巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 2958 筆資料符合


來自 Blizzard 官方的《星海爭霸：暗影獵殺》問答集

2005-11-09

，我們在取得 VU Games 寄發的新聞稿後將之列舉翻譯如下： 問 01.：請問甚麼是《星海爭霸：暗影獵殺（StarCraft: Ghost）》？ 答 01....繼續閱讀

2K Games 將推出《達文西密碼》電影版同名電玩遊戲

2005-11-03

由 Dan Brown 所撰寫的『達文西密碼』小說已經有超過 2 年以上的時間出現在紐約時報暢銷榜內，這本書已經被翻譯成 42 種語言版本，截至目前為止在全球賣超過 3860 萬套以上；電影版『達文西密碼』將由金像獎最佳導演 朗霍華（Ron Howard）執導，...繼續閱讀

SCE 將於日本秋葉原娛樂祭活動中展出多款遊戲新作

2005-10-17

活動中的重點展出項目包括預定年底發行的 PS2 原創 RPG 大作《俠盜銀河》、即將於月底發行的新型態動作冒險遊戲《汪達與巨像》，PSP 語音翻譯軟體《TALKMAN》、趣味小遊戲合集的《嗶波猴學園 2》，多款由卡通動畫改編的遊戲，如《攻殼機動隊》，以及首度於非遊戲展場合公開亮相的...繼續閱讀

《迅雷先鋒 4》10 月 8 日全台上市 巴哈獨家贈送獵龍裝備

2005-10-06

遊戲設計有包羅萬象的先進武器，例如可發射橡皮子彈把敵人震昏的「非致命性散彈槍」、運用小橡皮球代替一般手榴彈破片的「鎮暴手榴彈」、「催淚瓦斯」、「震撼彈」以及遠距離發射的「電擊槍」等，在瞬息萬變的維安戰場上，讓各位執法先鋒們減少錯誤、增加行動效率。...繼續閱讀

【TGS 2005】SCE 攤位 PSP 篇

2005-09-22

◆ Talkman 在所有展出遊戲中，最醒目的莫過於有著獨立封閉展示區的多國語言翻譯軟體《Talkman》，透過附屬的 USB 介面麥克風擴充週邊，可接受日、韓、中、英等 4 國語言的輸入與翻譯，同時還具備像是發音練習與聽力練習等寓教於樂的遊戲要素。...繼續閱讀

《飛天歷險》年底推出國際版 英文官網今日上線

2005-09-14

《飛天歷險》將參加日本東京電玩展，官方為配合推廣海外市場，今日正式開放英文官網，大宇並表示，目前正積極進行國際版改版工作，已邀請專業人士進行語言翻譯，預定將於今年年底正式推出國際版。...繼續閱讀

【TGS 2005】SCEJ 發表東京電玩展參展遊戲名單

2005-08-31

PSP 方面則包括同樣於 PS Meeting 2005 發表的獨特風格冒險遊戲《福福之島》，去年 PS Meeting 2004 中發表的多國語言即時語音翻譯軟體《TALKMAN》，以及內容未明的《打工地獄 2000（Bytto Hell 2000，暫譯）》等...繼續閱讀

《末日危城 2》完全中文版今日正式推出 盛大舉行首賣

2005-08-16

台灣微軟為讓台灣玩家更能徹底體驗遊戲精髓，耗費一年的時間，將估計約 30 萬字的遊戲對話逐字翻譯成中文。...繼續閱讀

《信長之野望 Online》7 月 13 日公測開跑

2005-07-08

◆遊戲主題曲確定 廣告 CF 即將上檔 《信長之野望 Online》選擇了英國「COLDPLAY」酷玩樂團演所唱的「SPEED OF SOUND」為主題曲，五月天的怪獸則跨刀將歌詞翻譯潤飾成中文「光速飛行」。...繼續閱讀

KONAMI 將在 Xbox 360 平臺上推出全新原創遊戲作品

2005-06-30

美國知名電玩網站 GameSpot 將這篇日文訪問翻譯成英文後報導出來，其訪談內容大致如下，石塚通弘表示：「（我們將）針對每一款電玩主機平臺提供 1 ～ 2 款左右能發揮這些次世代主機性能優勢的旗艦級主打遊戲軟體；而大多數比較不需要完全運用到技術的遊戲軟體則將會推出跨平臺版本...繼續閱讀

Xbox 360 主機規格與新一代 Xbox Live 資訊曝光？

2005-05-11

個以上的音效聲道 由以上的規格傳聞可看出，Xbox 360 所具備的功能非常完善，包括高效能的 3 核心 CPU，具備高頻寬 eDRAM 的先進高效能繪圖晶片，512MB 的大容量記憶體，可拆卸擴充的硬碟，無線控制器與無線網路等，而且在網路與影音多媒體的功能上更是包羅萬象...繼續閱讀

EA 在玩家社群網站上的《戰地風雲 2》問答之一

2005-05-04

昨天我們報導了 EA 對《戰地風雲 2（Battlefield 2）》社群網站 PlanetBattlefield 2 的玩家所提出的三十幾個問題一一作出答覆，我們將整理後的問答翻譯如下：（以下我們將簡稱《戰地風雲 2》為《BF2》，《戰地風雲 1942（Battlefield...繼續閱讀

PC 版《火線獵殺 2》無緣面市

2005-04-12

原文內容翻譯如下：「作出這樣的決定真是難以取捨，我們不想讓忠實的《火線獵殺》玩家失望，但我們也不想冒險推出一款不及他們期望的遊戲作品，而且《火線獵殺 3》亦預計將在今年冬季上市，需要這些開發團隊的人力資源來維護這下一款遊戲的品質，像這樣可能同時危及到《火線獵殺...繼續閱讀

Xbox Live 新優惠方案即將推出 Xbox2 預定 E3 正式亮相

2005-03-29

中文化的過程更是浩大無比，總計翻譯了超過 70 萬字的內容。除了本篇之外，遊戲中還加入了許多不同類型的小遊戲，增添了整體的耐玩度。...繼續閱讀

玩遊戲學英文《THE 英語交談之旅》

2005-03-21

遊戲中主要分為「路人對話」、「店員對話」、「聽力練習」等 3 個部分，在「路人對話」中，玩家可以在和路人的對話之中，為劃線英文加註日文翻譯來幫助記憶；在「店員對話」中，雖然不能為英文加註，但之前曾經學習過的英文單字，則會反應到此會話之中；最後的「聽力練習」中，只要玩家和店員對話順利進行的話...繼續閱讀

【2005 GAME STAR 】遊戲之星得獎揭曉 大宇、宇峻最大贏家

2005-02-22

本次主辦單位請到以翻譯「魔戒」一書廣受矚目的朱學恆擔任評審團主席，他表示，「2005 GAME STAR」比起歷年來，最可喜的現象就是參與遊戲及廠商數量不但增加，且類型的豐富度也有所提昇。...繼續閱讀

萬人同樂！巴哈姆特 8 週年站聚盛況空前

2005-01-31

◆ Cosplay 表演 緊接著則是電玩角色裝扮（Cosplay）的表演活動，由裝扮成包括《鋼之鍊金術師》、《變身超人 Joe》、《櫻花大戰》、《火影忍者》...等動漫電玩知名作品人物的玩家進行個人或團體的表演，內容包羅萬象，包括有歌唱、舞蹈、武術表演、短劇.....繼續閱讀

《刀劍》新年活動「打年獸拜財神」2 月 1 日開打

2005-01-28

《刀劍 Online》自 1 月 4 日展開公測，針對這次新年，大宇推出「打年獸拜財神」活動，玩家只要於 2 月 1 日～15 日活動期間，將遊戲內突然出現的年獸消滅，即可得到隨機噴出的紅色字帖，如果湊齊「萬象更新」或「竹報平安」變成春聯，再去找財神爺「拜年」，...繼續閱讀

《魔獸紀元》韓版今日收費

2005-01-18

這個當地支援團隊，完全由韓國員工及管理人員所組成，在遊戲開發、客戶服務、協助同步更新內容、反應玩家意見給開發小組，以及精確翻譯使遊戲符合韓國當地玩家的需求。...繼續閱讀

《羅馬：全軍破敵》中文官網正式上線

2005-01-14

《羅馬：全軍破敵》中文官網今日正式上線，在經過一連串的修改和翻譯後，台灣玩家終於可透過中文了解遊戲的優點及迷人之處。官網除了遊戲介紹，還提供動畫及試玩版讓玩家下載，想先了解遊戲的玩家可參考看看。 《羅馬：全軍破敵》結合了日系策略回合制及美系即時制優點。...繼續閱讀