巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 2965 筆資料符合


科學冒險系列最新作《匿名代碼》製作人志倉千代丸分享開發心路歷程

2023-09-16

科學冒險系列最新作《匿名代碼（ANONYMOUS；CODE）》近期在 Steam 上發售，遊戲製作人志倉千代丸透過 Spike Chunsoft 面向海外玩家接受了歐美電玩媒體採訪，官方提供了訪談內容的中文翻譯，供感興趣的玩家參考。  ...繼續閱讀

《王牌競速》新賽季 S5 半週年慶典開啟 推出全新車款、賽道及限定時裝套裝

2023-09-15

系統更新   9/14 更新後，賽車手們可以在聊天頻道對其他語種語言進行翻譯和還原，將能與更多不同區域的賽車手交流！更新增了西班牙語和葡萄牙語的語言選項，賽車手們可以在語言設定中選用自己需要的語言。  ...繼續閱讀

【試玩】魂系《P 的謊言》正式版搶先試玩 善用如同魔法的「軍團機械臂」解決敵人

2023-09-15

（英文也是這樣說明，所以不是翻譯的問題）   一個能力要用到兩顆石英，放入石英時還能再從四種類型中選擇一種被動能力 心得   《P 的謊言》玩起來非常有早期魂系遊戲的感覺，像是攻擊的時候如果太靠近牆壁會彈刀、要升級要回去旅館找「索菲亞」說話才能升級。...繼續閱讀

Apple 推出 iPhone 15 Pro / Pro Max 搭載 A17 Pro 晶片 強調更先進遊戲體驗與效能

2023-09-13

全新「動作」按鈕代替以往只能用來切換響鈴和靜音的單一功能開關，提供更多選項，讓使用者得以選擇想要採取的動作，例如快速取用相機或手電筒；啟用「語音備忘錄」、「專注模式」、「翻譯」3和「放大鏡」等輔助使用功能；或利用「捷徑」來叫出更多選項。...繼續閱讀

《勇者鬥惡龍 怪物仙境 3》遊戲初期試玩 忠實繼承系列樂趣並加入更多便利功能

2023-09-12

※ 遊戲對應繁體中文，本文翻譯自日文報導，文中名詞皆為暫譯。     忠實保留系列作品樂趣，以充實的方便功能讓遊戲更容易上手   《怪物仙境》系列作品，是讓玩家去培育、配種配對《勇者鬥惡龍》系列登場怪物，目標是成為最強怪物大師的系列外傳作品。  ...繼續閱讀

饒舌新星助陣！《NBA 2K24》今日正式上市「快閃@台北」活動今明兩日限期展開

2023-09-08

管理你的 MyTEAM - 回歸的 MyTEAM 經過徹底大改造，成就了遊戲界最包羅萬象的卡牌收集模式。古今明星應有盡有，讓你啟用現役全明星球員和歷史上的傳奇球員組織隊伍，制霸單人和多人模式。...繼續閱讀

Google 智慧型手機 Pixel 8、Pixel 8 Pro 預計將於「Made by Google」年度發表會亮相

2023-09-08

官方表示，預計將於「Made by Google」年度發表會揭露關於 Google Pixel 系列裝置、支援應用程式以及服務的最新情報，時間為 2023 年 10 月 4 日 22：00，除英語之外也將提供日文、德文與西班牙文翻譯。    ...繼續閱讀

《寶可夢 朱／紫》追加 DLC「零之秘寶 前篇：碧之假面」搶先試玩報導

2023-09-06

以下皆為開發中畫面   ※ 本文翻譯自日文報導，文中名詞皆為暫譯。  ...繼續閱讀

《三國群英傳 M》迎來「臥龍南征撫夷越」改版 推出中秋限定外觀

2023-09-05

而新加開的伺服器 S28 饕餮，只要累積登入，將可獲得狂歡化身包（自選橘化身）、超萌寵物瑟瑟柴犬，還有萬象琉璃等驚喜禮物！不僅如此，完成指定任務還能換取法器結晶、輪迴紫寵包、輪迴紫魂包等華麗獎勵。     全新內容席捲而來，上古兇獸首次登場！  ...繼續閱讀

《邊緣禁地》大合輯《潘朵拉寶盒》跨平台登場 《邊緣禁地 3》10 月首登 Switch 平台

2023-09-01

在接下來幾週裡，死忠粉絲以及對《邊緣禁地》包羅萬象宇宙感到好奇的人，可以收聽「邊緣禁地之聲」播客節目，節目中將會深入討論這個遊戲系列是如何誕生的以及各種幕後趣聞軼事。   在「邊緣禁地之聲」首集播出之後，當地時間每週四晚上 8 點會播出新的一集。...繼續閱讀

MMORPG 新作《蔚藍色法則》9 月韓國展開在地化內容測試 即日開放資格申請

2023-08-30

而今日，韓國遊戲代理商 Smilegate 宣布即日起開放《蔚藍色法則》韓版測試資格申請，此次測試預定 9 月 15 日起、每天下午 5 時至晚上 11 時，共為期三天，預計針對翻譯、語音等在地化內容進行測試。  ...繼續閱讀

【開箱】桌上遊戲《滲透因子》實物及玩法介紹

2023-08-30

【寫在前面】先來個每日一字，infiltrate是浸潤、滲透的意思，所以infiltrator就是滲透者，也就是臥底的人，當然也可以像這款遊戲一樣翻譯為《滲透因子》。但說到這邊，不知道大家有沒有發現本作的英文名稱《Infiltraitors...繼續閱讀

【CEDEC 23】讓《快打旋風 6》對戰更熱鬧的「實時旁述功能」是如何開發而成？

2023-08-29

劇本也不是翻譯日文版劇本，而是以完全原創的型式下去收音。這也是日文版和英文版表現方式會有差異的理由，不過這點也是和日本一樣，因為是拜託實際存在的評論員以本人身份演出，所以當然是會想要使用他擅長的播報法以及名言。    ...繼續閱讀

【GC 23】《女神異聞錄 5 戰略版》試玩版搶先體驗 確認戰鬥基礎與 “異聞錄特色” 等內容

2023-08-25

※ 本篇翻譯自日文報導，文中名詞皆為暫譯，實際名詞以官方中文版為準。   宛如益智遊戲般的樂趣也頗具魅力， 更加入了《女神異聞錄》特有要素的戰略模擬戰鬥   本作是身為《女神異聞錄 5》外傳作品的戰略 RPG。...繼續閱讀

《碧藍幻想 Relink》媒體試玩報導 充份發揮《碧藍幻想》角色個性的動作戰鬥！

2023-08-25

※ 本篇翻譯自日文報導，文中名詞皆為暫譯，實際名詞以官方中文版為準。     在這次體驗版中可以玩到的任務，是一個能夠和成群怪物以及巨大頭目級怪物作戰，可說是以戰鬥為核心的任務。...繼續閱讀

《龍息：神寂》製作人 SAGI 獨家專訪 融合經典西方魔幻設定及賽季制玩法之作

2023-08-23

而遊戲中也為此加入了自動翻譯的功能，讓玩家能夠快速進行溝通，或是玩家可以在聊天設置中選擇自己的語言頻道和大家一起聊天。   Q. 可以透露《龍息：神寂》在台港澳正式上市的內容規劃？未來有哪些全新的內容或功能會開放？  ...繼續閱讀

【GC 23】《Sky 光．遇》與挪威女歌手 Aurora 聯動進行線上虛擬演唱會

2023-08-23

社交冒險遊戲《Sky 光・遇》於 8 月 23 日至 9 月 4 日期間，與挪威女歌手 Aurora（翻譯：歐若拉）聯動進行線上虛擬演唱會，並訂於 8 月 25 日德國科隆 Gamescom 展覽當日，申請「史上最多人的線上虛擬主題演唱會」的金氏世界紀錄。...繼續閱讀

政界 BL 遊戲《東京 24 區 -祈-》即將中文化 為全新 BL 發行品牌「YAORA」打頭陣

2023-08-22

遊戲將會保持日本原聲，並提供最原汁原味的繁體中文翻譯字幕，讓不諳日語的中文玩家也能享受 BL 遊戲的樂趣。  ...繼續閱讀

《蔚藍檔案》推出季、渚特別特選招募 更新主線劇情 Vol.1 最終篇第 3 章

2023-08-22

錯誤修正事項 修正部分麻白插圖 修正部分文字及翻譯錯誤   活動   1) 懸賞通緝獎勵 2 倍活動 特殊任務獎勵 2 倍活動期間：8 月 22 日 (二) 上午 3 點～8 月 29 日 (二) 上午 2 點 59 分   2) 課程表、學園交流會獎勵 2 倍活動...繼續閱讀

《萊莎的鍊金工房 3》揭露故事關鍵之「萬象大典」以及收錄主題曲的最新劇情預告片

2023-02-21

台灣光榮特庫摩預定 3 月 23 日推出的《鍊金工房》系列最新作《萊莎的鍊金工房 3 ～終結之鍊金術士與秘密鑰匙～（ライザのアトリエ３ ～終わりの錬金術士と秘密の鍵～）》（PS5／PS4／Switch／Steam），公布第 6 波遊戲資訊，揭露故事關鍵之「萬象大典...繼續閱讀