搜尋 - 巴哈姆特

巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 2970 筆資料符合

《Final Fantasy XVI》中文版四小時試玩心得各方面都洋溢歐美影集感的戰爭史詩

2023-06-02

雖然截圖為英文版畫面，但編輯實際上玩到的是繁體中文版，所以除非筆記出錯（或是官方後來修改翻譯），不然寫進報導的原則上都是官方中譯。 ...繼續閱讀

2023-05-30

10 點，新增主線劇情成就錯誤修正與其他追加事項在生成物質第 3 節點 (百鬼夜行、格黑娜) 中，新增可以製造的道具 3 種 ※月夜的神名文字、楓的神名文字、伊呂波的神名文字主線劇情、支線劇情的開啟條件中，「完成任務」相關條件刪除修正部分文字及翻譯錯誤...繼續閱讀

學生打造的 2D 像素冒險遊戲《杳之境》計畫登陸 Steam 平台採獨特的文字戰鬥玩法

2023-05-30

，會跟主美有溝通障礙（但我們有翻譯药蒻），工作時喜歡聽 toad sings chandelier，不工作時多半在睡覺，靠著迷因過活的肝，内心是一位老人家。水豚（人物美術）主要擔任翻譯蒟蒻一號的職位，在程式和主美要發生世界級核彈戰爭時浮出水面進行協調。...繼續閱讀

《FF XVI》高井總監談對「成人取向」故事的堅持強調不會因異議而更改遊戲內容

2023-05-27

（※ 前四題由巴哈姆特 GNN 編輯提問）遊戲總監高井浩主要遊戲總監高井浩專訪（由在地化總監 Michael-Christopher Koji Fox 同步翻譯補充）Ｑ：據說本作因為拒絕修改內容而在沙烏地阿拉伯被禁售，能透露基於什麼理由被禁止嗎？...繼續閱讀

適逢「台北大空襲」歷史事件 78 週年同名遊戲預定 5 月下旬支援韓文

2023-05-20

製作人張少濂表示，《台北大空襲》韓文版翻譯是由文化大學「李正珉」教授帶領的「Team BPMF」42 人團隊費時 3 個月翻譯完成的；李正珉教授是深耕比較文學領域的學者，對各國殖民史相當感興趣，在遊玩《台北大空襲》後感到很滿意，並認為是良好的研究素材，因此向製作團隊提議將遊戲翻譯為韓文版...繼續閱讀

《王者榮耀》IP 新作《王者萬象棋》首度曝光釋出「研發者日誌」分享棋手機制

2022-11-14

由騰訊打造的《王者榮耀》IP 新作《王者萬象棋》今日首度公開，開發團隊表示，作為研發者希望透過分享一些萬象棋的設計理念，讓大家更了解《王者萬象棋》的思考過程，也同步釋出「研發者日誌」第 1 期來分享棋手機制的策劃思路。 ...繼續閱讀

獨立研究顯示 App Store 小型開發者收入在 2020 年至 2022 年間的收入成長 71%

2023-05-12

一套包羅萬象的免費工具和框架能支援開發者為 iOS、iPadOS、macOS、tvOS 和 watchOS 打造 app，包含軟體開發工具組（SDKs）和具有超過 250,000 個 API 的開發者服務。...繼續閱讀

【試玩】《薩爾達傳說王國之淚》加入 DIY 要素讓自由度和挑戰樂趣都進一步提升

2023-05-12

※ 本文翻譯自日文報導，正式中文名詞以遊戲內為準。另外，雖然已經盡力避免洩漏劇情，但還是有一些介紹本作故事開頭部份的內容，請各位讀者在往下閱讀前自行斟酌。 ...繼續閱讀

《星際大戰絕地：倖存者》釋出更新改善當機及系統錯誤等正調查 PC 版硬體使用效率問題

2023-05-10

已修復少部分文字翻譯的問題。已修復多個會導致當機的問題。上述更新內容已於 PlayStation 5 及 Xbox Series X|S 平台推出，團隊將於本週稍晚釋出 PC 版更新。...繼續閱讀

《航海王》真人影集預計年內推出尾田榮一郎親筆信函表示「出航日靠近了！」

2023-05-05

尾田榮一郎親筆信函日文版與官方翻譯英文版已經和 tomorrow studio、Netflix 團隊合作了很長一段時間，雖然我們都對角色有相當的了解，但是因為成長的文化背景不同，所以對於娛樂的呈現也有著不同的標準、技術以及目標。...繼續閱讀

波蘭同名小說改編冒險新作《無敵號》今日釋出限時試玩版踏上星球展開危險科學任務

2023-05-05

然而，這個行星似乎隱藏著可怕的謎團，事情很可能在下一秒就會失去控制，雅斯娜將不得不思考，也許森羅萬象非你我可以掌控；人類或許不一定是物種演化的頂點。 ...繼續閱讀

《蔚藍檔案》公告未來將釋出晄輪大祭後日談特設內容公開熱狗裝企劃影片

2023-05-04

上述內容根據翻譯作業時間可能會和韓文影片的上傳日程有差異，還請各位老師諒解。為了提供能夠滿足其他國際版地區老師們高品質的內容，我們將持續努力。最後，對於事前沒能充分和各位老師說明以及提供能夠滿足老師們的內容再次致上歉意。謝謝。...繼續閱讀

瑪利歐之父宮本茂媒體聯訪暢談對《超級瑪利歐兄弟電影版》所投注的熱情

2023-05-03

推特文章翻譯：在任天堂紅白機專用軟體《拆屋工》等作品中登場的角色「布拉其」，名稱變更為與歐美地區同名的「司派克」。另外將在 2023 年 4 月 28 日於日本上映的《超級瑪利歐兄弟電影版》中的名稱，將會一樣使用「司派克」。 ...繼續閱讀

久保帶人「Klub Outside」2023 年入會特典推出「浦原商店套裝」海外粉絲開放入會中

2023-04-28

主要的 FanClub 特典我們會寄送入會特典和會報誌給加入的會員 FanClub網站上，您可以查看久保帶人老師的獨家近況報告和新繪製的插圖部落格壁紙等類的數位內容久保帶人老師的問答環節久保帯人老師的精選歌單最喜歡的角色將會寄送生日郵件 ※ 部分內容沒有翻譯...繼續閱讀

藍井艾露「HELLO HELLO HELLO」與「心臓」單曲專題訪問翻譯整理

2022-10-25

藍井エイル「心臓」特集｜ヨルシカ・n-bunaとの出会いで生まれた、新しい“「SAO」×藍井エイル”の形藍井艾露「心臓」特集|ヨルシカ與n-buna相遇且創造出新的“「SAO」×藍井艾露”的形狀原文訪問小編前言:本文章是發售第二十二張單曲「...繼續閱讀

Ubisoft+ 多平台訂閱方案於 Xbox 主機推出每月新台幣 339 元可享跨平台體驗

2023-04-14

Xbox 主機玩家現在可以透過 Ubisoft 包羅萬象的遊戲庫盡情地探索我們的遊戲世界。」 ...繼續閱讀

青少年 RPG《LOOP8 降神》製作人專訪一窺掌握人際關係對抗 “化外” 威脅的特殊玩法

2023-04-13

GNN：目前芝村裕吏先生所撰寫的登場角色 Web 小說已經全數公開，不知道製作團隊是否有計畫在遊戲推出前將之翻譯成中文，讓更多中文地區的玩家能更深入了解遊戲的設定呢？松原：如果有許多玩家反映這項需求，我們會積極討論是否進行翻譯。 ...繼續閱讀

同時推出動畫與遊戲的展望是？萬代南夢宮全新專案《SYNDUALITY》線上講座

2023-04-11

而原本《SAO》的遊戲系列是沒有打算支援英文語系的，是因為（當時）SCE 的提案，為了要在東南亞等地推出才加入了英文翻譯的內容。同一時期，由於《SAO》的動畫版在美國大受歡迎，因此遊戲也順勢在美國推出了。 ...繼續閱讀

《生死格鬥：沙灘排球維納斯假期》舉辦 4 週年活動明日將釋出國際版紀念節目

2023-04-07

※ 節目主要以日文、中文進行，備有中文翻譯。將於介紹圖片中使用英文、中文（簡體字），敬請見諒。 ※ 播出日期、內容有可能未經預告變更。 ...繼續閱讀

桌上遊戲《卡坦島》系列遊戲開發者 Klaus Teuber 去世享壽 70 歲

2023-04-06

遊戲推出至今已 28 年，截至 2020 年該系列已被翻譯了 40 多種語言，且銷售量超過 3200 萬。 ...繼續閱讀

◄►

1...9 10 11 12 13...149