巴哈搜尋

多關鍵字請用逗點「,」隔開

搜尋結果：共有 2966 筆資料符合


《萊莎的鍊金工房 3》揭露故事關鍵之「萬象大典」以及收錄主題曲的最新劇情預告片

2023-02-21

台灣光榮特庫摩預定 3 月 23 日推出的《鍊金工房》系列最新作《萊莎的鍊金工房 3 ～終結之鍊金術士與秘密鑰匙～（ライザのアトリエ３ ～終わりの錬金術士と秘密の鍵～）》（PS5／PS4／Switch／Steam），公布第 6 波遊戲資訊，揭露故事關鍵之「萬象大典...繼續閱讀

大江戶靈地爭奪戰！《Fate/Samurai Remnant》第一章體驗版試玩報導

2023-08-18

事先聲明一下，關於操作方面的介紹，在上次的試玩中已經詳細介紹過了，而且這次遊玩的版本除了少數繁簡中文翻譯略有不同之外，其他部分並無太大不同之處。故本次只會就新增的部分作討論，想具體了解基礎操作的玩家，可以參考上一次的試玩。    ...繼續閱讀

《神之塔：New World 》巴友試玩心得 分享前期推薦 SSR、SSR+ 角色

2023-08-17

不只是全球點閱超過60億次，被翻譯成超過2...繼續閱讀

MMORPG 新作《Wayfinder》將於 18 日展開搶先體驗 支援繁體中文

2023-08-16

組合包內容如下：   ※ 內容為個人翻譯，實際內容以遊戲為主。   獎勵塔   每一季皆會有新的獎勵塔，類似於其他遊戲中的季票。...繼續閱讀

sprite 發表視覺小說新作《everlasting flowers》 預定 2024 年發售

2023-08-14

英語・中國語（簡體字）翻譯：Frontwing 企劃・制作：sprite 發售廠商：RIGHTWAY   主題歌曲 片頭主題歌 安月名莉子 片尾主題歌 Ceui   CAST 坂下深菜：上田麗奈 星野 蘭：Lynn 橘 紗波：斎藤千和 成瀬陽毬：富田美憂 柳瀬美智子...繼續閱讀

《Fate/Samurai Remnant》開場動畫解禁 同步公開新登場角色與感謝中文玩家特別直播陣容

2023-08-11

本節目將以日語進行並備有中文翻譯。   《Fate/Samurai Remnant》開場動畫     幕後製作 開場動畫導演：温泉 中也 開場動畫製作：CloverWorks 主題歌曲：残夜幻想 feat....繼續閱讀

雲豹娛樂社長陳云云媒體聯訪 匯聚志同道合夥伴開拓多平台在地化市場

2023-08-11

SIE 時代的陳云云   不過在地化的製作其實並不像許多人認為的那樣簡單，以為只要把文字都翻譯好輸入進去就完成了。...繼續閱讀

國產《守夜人：長夜》日前無預警停止販售 團隊發表聲明闡述遊戲因中國因素被迫下架

2023-08-11

在《ASOMROF》推出前三個月，所有內容便已製作完成，請 Neon Doctrine 進行翻譯測試，最終定在 2021 年 8 月 31 日推出。  ...繼續閱讀

【GC 23】Xbox 公布 gamescom 參展計畫 以史上最大規模攤位帶來豐富遊戲陣容

2023-08-04

還會配置美國手語與德國手語的手語翻譯員以及隨時協助人員。  ...繼續閱讀

六七年級生的回憶「精製動畫坊」預定明年停業 巴哈獨家專訪回顧早年宅圈風情

2023-08-02

在動畫尚未於台灣流行、也還沒有版權代理的年代，一些同好們隨著口耳相傳，得知這裡有一批很香的動畫，於是老闆花了很大的功夫學日文、找更多的翻譯還有相關機材，「精製動畫」出品的動畫錄影帶成為了當年台灣動畫愛好者們一致好評的回憶。    ...繼續閱讀

《翌日》首款 DLC「忌夜的噬靈超市」今日登場 提供遊戲內文字及背景在地化翻譯

2023-02-01

而在網路上掀起一陣話題；隨著知名度提升，許多玩家也紛紛自發性翻譯出中文版和韓文版。2021 年 8 月，包含系列作 7 部作品，加上新創作的 2 部作品，一同收錄於 Steam 版正式發售，並在去年 9 月登上 itch.io 平台。...繼續閱讀

《無盡的拉格朗日》拉格朗日世代遺產玩法即將登陸先行體驗伺服器

2023-07-31

整體來說，小編覺得新玩法機制確實給我們帶來了足夠的驚喜，極為豐富的道具類型和功能可謂是包羅萬象，相信新玩法的上線也必將為遊戲帶來革新式的變化。  ...繼續閱讀

《404 GAME RE:SET -錯誤遊戲Re:set-》舉辦第三次雲端活動 追加新 CAST「MAPPY（陰極）」

2023-07-21

直播日期：2023 年 7 月 28 日（五）20：00～ 來賓名單： 節目主持人：Dogma Kazami 來賓：：會澤紗彌（飾 Ribbon） 製作人：中村豪介（《404 GAME RE:SET - 錯誤遊戲 Re:set -》製作人） 中文同步翻譯：李威  ...繼續閱讀

《瑪利歐賽車巡迴賽》預告舉辦「陽光巡迴賽」推出黛西（水手裝）與全新賽道等內容

2023-07-21

※以下名稱皆為暫時翻譯，以官方名稱為主。   此外，官方也一併公開了「陽光巡迴賽」的精選商店內容，在 7 月 26 日 14：00 至 8 月 2 日 13：59 的前半期活動中，玩家可以獲得角色「黛西（水手裝）」、「花卉天使」和「熱帶氣球」。...繼續閱讀

《人中之龍》製作總指揮與首席製作人聯訪 行動代號「淨龍」背後的涵義是？

2023-07-18

至於有沒有發生什麼趣事，雖然可能沒有中文翻譯，但在人中之龍工作室官方頻道有個叫「龍スタTV」的網路節目，裡面講了不少選拔會上的故事，有興趣的玩家可以看裡面的影片。    ...繼續閱讀

LINE WEBTOON 慶祝登台 9 週年 公佈「WEBTOON With」創作生態系計畫

2023-07-18

因此，LINE WEBTOON 也提供全球連載所需要的服務，包含翻譯、設計、在地化的行銷活動，讓創作者可以專注內容創作，9 年來已成功推動本土作品海外連載數超過 50 件。  ...繼續閱讀

擴展臺漫歐陸市場 文策院赴巴黎首辦漫畫版權推介會

2023-07-17

於 Japan Expo 甫推出《粉紅緞帶》法文版的法國出版社 Nazca 總經理 Camille Mercier 表示，譯者在翻譯臺漫時，需兼顧法國讀者能理解的文化元素和語言的轉換，雖然不容易，但讀者們反應很好，未來將持續推出臺漫作品。  ...繼續閱讀

《境界之詩 Tactics》展開激浪企劃「夏日❆熱沙❆綠洲嘉年華」

2023-07-14

【以下內容為廠商提供資料原文】   「激浪炎華下的綠洲嘉年華」──     萬象沙漠中突然出現一座水上樂園的消息不逕而走，旅團好奇前往後，卻意外地在這裡見到了不可能出現的人──綠洲嘉年華即將展開！...繼續閱讀

《伊蘇 X -北境歷險-》公開新角色與奪回島嶼的特殊戰鬥「奪還戰」等最新消息

2023-07-13

內容包羅萬象，從來自巴爾塔水軍對亞特魯＆卡嘉的聯絡事項外，也有可能是奧貝利亞灣各地的人寫的求救信等。   [[這裡有圖片燈箱]]   傳書內容有可能會觸發包含支線故事的委託，供玩家在冒險途中前往奧貝利亞灣各地承接。  ...繼續閱讀

2023 台北遊戲開發者論壇公開免費線上議程 《鬥技場的阿利娜》 等講者分享遊戲開發秘辛

2023-07-11

官方表示，英語議程將附上中文翻譯字幕，觀眾無須擔心語言隔閡。  ...繼續閱讀