巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果:共有 2960 筆資料符合


單機到線上一路走來 專訪華義董事長黃博弘談成立 15 年感想

2008-09-14

接觸日本廠商發現,當時日本遊戲都是日本自有的電腦系統,跟台灣並不相同,有家日本廠商就嘗試給我們原始碼,看看我們是不是能自己改成 DOS 相容的系統,如果可以就授權給我們,結果就改成功了,還翻譯成中文版,在台灣開始販售。...繼續閱讀

日本歷史遊戲老店的台灣資深舵手-台灣光榮副總經理劉政和專訪

2008-08-30

劉:遊戲產業所需要的人才可說是包羅萬象,從經營、管理、企畫、設計、美工、程式、音效、行銷、宣傳、業務...等,需要的專長各不相同。不過我覺得不論是哪種專長,最重要的就是「熱情」,有熱情才能支撐起整個遊戲產業,才能勇敢面對挑戰。...繼續閱讀

電競職業賽轉播即將成真! TESL 計畫打造全台首座電子競技場

2008-08-29

TESL 表示,目前賽事已經進行到職業例賽中期,橘子熊暫以 16 勝戰績領先,不少電競選手原本具有穩定的工作,但紛紛投入電競職業,希望把興趣與能力轉化為日常工作,開闢全新百萬年薪產業,像是橘子熊隊的彭 A 原本為專業推拿師、ESL 狼的 YUKI 原本為中日混血翻譯...繼續閱讀

《滅世紀 ~被引導的意志~》宣傳影片釋出 成為毀滅世界的關鍵!

2008-08-27

除了領導獸族統治世界之外,獸貴十二師同時也負責守護司掌世界森羅萬象的四聖獸「緋陽王」、「蒼水王」、「翠空王」與「黃陸王」。...繼續閱讀

第39屆SF星雲賞《20世紀少年》、《圖書館戰爭》、初音未來獲獎

2008-08-26

此外,特別賞則是頒發給被尊稱為「宇宙軍大元帥」的 野田昌宏 ,他已在今年 6 月逝世,身為小說家、翻譯家以及評論家的他,對於科幻文學領域的貢獻著實令人感佩。...繼續閱讀

【漫博 08】《瑪利亞的凝望》金野緒雪及響零音海外簽名初次體驗

2008-08-20

但在日本可以直接和讀者溝通,在台灣則需要透過翻譯,因此有些擔心無法完全傳達意思。 Q. 請問今野老師在設計書中角色及架構時,有參考真實的學校嗎?再請問響鈴音老師在服裝上的設計是否有特別的象徵及意義?...繼續閱讀

《Hakuna Matata》將與國家地理頻道合作 收錄豐富非洲生態研究資料

2008-08-19

在探險的過程中玩家可逐步收集各種野生動物的資料,匯集到成包羅萬象的「非洲資料庫」中,供玩家查詢。...繼續閱讀

《國際足盟大賽 09》全球化配樂公開 收錄 21 國 42 首歌曲

2008-08-17

遊戲將翻譯成 18 種語言在 37 個地區銷售,預定將推出 PS3、Xbox 360、Wii、PC、PS2、NDS、PSP 與手機等多種版本。...繼續閱讀

「櫻桃小丸子」獻聲《銀魂》?台灣知名聲優告訴你配音員的趣事

2008-08-14

談到差異性,在劇本的翻譯上的流程是怎樣的情況呢? OA:原劇本經過翻譯人員以他的角度翻譯、詮釋後,再透過領班跟各個配音員去協調、配合劇中的影像去校正台詞。像《銀魂》中有個「卍」的符號,當初翻譯人員就沒有翻譯出來,但很多觀眾就質疑我們怎麼沒有把那段經典配出來。...繼續閱讀

栗本薰 百集小說《Guin Saga》 如同三國志般的浩大架構將動畫化

2008-08-07

本作目前已翻譯成英語、法語、德語…等各種版本,此外除了曾由漫畫家畫成漫畫之外,原作栗本薰本人也多次創作了同人作品,還改編成舞台劇、音樂劇,甚至還出了戰爭遊戲、印象音樂專輯、畫集等。...繼續閱讀

【E3 08】打造專屬樂團享受音樂! 任天堂正式發表《Wii 音樂》

2008-07-16

因此,玩家玩《Wii 音樂》時不用像其他音樂遊戲需要去搶著按複雜的按鈕,只要簡單模擬你在彈奏音樂即可;遊戲的音樂包羅萬象,玩家可以依照喜好選擇演奏古典音樂、爵士樂甚至是民歌,當然也可以演奏像是《超級瑪利歐》等經典任天堂遊戲音樂,這些音樂只是起點,遊戲還計畫加入即興創作等元素...繼續閱讀

【E3 08】微軟 2008 E3 重砲出擊 Xbox 360 遊戲陣容滿載

2008-07-15

除了專為音樂愛好者所開發的新作《歌神》、獨占平台的《搖滾樂團 2》,Xbox 360 的作品《戰爭機器 2》,還有適合闔家同樂的《超級大明星》,遊戲涵蓋主題包羅萬象。...繼續閱讀

日本 Roc Works 營運長崔權榮專訪 暢談日韓台三地線上遊戲市場概況

2008-07-04

註:專訪過程是由洛克工房總經理林佳怡親自擔任日文翻譯 Q. 最後請崔營運長發表給台灣玩家的一句話。...繼續閱讀

《暗黑破壞神 3》職業介紹——巫醫

2008-06-29

在與主人談論了更多的事情後,我發現這些部落的人們以信仰為基礎,將他們自己視為 Mbwiru Eikura,粗略的翻譯過來就是指「無形之地」(這只是我個人不嚴密的翻譯,對於我來說,這樣的文化和語言是完全陌生的)。...繼續閱讀

施展鎮派絕技《劍俠情緣 2》「靈動山河」23 日改版登場

2008-06-20

各派的鎮派技能各有其特色之處,例如,峨嵋的「萬象神功」在技能施放上最為持久;而丐幫的「降龍十八掌」最為強大。 此外,「靈動山河」資料片中還提供「鳳翔府」、「龍門鎮」、「古陽洞」……等全新地圖,和全新副本「紫光閣」。...繼續閱讀

遊戲蝸牛正式跨足台灣市場《航海世紀之加勒比海盜》官網上線

2008-06-20

遊戲蝸牛表示,《加勒比海盜》自 2004 年上市以來,目前已經被翻譯成十多種語言,遠銷歐美、日本、韓國、馬來西亞……等數個國家和地區。如今,《加勒比海盜》繁體版將正式登陸臺灣,邀請玩家共同體驗中華民族的海洋文化,一同在這片蔚藍色的海洋上遨遊。...繼續閱讀

《一騎當千 雄辯之拳》爆乳宣傳影片釋出 三國美少女性感再登場!

2008-06-12

bahamut.com.tw/M/2KU/46/0000206746.JPG url=https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/46/0000206746.JPG text=左起依序為孫策伯符、關羽雲長、呂蒙子明] 遊戲收錄「熱烈鬥士傳」、「爆裂天地蹂躪」、「森羅萬象...繼續閱讀

玩遊戲更想做遊戲? 社會新鮮人邁向遊戲研發之路大公開

2008-06-12

他也建議,英文語言能力最好在中等以上,很多新知都來自國外,若個人英語能力好,可以快速學到外國的東西,否則要等人翻譯,就會慢了一步。...繼續閱讀

《非洲》最新宣傳影片釋出 體驗非洲大草原野生動物生態觀察樂趣

2008-06-06

JPG url=https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/28/0000206228.JPG,https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/30/0000206230.JPG text=] 玩家觀察到的動物都會登錄到包羅萬象的...繼續閱讀

《BLAZBLUE》國際中文名稱命名活動入圍名單出爐 即日起展開票選

2008-05-30

遊戲監督森利道進行投稿名稱最後選考,森利道手繪遊戲插畫與簽名板] ◆ 名稱徵選活動投稿入圍名單 中文名稱 命名概念 蒼炎聖戰 英文是指蒼藍的火燄,故事背景 又跟劍與魔法與機械的格鬥有關,所以取這個名字 (不過第二理由是人物畫風跟聖騎士之戰很像所以取第一個字跟最後一個字加上英文翻譯...繼續閱讀