巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 2958 筆資料符合


MMORPG《ROM：王權之憶》全球營運正式上市 強調高自由度經濟與 PK 系統

2024-02-27

此外，《ROM》也支援即時翻譯聊天系統，並且將陸續公開以領地戰、攻城戰為基礎的大規模戰場，實現不分地區的全球單一戰場。同時，《ROM》摒除了結構複雜的階段性、通行證商品，採用以遊戲貨幣召喚核心召喚商品「護衛者」的形式，打造以單純、合理為原則的遊戲內商城。  ...繼續閱讀

超人氣黑暗奇幻 RPG《艾爾登法環》全彩條漫開始新連載 描繪遊戲浩大劇情的冒險故事

2024-02-26

艾爾登法環 成王之路》預告篇   負責本作繪製的漫畫家手撃拳，在與 KADOKAWA 旗下漫畫品牌共同舉行的第三屆直條式漫畫創作大賽「タテスクコミック大賞」以及「The 1st TATESC COMICS Global Awards」中獲得簡體中文金賞及「日語翻譯出版賞...繼續閱讀

【試玩】這就是鳥山明的世界！介紹《沙漠大冒險》探索、戰鬥和改裝機器等要素

2024-02-21

※ 本文翻譯自日文報導，文中名詞皆為暫譯，正確翻譯以官方中文版為準。  ...繼續閱讀

《幻塔》全新雙面演技派擬態角色「雅諾」登場 同步公開詳細擬態情報

2024-02-20

有時候，雅諾更成為布勒薇的 “翻譯”，讓布勒薇更能融入到海嘉德。     若遇到棘手的困難需要求援的話，找雅諾準沒錯。大到幫忙收拾任務不利的爛攤子，小到擰開飲料瓶蓋，只要有求於她，她絕對會在第一時間回應你。海嘉德舉辦「年度好同事」評比的話，雅諾一定會榮獲提名。...繼續閱讀

《三國群英傳 M》迎來四週年釋出副職業、戰錄玩法 峮峮化身大喬為玩家應援

2024-02-20

於全台 NU PASTA 門市消費滿額 $299 可獲得合作序號，橙寵 - 鴻運金豬、萬象琉璃等多項好禮等你帶回家，成功至遊戲內兌換序號還能參加「加碼抽」，有機會抽到「紅化身」!  ...繼續閱讀

《浪人崛起》如何重現 19 世紀末的日本？比對遊戲與現實中的江戶時代三大城市

2024-02-19

隨著遊戲的推進，你還可以取得額外的騎馬裝備和更包羅萬象的精良馬匹。     滑翔翼   獲得滑翔翼之後，在從高處落下時就能將它展開，在空中滑翔。只要保持一定的角度，就可以飛行很遠的距離。想從高空潛入敵方領地而不被發現，也能利用滑翔翼。    ...繼續閱讀

《戀與製作人》主題 Café 即日起於台北三創登場 現場照片搶先看 與心愛的他一起用餐

2024-02-16

MyAnime Café 今日宣布，即日起於三創推出以《戀與製作人》為主題的全新 café，全店以「鍾情一吻」搭配「萬象領域」進行帥氣美型店裝，期間還有豐富主題餐點及限定特典，並推出精緻週邊商品販售，消費滿千元還可獲贈五位角色的紀念冷燙色紙。    ...繼續閱讀

日常⽣活被恐懼所侵襲 恐怖遊戲《翌⽇》登陸 PS4 平台

2024-02-15

該系列已被海外粉絲翻譯成中⽂和韓⽂，2021 年 8 月，包含該系列七款遊戲和兩款新遊戲的 Steam 版本發售。此外，2023 年 8 月，包含 10 款系列遊戲的 Nintendo Switch 版本上市。  ...繼續閱讀

《崩壞：星穹鐵道》釋出動畫短片「太平臨新歲」

2024-02-15

動畫短片「太平臨新歲」，講述『新歲始臨，萬象興榮。長樂天...繼續閱讀

【新春ＡＣＧ享樂大全】飛龍在天！滿滿 “龍” 主題遊樂器遊戲陪你歡度龍年新春

2024-02-08

雖然這個龍的成分主要是來自翻譯，不過相信《潛龍諜影》系列主角之一「Solid Snake」應該是許多人心目中如龍一般偉岸的英雄。    ...繼續閱讀

GNN 大調查「2023 必玩手機遊戲」RPG《緋染天空》開發團隊談「創造感動體驗的方法」

2024-02-07

如果能遇到很棒的合作夥伴，交由對方經營也是一個選項，但我們重視著直營能夠講求到細部的翻譯品質，以及能傳遞最新營運方向的價值，這次下定決心要以直營方式進行。   柿沼：正因為是直營，才能透過直播、社群網站、活動等，讓繁體中文圈的玩家也能幾乎與日本零時差獲得情報。...繼續閱讀

《哈比人》與《魔戒》將推新譯版《托爾金傳說故事集》3 月由雙囍發行

2024-02-07

《哈比人》與《魔戒》分別在 1937 年和 1955 年出版，至今已被翻譯成六十幾種語言，全球估計有上億讀者閱讀過托爾金的奇幻文學作品。...繼續閱讀

《戀與製作人》主題 Café 2/16 於三創登場 主題餐點及限定特典搶先看

2024-02-06

MyAnime Café 宣布與女性向戀愛遊戲《戀與製作人》合作，自 2/16 起於三創推出以「鍾情一吻」為主題的全新 café，全店以「鍾情一吻」搭配「萬象領域」進行帥氣美型店裝，期間還有各式主題餐點及限定特典，並推出精緻周邊商品販售，消費滿千元還可獲贈五位角色的紀念冷燙色紙...繼續閱讀

玩家整理 Xbox 2023-2024 年《虛實萬象》等 16 款期待遊戲

2023-08-10

Xbox 2023 2024 期待遊戲 16款 ( Pragmata, XDefiant, 機戰傭兵六, 龍族教義2, etc ) ( 繁中CC字幕 )本週週報影片現在已有影片形式發佈的週報～加了CC繁中書面語字幕～方便未必聽得懂廣東話的朋...繼續閱讀

【TiCA24】《女神異聞錄：夜幕魅影》製作人老 V 專訪 與 SEGA、ATLUS 攜手呈現最完美內容

2024-01-31

在劇情、音樂、翻譯及玩法上都進行的全面的、SEGA 和 ATLUS 的多方監修。   《女神異聞錄：夜幕魅影》主角角色是由 ATLUS 的《女神異聞錄》系列的角色設計師副島成記設計，劇情的核心部分也是請 ATLUS 撰寫的。...繼續閱讀

【TpGS 24】《都市傳說解體中心》團隊墓場文庫專訪 體驗像素風格的怪奇解謎物語

2024-01-27

還有其用語已經頗為本土化時，研發團隊指出，他們非常重視這個部分，他們希望把遊戲中的 SNS 調查跟玩家現實生活中看社群網路的感覺連結起來，帶給玩家更多的沉浸感，讓玩家覺得故事發生似乎就很接近自己的生活，因此在設計這些文本時不管是用字的長短、語氣、結構等，他們都會寫得很細，而在各地要翻譯成本土化語言時...繼續閱讀

【TpGS 24】獨立遊戲專區《九日》《OPUS：心相吾山》等作亮相 桌遊樂園展出 80 款作品

2024-01-27

桌遊樂園 10 週年十來運轉，日本桌遊魅力大放異彩   官方指出，本次共有 35 家桌遊企業及工作室，攜手歡慶桌遊樂園 10 週年，帶來的 80 款優秀作品中，種類包羅萬象還有各種實用周邊，不少愛好者把握展場優惠，現場瘋狂搶購，有玩家笑說，接下來放寒假又是農曆春節...繼續閱讀

【TpGS 24】《蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房》舞台活動報導 製作人與 Coser 一起上台「鍊金」！

2024-01-25

田川：國際版跟日版內容上的差異會維持現在這樣的步調來逐步更新，最主要是因為國際版還需要翻譯跟在地化的時間，很難做到與日版完全同步，所以會維持現在這樣的版本落差來營運。...繼續閱讀

「異議」變「反對」？《逆轉裁判 456 王泥喜精選集》製作人專訪透露中文化秘辛

2024-01-24

中文翻譯與配音的幕後花絮   《逆轉裁判 456 王泥喜精選集》本次中文化起用了與《逆轉裁判 123 成步堂精選集》不同的翻譯團隊，對於一些專有名詞的處理也有所更動，比如將「異議」改為「反對」，「訊問」改為「詰問」等，GNN 記者也對此詢問了官方是如何監修決定？...繼續閱讀

《崩壞：星穹鐵道》釋出美夢預告：「了不起的塔塔洛夫」影片及「砂金」介紹

2024-01-24

*影片中莎塔娜的聲音由特殊聯覺信標翻譯而成。...繼續閱讀