搜尋 - 巴哈姆特

巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 2933 筆資料符合

DIGITAL HEARTS 與萬象翻譯在台成立合資公司針對亞洲遊戲市場提供全方位本地化服務

2020-03-27

（下稱 DIGITAL HEARTS）今（27）日宣布，為針對亞洲遊戲市場提供全方位的本地化服務，將與萬象翻譯股份有限公司（下稱萬象翻譯）攜手合作，成立合資公司電心萬象股份有限公司（Digital Hearts Linguitronics Taiwan Co.,...繼續閱讀

LiSA 寫真書「LiSA 的話語」與第二十一張單曲「Shouted Serenade」訪談翻譯分享

2024-04-15

小編前言:本篇訪問為LiSA寫真書「りさのことば」與第二十一張單曲「Shouted Serenade」專題訪問若懂日文可直接點選連結網站直接觀看~翻譯整個專題是希望大家多認識LiSA這位歌手若翻譯有些出入也請見諒!!本專題訪問原文LiSA...繼續閱讀

Meta 發表與雷朋打造聯名智慧眼鏡系列曝光多樣整合至旗下應用程式的 AI 技術

2023-09-28

Quest 3 可向下相容，開箱即享超過 500 種包羅萬象的 VR 與 MR 體驗。...繼續閱讀

《ILLANG 人狼》今日新增國際伺服器與自動翻譯功能

2024-02-27

Challengers games 所推出的狼人殺題材手機遊戲《ILLANG 人狼》於今日更新後，新增了全球國際伺服器，還增加了可以讓使用不同語言的玩家突破語言障礙的聊天自動翻譯功能，表情包功能也隨本次改版同步登場。 ...繼續閱讀

藍井艾露×安田史生對談翻譯沉默的一年及想傳達給「至今仍支持著她的各位」的訊息

2024-02-07

【インタビュー】藍井エイル✕安田史生一年間の沈黙と「今も支えてくれる皆さんへ」伝えたいこと。【專訪】藍井艾露X安田史生沉默一年之間「給現在還支持我的各位們」想傳達的事情。原文訪問小編前言:本文章是[專訪]藍井艾露第二次停...繼續閱讀

《戀與製作人》「萬象領域」全新橫向 ER 羈絆登場開啟「年末福曆」超值回饋商店

2023-12-21

網石棒辣椒今（21）日宣布，人氣戀愛手機遊戲《戀與製作人》即日起推出全新橫向 ER 羈絆「萬象領域」，邀請玩家和「他」一起戴上假面，走入萬象之境。...繼續閱讀

《永恆空間 2》推出新大型免費更新「入侵」遊戲引擎升級至 Unreal Engine 5.3

2024-04-30

《永恆空間 2》已在 PlayStation、Xbox、Steam、GOG 平台和微軟商店發售；遊戲支援英語和德語配音，並已在地化翻譯為包括英語、日語、韓語、簡體中文、繁體中文等十三種語言。...繼續閱讀

《萬妖領域》全新戰鬥夥伴「戰靈」進駐推出新副本「荒淵雷澤」及新功能「神將覺醒」

2024-04-29

諦聽萬象輪迴三界諦聽加入《萬妖領域》噓 --- 不要說話讓我來聽聽你的心聲 by 諦聽【以下內容為廠商提供資料原文】女武神「戰靈」新功能「覺醒」強勢登場女武神戰靈強勢進駐《萬妖領域》，守護使等級達 85 級即可開啟戰靈系統，本次搶先推出三位女武神夜闌...繼續閱讀

《上古世紀：戰爭》今年第二季進軍台灣市場施文彬、丁特與安芝儇等號召玩家投入戰場

2024-04-25

負責全球事業營運的李秀賢表示，他們將竭盡所能讓台灣與日本在內的全球玩家能夠擁有《上古世紀：戰爭》書是與愉快的遊戲體驗，首先他們準備了本地化的語音與翻譯，為了促進各地玩家交流，特別導入「即時翻譯功能」，讓來自不同語系的玩家可以打破語言的障礙，順暢地溝通、交流。...繼續閱讀

《來自清水的孩子》英文版美國上市作者及繪者受邀赴美分享

2024-04-25

2021 年由慢工出版在臺灣發行，已售出英文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、阿拉伯文7種語言國際版權，獲得臺北國際書展大獎、金鼎獎、金漫獎、德國青少年圖書館白烏鴉獎、法國吉美亞洲文學獎、美國弗里曼圖書獎（Freeman Book Awards）、GLLI 青少年翻譯圖書獎等國內外獎項...繼續閱讀

【試玩】PS5 獨佔新作《劍星》試玩報導以 “養眼” 為探索原動力的爽快動作體驗

2024-04-24

不知道到底是翻譯的鍋還是原文就這樣呢？不過比起原本爛好人又沒特色的性格，嘴壞一點編輯比較喜歡。 ...繼續閱讀

小說漫畫系列《忍者殺手》改編遊戲《忍者殺手：火燒新埼玉》今年登陸 Steam 平台

2024-04-24

該作品自 2010 年起開始在 Twitter 和 note 上連載其日文翻譯版本，除小說外，該系列亦改編成漫畫和動畫，其系列作品的發行總量已超過 444 萬冊。...繼續閱讀

蓋亞文化宣布與 Culture Weaver 合作設立東京辦公室

2024-04-24

對於本次的合作，平柳竜樹表示：「我之前曾經參與過蓋亞文化漫畫作品在日本翻譯出版的工作，從那時起，我就一直希望成為臺灣和日本之間的橋樑，加深雙方的合作。終於，這個願望如今成真了，與蓋亞文化簽訂業務合作，同時也成立了東京辦公室，我由衷地感謝。...繼續閱讀

《女神轉生》系列知名惡魔繪師金子一馬加入 COLOPL 挑戰創造全新作品

2024-04-23

以下就為大家帶來 COLOPL 官方網路上公開的金子一馬專訪內容全文翻譯，供玩家參考。 ...繼續閱讀

IGA 2024 最佳創新獎《不准播出》塑造真實、重現何謂「主觀」團隊：靈感源自於一場遊行

2024-04-18

團隊表示，上市後發現除了歐美市場，俄語、中文玩家的接受度都非常高，他們也為了友善玩家，特地翻譯 7 種語言，此外，由於遊戲中有多達十數種結局，團隊坦言，曾與社群進行直播、討論每個結局的影響，而遊戲中的世界發展是源自於玩家的選擇，因此每一個結局都是那個世界中的真實...繼續閱讀

《境界之詩 Tactics》新章釋出森蘿羽音「希塔」與獅族首領「加丹」等英雄加入征戰行列

2024-04-17

於本轉蛋池中每次十連轉將額外獲得「英雄銀幣 * 1」，可前往指定商店兌換英雄轉蛋卷、全新五星武器肉球祈舞的森羅萬象寶鑽、赤金的祝福以及各式專武等。 ...繼續閱讀

【GNN 大調查】玩家票選的《魔物獵人》入坑作與最愛作品是？答案揭曉！

2024-04-12

留言精選： x21a374b3：「以前高中常看同學在玩 PSP 版本的《魔物獵人》，後來出社會後男友希望可以一起玩電腦版的就送我遊戲踏入坑中」（魔物獵人世界）咚咚鼠：「小時候問賣 PSP 遊戲片的店員姐姐哪一款遊戲耐玩，被忽悠了沒中文翻譯的《魔物獵人攜帶版...繼續閱讀

超震撼 “烈空坐” 造型「涼麵水樂園寶可夢版」將於 6 月發售

2024-04-11

麵條類似台灣白麵線（壽麵），與一般台灣人稱「涼麵」不同，但當時此系列的代理公司貨可能考慮到風土民情而譯為「涼麵水樂園」，故本文沿用此翻譯。「涼麵水樂園寶可夢版」是以傳說中的寶可夢「烈空坐」為靈感來設計滑水道，頂部是從雲中出現的「烈空坐」，非常搶眼。...繼續閱讀

系列續作《殺戮尖塔 2》今日曝光回歸高塔面對曾經的朋友與敵人

2024-04-11

遊戲將步入搶先體驗，《殺戮尖塔》的成功離不開每一位玩家，正是因為有你們回饋問題、翻譯遊戲內容、製作影片及攻略、繪製美麗同人圖等，這些瞬間，正是我們再來一次的動力！」 ...繼續閱讀

《女鬼橋二釋魂路》5 月於 Steam 平台上市釋出第二波預告影片

2024-04-10

官方以遊戲角色特性與中文配音演員聲線為依據，尋找英文母語專業人士，進行劇本翻譯，不流失台味恐怖的精髓；依照中文配音演員的聲線，尋找合適的英配演員，配音前還會準備遊戲影片，以及英配劇本解說，讓英配演員更進入女鬼橋的情境中，讓情感透過聲音完整呈現，讓玩家沉浸式體驗，...繼續閱讀

◄►

1 2 3 4...147