流等，讓玩家回味過往冒險的同時，也能擁有現今遊戲常見的各種便利操作。    ...繼續閱讀

【試玩】虛淵玄最新作《鏽兔異途》 由黑田崇矢飾演中年陰沉大叔兔？！

2024-06-05

※ 本文翻譯自日本報導，名詞皆為暫譯。     在遊戲開始後，會先看到像是電子小說式遊戲一樣的畫面。在聽到黑田崇矢就像是硬派風格小說一樣的自言自語後，讓人逐漸可以體會到，那個已經對人生有點疲累的中年大叔兔子的心情。  ...繼續閱讀

《鳴潮》釋出 1.0 版本說明及後續調整方向 將調整聲骸系統及戰鬥、操作體驗等內容

2024-06-03

✦發送時間：2024 年 6 月 3 日 10:00（UTC+8） ✦領取條件：解鎖【郵件】功能，領取時間至 2024 年 6 月 28 日 05:59（UTC+8） 二、關於 5 星武器描述錯誤問題 在發現部分語言設定中的 5 星武器「蒼鱗千嶂」出現翻譯錯誤問題之後...繼續閱讀

《蔚藍檔案》金總監於專訪透露未來更新計畫 下半年將實裝需 10 名學生參與全新玩法

2024-05-31

以下就為大家帶來官方部落格上公開的專訪內容全文翻譯，供玩家參考。※ 本篇為專訪的 Part.1，Part.2 可參考此篇報導。   《蔚藍檔案》金用河總監   提問者：去年《蔚藍檔案》在韓國與日本受到大量玩家的喜愛，作為負責人請問您的感想如何？  ...繼續閱讀

PlayStation VR2 的 PC 轉接器已送交韓國主管機關認證 有望於近期發表相關計畫

2024-05-30

認證資訊（由 Google 翻譯自韓文）   從該認證資訊中可以得知，SIE 早已完成 PS VR2 PC 轉接器的研發製造，並於兩個月送交韓國認證。  ...繼續閱讀

《蔚藍檔案》2.5 週年紀念專訪 金用河總監揭露工作室改組後與遊戲未來走向

2024-05-30

以下就為大家帶來官方部落格上公開的金總監專訪內容全文翻譯，供玩家參考。※ 本篇為專訪的 Part.2，Part.1 可參考此篇報導。    ...繼續閱讀

全新直播平台 SOOP 6 月登場 宣布與「Faker」等電競選手聯手打造全新電競直播體驗

2024-05-30

SOOP 與擁有嶄新 3D 虛擬化身開發技術的合作夥伴 MASCOZ 整合了虛擬化身創建流程，讓實況主無需進行花費高昂的虛擬化身創建、動作和面部捕捉設置，也能夠隨時化身「虛擬主播」，此外，SOOP 將在 2024 年 6 月底之前推出即時直播翻譯功能，使實況主能夠輕鬆擴大自己的國際觀眾群...繼續閱讀